Translations

State.Connecting

Angel in cloud

Current

sqkura, Feb 1 at 08:41

Conversation.StatusOnline

Sho’tdaman
Hoz kelaman

Current

Samandar, Feb 1 at 00:14

Conversation.StatusOnline

Sho’tdaman
Hoz kelaman

Current

Samandar, Feb 1 at 00:13

is always faster than Reloading.

Conversation.StatusOnline

~~1 online~~%@ online

Shotdaman %@ online

Current

Samandar, Feb 1 at 00:12

Telegram Features

Settings.Tips

~~Telegram Features~~

Current

Ali, Jan 28 at 21:36

Telegram FAQ

Settings.FAQ

~~Telegram FAQ~~

Switching to your Pistol

Current

Ali, Jan 28 at 21:35

Ask a Question

Settings.Support

~~Ask a Question~~

Remember Soldier!

Current

Ali, Jan 28 at 21:34

last seen %@

LastSeen.AtDate

last seen %@

last seen at platform 9¾ today at %@

Current

chloe, Jan 28 at 07:50

last seen today at %@

LastSeen.TodayAt

~~last seen today at %@~~

Uzoq vaqt kirmagan

Current

Fatxiyya, Jan 28 at 06:10

Are you sure you want to start a secret chat with
%@?

UserInfo.StartSecretChatConfirmation

Are you sure you want to start a secret chat with
%@?

Uzoq vaqt kirmagan

Current

Fatxiyya, Jan 28 at 06:04

JOIN GROUP CALL

Chat.ViewGroupCall

JOIN ~~GROUP~~ CALL

JOIN CALL

Current

Classy Beaver, Jan 28 at 01:03

When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.

Note: if you forget your passcode, you'll need to reinstall the app. All your Secret Chats will be lost.

PasscodeSettings.Help

When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.

Note: if you forget your passcode, you'll need to logout and reinstall the app. All your Secret Chats will be lost.

Current

Classy Beaver, Jan 27 at 16:28

Tour.Title1

~~Tele~~gram

Sunkigram

Current

Gauff, Jan 27 at 13:31

Save to Photos

Gallery.MenuSaveToGallery

Save ~~to Photos~~

Save

Current

Classy Beaver, Jan 27 at 01:46

Save to Gallery

Story.Context.SaveToGallery

Save ~~to Gallery~~

Save

Current

Classy Beaver, Jan 27 at 01:46

You can hold and move this bar for faster scrolling.

SharedMedia.FastScrollTooltip

You can ~~hold and move~~ this bar for faster scrolling.

You can drag this bar for faster scrolling.

Current

Sasha Platte, Jan 26 at 21:49

Conversation.StatusOnline

~~1 online~~%@ online

KO'CHADA%@ online

Current

salohiddin, Jan 26 at 10:31

Send Message

UserInfo.SendMessage

~~Send Message~~

scratch

Current

Вася, Jan 25 at 18:09

Unblock %@?

UserInfo.UnblockConfirmation

~~Unblock %@?~~

stop biting

Current

Вася, Jan 25 at 18:08

Send Message

Conversation.SendMessage

~~Send Message~~

purr-purr

Current

Вася, Jan 25 at 18:07

Presence.online

~~online~~

prays

Current

Вася, Jan 25 at 18:05

Presence.online

~~online~~

nima gap

Current

Deleted Account, Jan 25 at 17:50

Conversation.StatusOnline

Yozmasang nimaga kirding
yozmasang nimaga kirding

Current

Narmuradov, Jan 24 at 20:06

State.Connecting

input lag

Current

Dmitriy Pavlov, Jan 24 at 15:45

Broadcast

Conversation.InputTextBroadcastPlaceholder

~~Broadca~~st

Post

Current

Classy Beaver, Jan 23 at 18:12

Silent Broadcast

Conversation.InputTextSilentBroadcastPlaceholder

Silent ~~Broadca~~st

Silent Post

Current

Classy Beaver, Jan 23 at 18:12

DialogList.SingleTypingSuffix

~~%@ is typing~~

chating with @lizacurt

Current

Tyler Santana, Jan 21 at 16:37

Current

Little Crow, Jan 20 at 16:39

Conversation.StatusOnline

online %@ online

Current

G, Jan 18 at 18:24

Conversation.StatusOnline

~~1 online~~%@ online

offline %@ online

Current

G, Jan 18 at 18:23

State.Connecting

loading wait ah

Current

nadya, Jan 18 at 15:53

Contacts

ChatListFolder.CategoryContacts

~~Contacts~~

¡i¡i

Current

cake ₊⊹, Jan 18 at 11:35

Conversation.StatusOnline

Men seni ko'ryabman🤨yiniqman😎

Current

Dilshod, Jan 17 at 18:23

%1$@ added a new task "%2$@" to "%3$@".

Notification.TodoAddedTask

%1$@ added a new task "%2$@" to "%3$@".

%1$@ added a new task "%2$@" to "%3$@"

Current

Bossy Kitten, Jan 17 at 16:39

Start Messaging

Tour.StartButton

~~Start Messaging~~

nacas odpisky

Current

frtn, Jan 16 at 19:07

%1$@ set a new wallpaper for the chat with you

~~Continue in English~~

prodlit' na anlickoj

Current

frtn, Jan 16 at 19:06

typing

Conversation.StatusTyping

~~typing~~

Mastirina ka parasyt

Current

Syrupas, Jan 16 at 05:38

chat with yourself

Conversation.CloudStorage.ChatStatus

~~chat with yourself~~

superchat

Current

Kate, Jan 15 at 13:29

PUSH_MESSAGE_WALLPAPER

%1$@ ~~set a new~~ wallpaper ~~for the chat with you~~

%1$@ changed wallpaper

Current

gimmiemyshoe, Jan 12 at 12:00

This link is no longer active

Chat.ToastCallLinkExpired.Text

This link ~~is no longer active~~

This link has expired

Current

gimmiemyshoe, Jan 12 at 11:58

sending a video

Activity.UploadingVideo

~~sending a~~ video

Uploading video

Current

gimmiemyshoe, Jan 12 at 11:52

Setting new wallpaper

Notification.YouChangingWallpaper

~~Setting new wallpaper~~

Applying

Current

gimmiemyshoe, Jan 12 at 11:51

Proceed

OpenFile.Proceed

~~Proceed~~

Continue

Current

gimmiemyshoe, Jan 12 at 11:48

Presence.online

~~online~~

Onlaynmasmanku

Current

Ozodbek Hamroyev, Jan 9 at 05:25

im waiting you %@@im waiting you

Conversation.StatusOnline

~~1 online~~%@ ~~online~~

Current

Diyorbek Mamatvaliev, Jan 9 at 00:39

Enter Phrase

~~Enter Phrase~~

hello

Current

nicole, Jan 8 at 18:16

~~Continue in English~~

continue on eng

Current

swee, Jan 7 at 16:19

Presence.online

~~online~~

Onlinemas😂

Current

Nurmukhammad, Jan 6 at 18:44

Tour.Title1

~~Telegra~~m

yx ebat telegramm

Current

RHFSM, Jan 6 at 12:37

~~Continue in~~ English

English

Current

RHFSM, Jan 6 at 12:35

Tour.Title1

~~Telegram~~

Sosiski

Current

#TTFD, Jan 6 at 07:25

State.Connecting

ur data like shit yk

Current

lyn, Jan 5 at 15:32

Tour.Title1

~~Telegram~~

angelstg

Current

w, Jan 5 at 13:39

State.Connecting

Current

yeva, Jan 5 at 13:34

Mute

Conversation.Mute

~~Mute~~

3akpou ebalo

Current

L1sky, Jan 5 at 09:33

Presence.online

This will transfer the full **owner rights** for **%1$@** to **%2$@**.

You will no longer be considered the creator of the channel. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.

Not online

Current

Muhammadali, Jan 4 at 18:04

Channel.OwnershipTransfer.DescriptionInfo

Current

Classy Beaver, Jan 4 at 16:12

This will transfer the full **owner rights** for **%1$@** to **%2$@**.

You will no longer be considered the creator of the group. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.

Group.OwnershipTransfer.DescriptionInfo

Current

Classy Beaver, Jan 4 at 16:12

changed privileges for %1$@ (%2$@)

Channel.AdminLog.MessagePromotedNameUsername

changed ~~privilege~~s for %1$@ (%2$@)

changed rights for %1$@ (%2$@)

Current

Classy Beaver, Jan 4 at 16:11

changed privileges for %1$@

Channel.AdminLog.MessagePromotedName

changed ~~privilege~~s for %1$@

changed rights for %1$@

Current

Classy Beaver, Jan 4 at 16:11

%@ changed privileges for %@ (%@)

Channel.AdminLog.MessageAdmin

%@ changed ~~privilege~~s for %@ (%@)

%@ changed rights for %@ (%@)

Current

Classy Beaver, Jan 4 at 16:11

changed default permissions

Channel.AdminLog.DefaultRestrictionsUpdated

changed default ~~permission~~s

changed default rights

Current

Classy Beaver, Jan 4 at 16:10

Channel photo removed

Channel.MessagePhotoRemoved

~~Channel photo removed~~

Yeji

Current

LIEN, Jan 2 at 21:48

Yes, it's me

ChatList.SessionReview.PanelConfirm

Yes, it's me

Yes, it's my cat

Current

mellie, Jan 1 at 01:39

No, it's not me!

ChatList.SessionReview.PanelReject

~~No, it'~~s not me!

no, it’s not my cat

Current

mellie, Jan 1 at 01:38

%@ hours%@ hours

Notification.StarsGiftOffer.Expired.Hours

%@ hours%@ hours

%@ hour%@ hours

Current

Mellow Toad, Dec 31, 2025 at 11:55

Display gifts on your profile and set them as your cover or status.

Gift.Upgrade.Wearable.Text

Display gifts on your profile ~~and set them as your cover~~ or status.

Display gifts on your page and set them as profile covers or statuses.

Current

Fair Dog, Dec 31, 2025 at 11:10

Any developer can use [Cocoon](telegram) for AI features. Learn more on [cocoon.org](web).

CocoonInfo.ForEveryone.Text

Any developer can use [~~Cocoon](telegram) for AI features. Learn more on [~~cocoon.org](web).

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at [@cocoon](telegram) or [cocoon.org](web).

Current

Fair Dog, Dec 31, 2025 at 11:10

You won $%@

Conversation.EmojiStake.WonYou

You won $%@

You won %@

Current

Fair Dog, Dec 31, 2025 at 11:10

Block User

Conversation.BlockUser

~~Block User~~

test

Current

henson | dell team, Dec 29, 2025 at 19:05

Edit

Common.Edit

~~Edit~~

settingsss!

Current

www️⚔️, Dec 29, 2025 at 17:33

State.Connecting

Search people to gift Premium to...

ab ghate

Current

Armin, Dec 28, 2025 at 19:40

Premium.Gift.ContactSelection.Placeholder

Search ~~people~~ to gift Premium to...

Search for users to gift Premium to...

Current

Classy Beaver, Dec 28, 2025 at 12:15

Search users and groups

PrivacySettings.SearchUsersPlaceholder

Search users and groups

Search for users and groups

Current

Classy Beaver, Dec 28, 2025 at 12:14

Message

Conversation.InputTextPlaceholder

~~Message~~

say smth la

Current

ris, Dec 28, 2025 at 09:22

last seen recently

LastSeen.Lately

~~last seen recently~~

dowan talk anymore

Current

ris, Dec 28, 2025 at 09:21

Back

Common.Back

~~Back~~

bye boi

Current

ris, Dec 28, 2025 at 09:20

DialogList.SingleTypingSuffix

%@ is ~~typing~~

va signal is good

Current

mirame, Dec 27, 2025 at 21:27

DialogList.SingleTypingSuffix

~~%@ is typing~~

va baru nk reply

Current

mirame, Dec 27, 2025 at 21:18

DialogList.SingleTypingSuffix

~~%@ is typing~~

MEOWINGG

Current

mirame, Dec 27, 2025 at 21:18

New Message

Compose.NewMessage

~~New Message~~

TEXT BARU MASOK

Current

mirame, Dec 27, 2025 at 21:15

State.Connecting

SIGNAL SLOW BABI

Current

mirame, Dec 27, 2025 at 21:13

DialogList.SingleTypingSuffix

%@ ~~is typing~~

%@ tgh membebel

Current

mirame, Dec 27, 2025 at 21:11