Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Conversation.StatusTyping

~~Рас~~суждает

Осуждает

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 18:33

Message.File

~~Документик~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 18:27

Conversation.LinkDialogCopy

~~Скопировать~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 18:26

Common.Back

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 18:24

Forwarded Message
From: %@

Message.ForwardedMessage

~~Пилим Заводик~~
Владелец Завода: %@

Отжатый Завод
Владелец Завода: %@

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 18:19

Forwarded Message
From: %@

Message.ForwardedMessage

~~Пилим Заводик~~
Владелец ~~Завода~~: %@

Украденый Отчёт
Владелец счётов: %@

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 18:14

PeerInfo.ButtonCall

~~Обкашлять~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 18:03

PeerInfo.ButtonCall

~~Обкашлять~~

Решить Вопросик

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 18:00

PeerInfo.ButtonCall

~~Обкашлять~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:59

PeerInfo.ButtonCall

~~Обкашлять~~

Решить Вопрос

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:59

recording video

Activity.RecordingVideoMessage

записывает ~~видео~~

записывает Компромат

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:52

Conversation.InputTextPlaceholder

~~Буковки~~

Сообщение…

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:42

AttachmentMenu.File

~~Документик~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:37

PhotoEditor.CropAuto

~~AUTO~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:36

PhotoEditor.CropAuto

~~AUTO~~

Автоеблически

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:36

last seen today at %@

LastSeen.TodayAt

Был~~(а)~~ у Аппарата в %@

Был у Аппарата в %@

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:33

last seen today at %@

LastSeen.TodayAt

Был~~(а) у Аппарата~~ в %@

Был на заседании в %@

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:28

Profile.About

~~Характеристика~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:27

Preview.SaveToCameraRoll

Сохранить ~~Фото паспорта~~

Сохранить Контракт

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 17:16

Enter your Telegram Passcode

EnterPasscode.EnterPasscode

~~Введите код-пароль от Temkagram~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 15:11

Unlock Telegram

EnterPasscode.TouchId

Разблокировка ~~Temkagram~~

Разблокировка Офшоров

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 15:10

Enter your Telegram Passcode

EnterPasscode.EnterTitle

Введите код-пароль от Te~~mka~~gram

Введите код-пароль от Telegram

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 15:09

Enter your Telegram Passcode

EnterPasscode.EnterTitle

~~Введите код-пароль от Temkagram~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 15:09

Enter your Telegram Passcode

EnterPasscode.EnterTitle

~~Введите код-пароль от Temkagram~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 15:09

Chats archived.

ChatList.UndoArchiveMultipleTitle

Контракты ~~отправлены на проверку в налоговую.~~

Контракты

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 15:00

Who would you like to add?

Compose.TokenListPlaceholder

Кого бы Вы хотели Сделать Инвестором?

Кому бы Вы хотели Сделать Инвестором?

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:58

ChatList.DeleteChat

~~Закрыть "ЗАО"~~

Удалить Отчёты

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:55

Undo.Undo

Вернуть ~~Компромат~~

Вернуть Отчёты

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:50

DialogList.Draft

Не~~подписанный Контракт~~

Незаконченная Темка

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:46

%@ renamed group

Notification.RenamedChat

%@ переименовал ~~"ООО"~~

%@ переименовал Телеканал

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:42

Notification.RenamedGroup

~~"ООО" сменила~~ название

Телеканал сменил название

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:42

You joined this group

Notification.GroupInviterSelf

Вы ~~стали инвестором "ООО"~~

Вы приобрели данный Канал

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:38

%@ joined Telegram

Notification.Joined

%@ Получил(ла) Депутатский Мандат

%@ Получил(Ла) Депутатский Мандат

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:36

DialogList.SearchLabel

~~Найти Комерса~~

Поиск по Контрактам

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:30

Sorry, you can pin no more than %@ chats to the top.

DialogList.PinLimitError

К сожалению, ~~Запрещено~~ Одновременно мутить больше %@ Темок

К сожалению, не по людски Одновременно мутить боль %@ Темок

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:25

DialogList.RecentTitlePeople

~~Корупционеры~~

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:18

Tap to lock Telegram

DialogList.PasscodeLockHelp

Заблокировать Счёт

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:17

DialogList.Title

~~Человечк~~и

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 14:12

last seen recently

LastSeen.Lately

В ~~Бегах~~

Давно не был В Раде

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:50

last seen recently

LastSeen.Lately

~~В Бегах~~

Низкая Финансовая Активность

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:48

New Secret Chat

Compose.NewEncryptedChat

~~Зарегистриров~~ать "ЗАО"

Создать "ЗАО"

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:42

Compose.NewGroup

~~Зарегистриров~~ать "ООО"

Создать "ООО"

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:39

Compose.NewMessage

Н~~овый Контрактик~~

Написать Пассажиру

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:37

DialogList.Title

~~Человеч~~ки

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:36

DialogList.Title

~~Человечки~~

Контракты

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:35

DialogList.ClearHistoryConfirmation

Сьесть ~~Финансовый Отчёт~~

Сьесть бумагу

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:26

Waiting for Network

State.WaitingForNetwork

Ожидаем ~~Старших~~

Ожидаем Темку

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:25

Waiting for Network

State.WaitingForNetwork

~~Ожидаем~~ Старших

ждем одобрение от Старших

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:24

Waiting for Network

State.WaitingForNetwork

~~Ожидаем Старших~~

Прохавываем моментик

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:23

State.Connecting

~~Вентилируем Темку~~

Прокручиваем Моментик

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:17

State.Connecting

~~Вентилируем Темку~~

Соединяем со Старшими

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:16

State.Connecting

~~Вентилируем Темку~~

Звоним Страшим

Current

Bogdan, Apr 21, 2020 at 13:15