Search in:AllBorderlandsAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Connecting
VoipConnectingAndroid
Я ОБОЖАЮ ждать свою еду
Подключение...
Current
Саня, Oct 20 at 17:46
Story Archive
ProfileStoriesArchiveAndroid
Дневники в Банке
Истории в Банке
Current
Саня, Oct 15, 2024 at 08:48
Archived Stories
ArchivedStoriesAndroid
Дневники в банке
Истории в банке
Current
Саня, Oct 15, 2024 at 08:45
Archived Stories
OpenChannelArchiveStoriesAndroid
Дневники в банке
Истории в банке
Current
Саня, Oct 15, 2024 at 08:44
Archive Stories from your contacts separately from chats with them.
ArchiveHintSection3InfoAndroid
Вы можете добавлять дневники искателей в банк отдельно от чатов.
Вы можете добавлять истории контактов в банк отдельно от чатов.
Current
Саня, Oct 15, 2024 at 08:38
Stories of **%s** were moved to the **Archive**.
StoriesMovedToContactsAndroid
Дневники от **%s** перенесены в **Банк**.
Истории от **%s** перенесены в **Банк**.
Current
Саня, Oct 15, 2024 at 08:37
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
ProfileStoriesArchiveHintAndroid
Дневники из Банка будут видны только Вам, если Вы не опубликуете их в своём профиле.
Истории из Банка будут видны только Вам, если Вы не опубликуете их в своём профиле.
Current
Саня, Oct 15, 2024 at 08:36
Archive
ProfileStoriesArchiveTabAndroid
Банк с дневниками
Банк историй
Current
Саня, Oct 15, 2024 at 08:32
Continue in English
ContinueOnThisLanguageAndroid
<no value>
Продолжить на русском
Current
Николя🦐🦐🦐, Jan 24, 2024 at 15:08
Notifications unmuted.
NotificationsUnmutedHintAndroid
Дай мне послушать вопли!
Давай поднимайся на свои мясные обрубки!
Current
Саня, Jun 21, 2023 at 14:54
Language
LanguageAndroid
<no value>
Язык (где это? скринь)
Current
Саня, Feb 13, 2023 at 22:08
Language
LanguageAndroid
<no value>
Язык
Current
Саня, Feb 13, 2023 at 22:02
Delete from Favorites
DeleteFromFavoritesAndroid
Убрать из избранных
Убрать из тайника Железяки
Current
Саня, Feb 13, 2023 at 20:54
Report Pornography
ReportTitlePornographyAndroid
Даже роботы не могут без любви.
Штука для убийств! Засуньте ее в меня!
Current
Саня, Feb 13, 2023 at 20:13
Deleted Account
HiddenNameAndroid
Кучка скага
Просто труп
Current
Саня, Feb 13, 2023 at 20:07
Invalid code, please try again.
InvalidCodeAndroid
Глядя на цифры, чувствую вкус насилия...
Ох, математика... Надеюсь у нас не лопнут кровеносные сосуды...
Current
Саня, Feb 13, 2023 at 19:30
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessageAndroid
На этой арене не разрешается орать.
На этой арене не разрешается кричать.
Current
Саня, Feb 12, 2023 at 20:57
Delete Channel
ChannelDeleteAndroid
Взорвать арену
Уничтожить арену
Current
Саня, Feb 12, 2023 at 20:16
Also delete for %1$s
DeleteMessagesOptionAlsoAndroid
Также сжечь для %1$s
Также уничтожить для %1$s
Current
Саня, Feb 12, 2023 at 20:14
Delete chat
DeleteChatUserAndroid
Сжечь журнал
Важный вопрос
Current
Саня, Feb 12, 2023 at 20:13
**Photo updated**
ApplyAvatarHintTitleAndroid
**Плакат розыска добавлен в досье**
**Плакат добавлен в досье**
Current
Саня, Feb 12, 2023 at 19:06
No messages here yet...
NoMessagesAndroid
Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ КРОМСАТЬ И УЛЫБАТЬСЯ!
Я здесь, чтобы кромсать и улыбаться!
Current
Саня, Feb 12, 2023 at 18:50
The admins of this group have restricted your ability to send media.
ErrorSendRestrictedMediaAndroid
Безбашенный босс запретил Вам отправлять ЭХО-записи.
Безбашенный босс запретил Вам отправлять медиа.
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 21:00
Add admins
SetAdminsAndroid
Добавить безбашенного босса
Назначить безбашенного босса
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 20:54
admin
ChatAdminAndroid
безбашенный босс
босс
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 20:48
Admin
ChannelAdministratorAndroid
Безбашенный босс
Рейдовый босс
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 20:48
Admin
ChannelAdminAndroid
Безбашенный босс
Босс
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 20:44
Remove from group
KickFromGroupAndroid
Выгнать из отряда
Удалить из отряда
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 10:42
Leave group
LeaveMegaMenuAndroid
Дезертировать
Покинуть отряд
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 10:41
My Groups
MyGroupsAndroid
Мои отряды
Мои Отряды
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 10:40
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfoAndroid
<no value>
Вы точно хотите поделиться номером коммуникатора?
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 10:36
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitleAndroid
<no value>
Поделиться номером коммуникатора?
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 10:30
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhoneAndroid
<no value>
ПОКАЗАТЬ МОЙ НОМЕР КОММУНИКАТОРА
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 10:29
Cancel reply
AccDescrCancelReplyAndroid
Отмена ответа
Я хочу умереть, Я!!
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 10:21
Never
AutoDeleteMediaNeverAndroid
НИКОГДА!!!
НИКОГДА НЕ ПЕРЕСТАНУ УБИВАТЬ!!! НИКОГДА!!!
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 09:23
Remove Group Sticker Set
RemoveGroupStickerSetAndroid
Стереть набор граффити группы
Удалить набор граффити группы
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 09:14
Group Stickers
GroupStickersAndroid
Граффити отряда
Граффити группы
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 09:12
Expired photo
AttachPhotoExpiredAndroid
Плакат сожжён Огненным Ястребом
Плакат взорван Крошкой Тиной
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 09:11
Group Stickers
CurrentGroupStickersAndroid
Граффити отряда
Стикеры граффити
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 09:11
Remove stickerRemove %1$d stickers
RemoveManyStickersCountAndroid
Стереть %1$d граффитиСтереть %1$d граффитиСтереть %1$d граффитиСтереть %1$d граффити
Удалить %1$d граффитиУдалить %1$d граффитиУдалить %1$d граффитиУдалить %1$d граффити
Current
Саня, Feb 11, 2023 at 09:11
Mark as read
MarkAsReadAndroid
ВСКРОЙ СЕБЕ ВЕНЫ!
У МЕНЯ ГИГАНТСКАЯ РУКА!!!
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 22:06
Self-Destructing Photo
AttachDestructingPhotoAndroid
Самосжигающийся плакат
Самовзрывной плакат
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 22:04
Record video message
AccDescrVideoMessageAndroid
Записать ЭХО-голограмму
Записать голограмму
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 22:00
Expired photo
AttachPhotoExpiredAndroid
Плакат сожжён Огненным Ястребом
Плакат уничтожен Крошкой Тиной
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 21:58
Video saved to gallery.
VideoSavedHintAndroid
Голограмма сохранена в коммуникатор.
Голограмма сохранена в галерею.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 21:46
Sorry, the admins of this group have restricted you from sending voice messages.
ErrorSendRestrictedVoiceAndroid
Безбашенный босс запретил Вам отправлять аудиодневники.
Администраторы группы запретили Вам отправлять аудиодневники.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 21:43
No messages here yet...
NoMessagesAndroid
Я ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ КРОМСАТЬ И УЛЫБАТЬСЯ!
Кто готов снять пару скальпов?!
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 21:39
Accept
AcceptCallAndroid
ВРЕМЯ ЯРОСТИ!
ВСКРОЙ СЕБЕ ВЕНЫ!
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 21:04
Accept
AcceptCallAndroid
ВРЕМЯ ЯРОСТИ!
OPEN YOUR VEINS!
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 21:04
Decline
DeclineCallAndroid
ХВАТИТ ОРАТЬ!
STOP SCREAMING!
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 21:03
Video message
AttachRoundAndroid
ЭХО-голограмма
Голограмма онлайн
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:53
Video message
AttachRoundAndroid
ЭХО-голограмма
Голограмма
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:53
FIND IMAGES
SearchImagesAndroid
НАЙТИ ПЛАКАТЫ
НАЙТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:47
Gallery
GalleryAndroid
Плакаты
Галерея
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:47
All videos
AllVideosAndroid
Все голограммы
Все видео
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:46
Stop Video
VoipStopVideoAndroid
Выкл. голограмму
Выкл. видео
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:45
Video Chat
VoipGroupVoiceChatAndroid
Голографическая связь
Голографический чат
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:44
Video Chat
VoipGroupVoiceChatAndroid
Голографическая связь
Видеочат
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:44
Video
ChatVideoAndroid
Голограммы
Видео
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:36
Share Contact
ShareContactTitleAndroid
Отправить бойца
Отправить контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:34
Edit Contact
EditContactAndroid
Изменить досье бойца
Изменить контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:33
SHARE CONTACT
ContactShareAndroid
Отправить контакт бойца
Отправить контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:33
New Contact
NewContactAndroid
Завербовать бойца
Новый контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:33
Add Contact
AddContactTitleAndroid
Завербовать бойца
Добавить контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:32
Add Contact
AddContactPhonebookTitleAndroid
Добавить бойца
Добавить контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:32
Add contact
NewContactAlertButtonAndroid
Добавить бойца
Добавить контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:32
New contact
NewContactAlertTitleAndroid
Новый боец
Новый контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:32
New Contact
NewContactTitleAndroid
Новый боец
Новый контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:32
Contact
FilterContactAndroid
Контакт?
Контакт
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:31
Sorry, sending music is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedMusicAllAndroid
В этой группе запрещено отправлять дабстеп.
В этой группе запрещено отправлять музыку.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:27
Music from this chat will be shown here.
NoSharedAudioSecretAndroid
Здесь будет отображаться дабстеп из этого чата.
Здесь будет отображаться музыка из этого чата.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:27
Music from all your chats will be shown here.
SearchEmptyViewFilteredSubtitleMusicAndroid
Здесь будет показан весь дабстеп из Ваших чатов.
Здесь будет показана вся музыка из Ваших чатов.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:26
Sending music isn't allowed in this group.
GlobalAttachAudioRestrictedAndroid
Железякам с дабстепом вход запрещён!
В этом отряде запрещено отправлять дабстеп.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:26
Sending music isn't allowed in this group.
GlobalAttachAudioRestrictedAndroid
Железякам с дабстепом вход запрещён!
В этой группе запрещено отправлять музыку.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:25
Your music library is empty.
NoAudioFilesInfoAndroid
В Вашей библиотеке нет дабстепа
В Вашей библиотеке нет музыки
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:25
File saved to music.%1$d files saved to music.
AudiosSavedHintAndroid
%1$d файл сохранён в дабстеп.%1$d файла сохранено в дабстеп.%1$d файлов сохранено в дабстеп.%1$d файла сохранено в дабстеп.
%1$d файл сохранён в музыку.%1$d файла сохранено в музыку.%1$d файлов сохранено в музыку.%1$d файла сохранено в музыку.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:25
File saved to music.
AudioSavedHintAndroid
Файл сохранён в дабстеп.
Файл сохранён в музыку.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:25
Save to Music
SaveToMusicAndroid
Сохранить в Дабстеп
Сохранить в Музыку
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:24
Shared Music
AudioTitleAndroid
Общий дабстеп
Общая музыка
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:24
Search music
SearchMusicAndroid
Поиск дабстепа
Поиск музыки
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:24
%1$d music file%1$d music files
MusicFilesAndroid
%1$d файл с дабстепом%1$d файла с дабстепом%1$d файлов с дабстепом%1$d файлов с дабстепом
%1$d файл с музыкой%1$d файла с музыкой%1$d файлов с музыкой%1$d файлов с музыкой
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:24
Music
LocalMusicCacheAndroid
ДАБСТЕП
Музыка
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:24
Music
AttachMusicAndroid
Дабстеп
Музыка
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:22
Gallery
ChatGalleryAndroid
Плакаты
Галерея
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:22
By signing up, you agree
to the *Terms of Service*.
TermsOfServiceLoginAndroid
Вступая в ряды Алых налётчиков, Вы принимаете
*Кодекс сопротивления*.
Регистрируясь, Вы принимаете
*Пользовательское соглашение*.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:17
First name (required)
FirstNameAndroid
Позывной (обязательно)
Имя (обязательно)
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:17
Your Name
YourNameAndroid
Ваше досье
Ваше имя
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:17
Enter your name and add a profile photo.
RegisterText2Android
Пожалуйста, добавьте позывное и плакат розыска.
Пожалуйста, добавьте позывное и плакат розыска
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:16
Choose photo
ChoosePhotoAndroid
Выбрать плакат розыска
Выбрать фото
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:14
Change Photo
VoipAddPhotoAndroid
Изменить плакат
Изменить фото
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:14
Photo viewer
AccDescrPhotoViewerAndroid
Просмотр плаката
Просмотр фото
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:13
Photo Caption
PhotoCaptionAndroid
Подпись к плакату
Подпись к фото
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:13
Profile photo
AccDescrProfilePictureAndroid
Плакат розыска
Фотография профиля
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:13
Set New Photo
ChatSetNewPhotoAndroid
Выбрать плакат розыска
Выбрать фото
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:13
Suggest Photo
SuggestPhotoAndroid
Предложить плакат
Предложить фото
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:11
Forward photoForward %1$d photos
PreviewForwardPhotoAndroid
Переслать %1$d плакатПереслать %1$d плакатаПереслать %1$d плакатовПереслать %1$d плаката
Переслать %1$d фотоПереслать %1$d фотоПереслать %1$d фотоПереслать %1$d фото
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:11
Replace photo
ReplacePhotoAndroid
Заменить плакат
Заменить фото
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:10
Disappearing Photo
DisappearingPhotoAndroid
Секретный плакат
Секретное фото
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:08
sending a photo...
SendingPhotoAndroid
отправляет плакат...
отправляет фото...
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:08
If you set a timer, the photo will self-destruct after it is viewed.
MessageLifetimePhotoAndroid
Если вы поставите динамит, плакат самоуничтожится после просмотра
Если вы поставите динамит, плакат самоуничтожится после просмотра.
Current
Саня, Feb 10, 2023 at 20:07
Load More