Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Copy

LinkActionCopy

Kiss!

Анжелика, May 23, 2022 at 17:41

Copy

Kiss!

Анжелика, May 23, 2022 at 17:40

%1$s sent you a voice message

NotificationMessageAudio

%1$s mudamudamudamuda MUUUDAAA

Анжелика, May 5, 2022 at 00:44

Delete

SwipeDeleteChat

~~Секретная тактика Джостаров…~~

King Crimson!

Анжелика, May 3, 2022 at 22:07

Delete

SwipeDeleteChat

~~King Crimson!~~

Секретная тактика Джостаров…

Анжелика, May 3, 2022 at 22:07

Leave Group

LeaveMegaMenu

~~Я зассал идти против босса, ребята~~

NIGERUNDAYO!!

Анжелика, Apr 1, 2022 at 16:35

Leave Channel

LeaveChannelMenu

~~Я зассал идти против босса, ребята~~

NIGERUNDAYO!!

Анжелика, Apr 1, 2022 at 16:34

Page1Title

Bizzaregram

Анжелика, Mar 24, 2022 at 15:24

%1$s is recording a video message...

IsRecordingRound

%1$s Moody Blues!

Анжелика, Mar 24, 2022 at 06:03

%1$s sent you a video message

NotificationMessageRound

%1$s Moody Blues!

Анжелика, Mar 24, 2022 at 06:03

recording video...

RecordingRound

Moody Blues!

Анжелика, Mar 24, 2022 at 06:02

Video message

AttachRound

Moody Blues!

Анжелика, Mar 24, 2022 at 06:02

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudio

%1$s рассказывает о бесполезности…

Анжелика, Mar 23, 2022 at 12:13

Voice

SharedVoiceTab2

Рассказы о бесполезности

Анжелика, Mar 23, 2022 at 12:12

%1$d voice message%1$d voice messages

Voice

%1$d рассказывает о бесполезности%1$d рассказывают о бесполезности%1$d рассказывают о бесполезности %1$d ~~голосовых сообщений~~

%1$d рассказывает о бесполезности%1$d рассказывают о бесполезности%1$d рассказывают о бесполезности %1$d рассказывают о бесполезности

Анжелика, Mar 23, 2022 at 12:11

%1$d voice message%1$d voice messages

Voice

%1$d рассказывает о бесполезности%1$d рассказывают о бесполезности%1$d рассказывают о бесполезности %1$d голосовых сообщений

Анжелика, Mar 23, 2022 at 12:11

recording voice...

RecordingAudio

рассказывает о бесполезности…

Анжелика, Mar 23, 2022 at 11:18

Settings

Характеристики Стэнда

Характеристики стэнда

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:57

Settings

Характеристики Стэнда

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:57

Members

GroupMembers

Стэндюзеры

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:26

Add to group

ChannelAddToGroup

Позвать в отряд Буччелатти

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:26

Add to Group

AddToGroup

Позвать @% в отряд Буччелатти?

Позвать в отряд Буччелатти

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:26

Add to Group

AddToGroup

Позвать @% в отряд Буччелатти?

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:26

You can choose a username on **Telegram**. If you do, people will be able to find you by this username and contact you without needing your phone number.

You can use **a–z**, **0–9** and underscores. Minimum length is **5** characters.

UsernameHelp

Вы можете выбрать публичное имя стэнда в **Bizzaregram**. В этом случае другие люди смогут найти Вас по такому имени и связаться, не зная Вашего телефона.

Вы можете использовать символы **a–z**, **0–9** и подчёркивания. Минимальная длина – **5** символов.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:12

This username is already taken.

UsernameInUse

Стэнд с таким именем уже существует.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:11

%1$s is available.

UsernameAvailable

Имя стэнда %1$s свободно.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:10

Username can't exceed 32 characters.

UsernameInvalidLong

Имя стэнда не может быть длиннее 32 символов.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:10

Usernames must have at least 5 characters.

UsernameInvalidShort

Имя стэнда должно содержать не меньше 5 символов.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:10

Search people by username

NoContactsYetLine3

Введите в поиске имя стэнда

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:10

Usernames can't start with a number.

UsernameInvalidStartNumber

Имя стэнда не может начинаться с цифры.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:10

Username not found.

NoUsernameFound

Нет ~~стэндюзер~~а с таким именем стэнда

Нет владельца с таким именем стэнда

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:09

Username not found.

NoUsernameFound

Нет стэндюзера с таким именем стэнда

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:09

Your Username

UsernamePlaceholder

Имя вашего стэнда

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:09

Checking username...

UsernameChecking

Проверка имени стэнда...

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:09

This username is invalid.

UsernameInvalid

Такое имя стэнда недоступно.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:08

Username

UseProxyUsername

~~Имя стэнда~~

Логин

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:08

Username

UseProxyUsername

Имя стэнда

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:08

Username

Имя стэнда

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:08

Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.

AreYouSureClearHistorySavedMessages

Вы точно хотите ~~уничтожить~~ **Ora Ora штучки**?

Вы точно хотите очистить историю **Ora Ora штучки**?

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:05

Are you sure you want to delete **Saved Messages**?

AreYouSureDeleteThisChatSavedMessages

Вы точно хотите удалить чат **Ora Ora штучки**?

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:05

Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.

AreYouSureClearHistorySavedMessages

Вы точно хотите ~~очист~~ить **Ora Ora штучки**?

Вы точно хотите уничтожить **Ora Ora штучки**?

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:05

Are you sure you want to clear **Saved Messages**? This action cannot be undone.

AreYouSureClearHistorySavedMessages

Вы точно хотите очистить **Ora Ora штучки**?

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:05

Messages forwarded to **Saved Messages**.

FwdMessagesToSavedMessages

Сообщения пересланы в **Ora Ora штучки**.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:05

Message forwarded to **Saved Messages**.

FwdMessageToSavedMessages

Сообщение переслано в **Ora Ora штучки**.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:04

Invite link sent to **Saved Messages**.

InvLinkToSavedMessages

Ссылка отправлена в **Ora Ora штучки**.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:04

Audio saved to **Saved Messages**.

VoipGroupAudioRecordSaved

Аудиофайл сохранен в чат **Ora Ora штучки**.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:04

Video saved to **Saved Messages**.

VoipGroupVideoRecordSaved

Видео сохранено в **Ora Ora штучки**.

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:03

Saved Messages

SavedMessages

Ora Ora штучки

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:03

Appearance

Cinderella

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:03

My Contacts

LastSeenContacts

Джобро

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:02

My Contacts

P2PContacts

Джобро

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:02

Contacts

AutodownloadContacts

Джобро

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:02

Contacts

AutoDownloadContacts

джобро

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:02

CONTACTS

BlockUserContactsTitle

ДЖОБРО

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:01

Contacts

FilterContacts

Джобро

Анжелика, Mar 22, 2022 at 13:01

Unmute

UnmuteNotifications

~~Фонд Спидвагона на связи~~

🎶Tuuuu rururururu 🎶