Search in:AllBashkortWebK

Groups And Channels98 98 phrases  •  31 screenshots

Объяснение (необязательно)
NewPoll.Explanation.Placeholder
Фекер өҫтәргә (ихтыяри)
Сегодня
Date.Today
Бөгөн
Канал создан
ActionCreateChannel
Канал булдырылды
%1$d участник%1$d участника%1$d участников%1$d участников
Members
%1$d ҡатнашыусы%1$d ҡатнашыусы%1$d ҡатнашыусы%1$d ҡатнашыусы
Эта группа стала супергруппой
ActionMigrateFromGroup
Был төркөм супертөркөмгә әйләнде
Фотография канала обновлена
Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto
Канал фотоһы яңыртылды
Фотография канала удалена
Chat.Service.Channel.RemovedPhoto
Канал фотоһы юйылды
Вы вернулись в группу
ActionAddUserSelfYou
Һеҙ төркөмгә ҡайттығыҙ
Название канала изменено на "%@"
Chat.Service.Channel.UpdatedTitle
Канал исеме "%@" тип үҙгәртелде
Новый опрос
NewPoll
Яңы һорашыу
Задать вопрос
AskAQuestion
Һорау биреү
Варианты ответа
PollOptions
Яуап варианттары
Добавить ответ
NewPoll.OptionsAddOption
Яуап өҫтәү
Настройки
Settings
Көйләүҙәр
Анонимное голосование
NewPoll.Anonymous
Имзаһыҙ тауыш биреү
Выбор нескольких ответов
NewPoll.MultipleChoice
Бер нисә яуап һайлау
Режим викторины
NewPoll.Quiz
Викторина режимы
ПОДПИСАТЬСЯ
Chat.Subscribe
ЯҢЫЛЫҠТАРҒА ЯҘЫЛЫРҒА
Закреплённое сообщение
PinnedMessage
Беркетелгән хәбәр
%1$d комментарий%1$d комментария%1$d комментариев%1$d комментария
Comments
%1$d фекер%1$d фекер%1$d фекер%1$d фекер
Создать группу
NewGroup
Яңы төркөм
Название группы
CreateGroup.NameHolder
Төркөм исеме
Создать канал
NewChannel
Яңы канал
Можете указать дополнительное описание канала.
Channel.DescriptionHolderDescrpiton
Канал өсөн өҫтәмә тасуирлама бирә алаһығыҙ.
Добавить участников
GroupAddMembers
Ҡатнашыусылар өҫтәргә
Добавить людей...
SendMessageTo
Кешеләр өҫтәргә...
Ссылка скопирована в буфер обмена.
LinkCopied
Һылтанма буферға күсерелде.
Ссылка будет работать только для участников этого чата.
LinkCopiedPrivateInfo
Был һылтанма тик был әңгәмә ҡатнашыусылары өсөн генә эшләйәсәк.
Изменить
Edit
Үҙгәртергә
Описание
DescriptionPlaceholder
Тасуирлама
Тип канала
ChannelType
Канал төрө
Частный
TypePrivate
Шәхси
Обсуждение
PeerInfo.Discussion
Фекер алышыу
Добавить
PeerInfo.Discussion.Add
Өҫтәргә
Администраторы
PeerInfo.Administrators
Администраторҙар
Подписывать сообщения
PeerInfo.SignMessages
Хәбәрҙәрҙе ҡултамғалау
Подписчики
PeerInfo.Subscribers
Яҙылыусылар
%1$d подписчик%1$d подписчика%1$d подписчиков%1$d подписчиков
Subscribers
%1$d яҙылыусы%1$d яҙылыусы%1$d яҙылыусы%1$d яҙылыусы
Удалить канал
PeerInfo.DeleteChannel
Каналды юйырға
Удалить канал
ChannelDeleteMenu
Канал юҡ итергә
Вы точно хотите покинуть канал и удалить его?
AreYouSureDeleteAndExitChannel
Каналдан сығырға һәм уны юйырға теләйһегеҙме?
Удалить для всех подписчиков
DeleteChannelForAll
Бөтә яҙылыусылар өсөн юйырға
Тип группы
GroupType
Төркөм төрө
Частная
TypePrivateGroup
Шәхси
Разрешения
ChannelPermissions
Рөхсәттәр
Участники
GroupMembers
Ҡатнашыусылар
Частная группа
MegaPrivate
Шәхси төркөм
В частные группы можно вступить только по приглашению или пригласительной ссылке.
MegaPrivateInfo
Шәхси төркөмдәргә тик саҡырыу йәки саҡырыу һылтанмаһы буйынса ғына ҡушылырға мөмкин.
Публичная группа
MegaPublic
Асыҡ төркөм
Публичные группы можно найти через поиск, история чата доступна всем, и присоединиться может любой пользователь.
MegaPublicInfo
Асыҡ төркөмдәрҙе эҙләү аша табырға мөмкин, әңгәмә тарихы бөтәһенә лә асыҡ, һәм теләһә кем ҡушыла ала.
По этой ссылке можно вступить в Вашу группу. Вы можете сбросить ссылку в любой момент.
MegaPrivateLinkHelp
Был һылтанма буйынса һеҙҙең төркөмгә ҡушылырға мөмкин. Һылтанманы теләһә ҡайһы ваҡытта яңырта алаһығыҙ.
Сбросить ссылку
RevokeLink
Юҡ итергә
Удалить группу
DeleteMega
Төркөмдө юйырға
Ссылка доступна
Link.Available
Һылтанма бар.
Люди смогут делиться этой ссылкой, а также найти Вашу группу в поиске Telegram.
Channel.UsernameAboutGroup
Кешеләр был һылтанманы башҡалар менән уртаҡлаша һәм төркөмөгөҙҙө Telegram эҙләү аша таба ала.
Недопустимая ссылка
Link.Invalid
Яраҡһыҙ һылтанма.
Возможности участников:
ChannelPermissionsHeader
Был төркөмдә ҡатнашыусылар нимә эшләй ала?
Отправка сообщений
UserRestrictionsSend
Хәбәр ебәреү
Отправка медиа
UserRestrictionsSendMedia
Медиа ебәреү
Отправка стикеров и GIF
UserRestrictionsSendStickers
Стикерҙар һәм GIF ебәреү
Отправка опросов
UserRestrictionsSendPolls
Һорашыуҙар ебәреү
Предпросмотр для ссылок
UserRestrictionsEmbedLinks
Һылтанмалар алҡарауы
Добавление участников
UserRestrictionsInviteUsers
Ҡатнашыусылар өҫтәү
Закрепление сообщений
UserRestrictionsPinMessages
Хәбәрҙәрҙе беркетеү
Изменение профиля группы
UserRestrictionsChangeInfo
Төркөм профилен үҙгәртеү
Исключения
PrivacyExceptions
Айырмалар
Добавить исключение
ChannelAddException
Айырма өҫтәргә
Нет исключений
Permissions.NoExceptions
Айырмалар юҡ
Чёрный список
ChannelBlockedUsers
Ҡара исемлек
Нет пользователей в чёрном списке
NoBlockedUsers
Ҡара исемлектә ҡулланыусылар юҡ
Разрешения
UserRestrictions
Рөхсәттәр
Пользователю разрешено:
UserRestrictionsCanDo
Ҡулланыусыға рөхсәт ителгән:
Заблокировать и удалить из группы
UserRestrictionsBlock
Төркөмдән сығарырға һәм тыйырға
Вы точно хотите сбросить ссылку? После этого никто не сможет использовать ее, чтобы присоединиться.
RevokeAlert
Һеҙ ысынлап та был һылтанманы юҡ итергә теләйһегеҙме? Һылтанма юҡ ителгәндән һуң, бер кем дә уны ҡулланып ҡушыла алмаясаҡ.
Сбросить
RevokeButton
Юҡ итергә
Добавить исключение...
ExceptionModal.Search.Placeholder
Айырма өҫтәргә...
Удалить исключение
GroupPermission.Delete
Айырманы юйыу
Удалить группу
DeleteMegaMenu
Төркөмдө юйырға
Вы точно хотите покинуть группу и удалить её?
AreYouSureDeleteAndExit
Төркөмдән сығырға һәм уны ысынлап та юйырға теләйһегеҙме?
Төркөмдән сығырға һәм уны юйырға ышанһығыҙмы?
Удалить у всех участников
DeleteChat.DeleteGroupForAll
Бөтә ҡатнашыусылар өсөн юйырға
%d участник%d участника%d участников%d участников
Peer.Status.Member
%d ҡатнашыусы%d ҡатнашыусы%d ҡатнашыусы%d ҡатнашыусы
%d подписчик%d подписчика%d подписчиков%d подписчиков
Peer.Status.Subscribers
%d яҙылыусы%d яҙылыусы%d яҙылыусы%d яҙылыусы
Фотография канала обновлена
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
Канал фотоһы яңыртылды
un1 создал(а) группу
ActionCreateGroup
un1 төркөмдө булдырҙы
un1 покинул(а) группу
ActionLeftUser
un1 төркөмдән сыҡты
un1 снова в группе
ActionAddUserSelf
un1 яңынан төркөмдә
un1 закрепил(а) сообщение
ActionPinnedNoText
un1 хәбәр беркетте
un1 удалил(а) фото группы
ActionRemovedPhoto
un1 төркөм фотоһын юйҙы
un1 изменил(а) фотографию группы
ActionChangedVideo
un1 төркөм фотоһын үҙгәртте
un1 добавил(а) un2
ActionAddUser
un1 un2 ҡулланыусыһын өҫтәне
un1 исключил(а) un2
ActionKickUser
un1 un2 ҡулланыусыһын сығарҙы
un1 изменил(а) имя группы на un2
ActionChangedTitle
un1 төркөм исемен un2 тип үҙгәртте
un1 вступил(а) в группу по ссылке-приглашению
ActionInviteUser
un1 саҡырыу һылтанмаһы буйынса төркөмгә ҡушылды
un1 изменил(а) фото группы
ActionChangedPhoto
un1 төркөм фотоһын үҙгәртте
От:
Search.From
Кемдән:
Поиск участников
Search.Member
Ҡатнашыусыларҙы эҙләү
Объяснение
AccDescrQuizExplanation
Аңлатыу
Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).
AddAnExplanationInfo
Ҡатнашыусылар дөрөҫ булмаған яуапты һайлағанда был тексты күрәсәк (белем биреү тестары өсөн файҙалы).