Search in:AllBalochiAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Telegram needs access to draw above other apps to play videos in Picture-in-Picture mode.
PermissionDrawAboveOtherApps
<no value>
تلگرام جهت پخش ویدیوها در حالت تصویر در تصویر باید به گزینه فعال بودن بر روی سایر برنامه‌ها دسترسی داشته باشد.
Current
MS, May 20, 2023 at 21:51
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
<no value>
شرمِیندَیِن ئی دیوان گِیندَگی نَئن
Current
𐎵𐎹𐎷𐎠, Mar 8, 2023 at 10:20
OK
OK
شرّن
باشن
Current
Mr Noon, Feb 22, 2019 at 09:15
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
<no value>
un1،%1$s سنجاکی کُ
Current
Mr Noon, Feb 22, 2019 at 09:12
un1 pinned a GIF
ActionPinnedGif
<no value>
un1یَ گیفی سنجاکی کُ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:19
un1 pinned a contact
ActionPinnedContact
<no value>
un1 یَ مخاطبی سنجاکی کُ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:18
un1 pinned %1$s
ActionPinnedGame
<no value>
%1$s ، un1 سنجاک کُ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:17
New Message
NewMessageTitle
<no value>
نوکین گوانک
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:16
New Group
NewGroup
<no value>
نوکین گروپ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:15
New Channel
NewChannel
<no value>
نوکین کانال
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:15
Do you want to leave this group?
MegaLeaveAlert
<no value>
چَ ئی دیوانَ حسپ کنگا مطمئنَّی؟
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:14
Send to %1$s?
SendMessagesTo
<no value>
گوانکان پَ %1$s دیم دَیَگ بن؟
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:14
Send to %1$s?
SendMessagesToGroup
<no value>
گوانکان پَ %1$s دیم دَیَگ بَن؟
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:13
Pin to top
PinToTop
<no value>
سنجاک کنگ پ بالا
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:11
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessage
<no value>
شرمیندَ، شمایَ نتونِ پیامئی پَ ئی کانالا ارسال کنِ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:10
Unpin from top
UnpinFromTop
<no value>
چَ بالا سنجاکَ در کنگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 19:09
Select Chat
SelectChat
<no value>
اینتِهاب گپ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:57
Delete
Delete
<no value>
حسپ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:56
Channel created
ActionCreateChannel
<no value>
کانال پَیم بی
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:55
Channel photo removed
ActionChannelRemovedPhoto
<no value>
کانالَ عکس حسپ بی
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:55
Delete group
DeleteMegaMenu
<no value>
حسپِ دیوان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:55
Cancel
Cancel
<no value>
کنسل کَنَگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:54
Telegram
AppName
<no value>
تلگرام
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:54
You took a screenshot!
ActionTakeScreenshootYou
<no value>
شما چَ سَپَّیا عکس گِ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:53
un1 took a screenshot!
ActionTakeScreenshoot
<no value>
un1 چَ سَپَّئی عکس گِ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:53
Delete and block
DeleteAndStop
<no value>
حسپ کنگُ وُوشتائینَگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:51
Photo
AttachPhoto
<no value>
عکس
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:50
Leave channel
LeaveChannelMenu
<no value>
دربِیَگ چَ کانالا
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:49
Delete and leave
DeleteChat
<no value>
حسپ کنگُ در بِیَگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:49
HASHTAGS
Hashtags
<no value>
هشتگان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:48
un1 removed the group photo
ActionRemovedPhoto
<no value>
un1دیوانَ عکسی حسپ کُ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:48
un1 added you to this channel
ChannelAddedBy
<no value>
un1شماری ئی کانالا هور کُ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:47
Sticker
AttachSticker
<no value>
استیکر
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:45
Video message
AttachRound
<no value>
پیلمی گُوانک
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:45
Voice message
AttachAudio
<no value>
تواری گُوانک
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:45
Voice message
AttachAudio
<no value>
تواری پیام
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:44
Voice message
AttachAudio
<no value>
توار
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:44
Video
AttachVideo
<no value>
پیلم
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:44
Delete channel
ChannelDeleteMenu
<no value>
کانالَ حسپ کنگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:43
You
FromYou
<no value>
شوما
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:43
Answer
VoipAnswerCall
<no value>
جواب دَیَگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:42
Decline
VoipDeclineCall
<no value>
رد کَنَگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:42
Updating...
Updating
<no value>
در حال به روز بیَگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:42
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannel
<no value>
پهکین پیان و عکس و پیلمان ذخیریئن ئی کانالی حسپ ببن؟
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:41
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
<no value>
شرمِیندَیِن ئی دیوان گِیندَگِی نَئن
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:40
STOP ALL
StopAllLocationSharings
<no value>
پهیکینانَ وُوشتایئنَگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:36
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroup
<no value>
پهکین پیامان و عکس و پیلمان ئی دیوانَئی حسپ ببن؟
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:35
Saved Messages
SavedMessages
<no value>
داشتگین پیامان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:33
Saved Messages
SavedMessages
<no value>
داشتگین پیامان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:33
Saved Messages
SavedMessages
<no value>
داشتگین پیامان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:33
Forward here to save
SavedMessagesInfo
<no value>
پَ دارگا ایدی دیم دیه
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:32
Connecting...
Connecting
<no value>
در حال وصل بیگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:31
Mark as unread
MarkAsUnread
<no value>
علامت جنگ پ وانگ نبیتگینان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:29
Mark as read
MarkAsRead
<no value>
علامت جنگ پ وانگ بیتَگینان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:29
Telegram
AppNameBeta
<no value>
تلگرام
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:28
Welcome to Telegram
NoChats
<no value>
هَنگَ هبری نیستن
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:28
Your contacts on Telegram
YourContacts
<no value>
شمئی مخاطب تلگرام توکا
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:27
Global search
GlobalSearch
<no value>
درگیجَگ کلّی
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:25
Messages
SearchMessages
<no value>
پیامان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:24
Group deleted
GroupDeletedUndo
<no value>
جَم حسپ بی
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:23
UNDO
Undo
<no value>
چَهر دَیَگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:21
Channel deleted.
ChannelDeletedUndo
<no value>
کانال حسپ بی
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:20
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
<no value>
گپ حسپ بی
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:20
Leave Channel
LeaveChannel
<no value>
در بیَگ چَ کانال
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:16
typing...
Typing
<no value>
در حال نبیسگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 18:14
Photos and videos
SharedPhotosAndVideos
عکسان و ویدئویان
عکس و پیلمان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 05:42
Calls
VoipNotificationSettings
<no value>
صوتی زنگان
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 05:41
Broadcast
ChannelBroadcast
<no value>
پخش کَنَگ
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 05:39
Calling you...
Calling
<no value>
هنو پ شما زَنگ جَنِن
Current
Mr Noon, Feb 21, 2019 at 05:38
Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically confirm your phone number.
AllowFillNumber
<no value>
لطفاً به تلگرام اجازه‌ دریافت تماس‌ها را بدهید تا ما بتوانیم به صورت خودکار شماره تلفن شما را تأیید کنیم.
Current
Deleted Account, Feb 20, 2019 at 17:53
Vibrate
Vibrate
لرزَ
لرزنگ
Current
Deleted Account, Feb 20, 2019 at 05:34
Vibrate
Vibrate
لرزَ
لرزن
Current
Deleted Account, Feb 20, 2019 at 05:34
Reply
Reply
<no value>
جواب
Current
Deleted Account, Feb 20, 2019 at 05:29
Warning
ConvertGroupAlertWarning
<no value>
دلگوش
Current
Deleted Account, Feb 20, 2019 at 05:27
Priority
NotificationsPriority
<no value>
اولویت
Current
Deleted Account, Feb 19, 2019 at 17:44
Enable Custom Notifications
NotificationsEnableCustom
<no value>
فعال گورتنہ اعلانانہ سپارشے
Current
Deleted Account, Feb 19, 2019 at 17:41
Custom Notifications
CustomNotifications
<no value>
اعلانانہ سپارشے
Current
Deleted Account, Feb 19, 2019 at 17:39
Customize
NotificationsCustomize
<no value>
سپارشے سازے
Current
Deleted Account, Feb 19, 2019 at 17:36
Mute for %1$s
MuteFor
<no value>
بے ٹرپ و ٹوارٹ %1$s
Current
Deleted Account, Feb 19, 2019 at 17:34
Custom Notifications
CustomNotifications
<no value>
اعلان‌های سفارشی
Current
Deleted Account, Feb 19, 2019 at 17:31
Remove %1$s from suggestions?
ChatHintsDelete
<no value>
آیا %1$s شه پیشنهادان دُور بیت؟
Current
Deleted Account, Feb 19, 2019 at 02:45
Check your Telegram messages
SentAppCodeTitle
<no value>
وتی تلگرام پیامانا بررسی کنت
Current
<M4j3d/>, Feb 18, 2019 at 09:03
Accept
Accept
<no value>
کبول
Current
<M4j3d/>, Feb 18, 2019 at 09:02
UPDATE
Update
<no value>
آپدیت
Current
<M4j3d/>, Feb 18, 2019 at 09:02
UPDATE NOW
UpdateNow
<no value>
هنون آپدیت کن
Current
<M4j3d/>, Feb 18, 2019 at 09:01
LATER
Later
<no value>
گورا
Current
<M4j3d/>, Feb 18, 2019 at 09:01
Invalid code, please try again.
InvalidCode
<no value>
کد خرابنت
Current
<M4j3d/>, Feb 18, 2019 at 09:00
Link is invalid or expired.
CancelLinkExpired
<no value>
لینک وقت گوسته یا اشتباهنت
Current
<M4j3d/>, Feb 18, 2019 at 08:55
**%1$d** day**%1$d** days
DaysBold
**%1$d** روچ**%1$d** روچان
**%1$d** روچ**%1$d** روچ
Current
<M4j3d/>, Feb 18, 2019 at 08:54
Cloud-Based
Page6Title
بر پایه رایانش اَبری
زبان بلوچی را به تلگرام اضافه کنید
Current
Deleted Account, Feb 18, 2019 at 07:25
Cloud-Based
Page6Title
بر پایه رایانش اَبری
بلوچستان هویت ملی ماست
Current
Deleted Account, Feb 18, 2019 at 07:24
Cloud-Based
Page6Title
بر پایه رایانش اَبری
بلوچی مئے وتی شهدیں زبان انت
Current
Deleted Account, Feb 18, 2019 at 07:20
Your Phone
YourPhone
شُمئی شمارا
شُمَئی شمارَ
Current
HB ▪️, Feb 18, 2019 at 06:57
On
NotificationsOn
فعال
روشن
Current
HB ▪️, Feb 18, 2019 at 06:45
Light
NotificationsLed
لامپ اعلان
چراغ اعلان
Current
HB ▪️, Feb 18, 2019 at 06:42
Light
NotificationsLed
لامپ اعلان
LED
Current
HB ▪️, Feb 18, 2019 at 06:41
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
**تُند ترین** برنامه پیام‌رسان دنیا.
تلگرام **مُپت** و **ایمن** هستنت.
ورنا
Current
Deleted Account, Feb 18, 2019 at 06:22
Turn On
NotificationsTurnOn
فعال کُرتن
سرگچی کن
Current
Deleted Account, Feb 17, 2019 at 20:10
Disabled
NoMediaAutoDownload
<no value>
نهیت
Current
بلوچ دامنی, Feb 17, 2019 at 19:24
Start Messaging
StartMessaging
بنگیج پیام‌رسانتن
بنگیج پیامرسانتن
Current
بلوچ دامنی, Feb 17, 2019 at 19:17
Load More