Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

last seen

LastSeen

грыз(ла) уран

грыз(ла) уран в

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 22, 2025 at 12:57

EEE

formatterWeek

~~ЕЕЕ~~

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:17

MMM dd

formatterMonth

~~дд МММ~~

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:17

dd.MM.yy

formatterYear

~~дд.ММ.гг~~

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:17

HH:mm

formatterDay24H

~~ЧЧ:мм~~

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:16

Are you sure you want to clear history in these chats?

AreYouSureClearHistoryFewChats

Чо, точно снести историю тут?

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:15

Clear search history

ClearSearchAlertTitle

Снести историю поиска

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:15

Clear cache for %1$s

ClearCacheFewChatsTitle

Очистить кэш для %1$s

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:15

No recent downloads

SearchEmptyViewDownloads

Пиздец, утка даже загрузки схавала

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:14

Clear Download List

ClearDownloadsList

Очистить список загрузок

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:14

Manage Device Storage

ManageDeviceStorage

Управление памятью устройства

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:14

Telegram lets you store all documents you send and receive in the cloud and save storage space on your device.

DownloadedFilesMessage

Файлы, полученные и отправленные через Telegram, можно хранить в облаке. Они не будут занимать место на Вашем устройстве.

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:14

%1$s sharing with %2$s

AttachLiveLocationIsSharingChat

%1$s в %2$s

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:14

Pinned messages will be shown again if a new message is pinned.

PinnedMessagesHiddenInfo

Но есчо, панель вернется если еще что-то закрепить

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:14

Pinned messages hidden

PinnedMessagesHidden

~~Панель скрыта~~

Жесть, обои оторвал

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:13

Pinned messages hidden

PinnedMessagesHidden

Панель скрыта

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:13

Notify me within %1$s

LocationNotifiationButton

Оповестить в радиусе %1$s

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:13

You are already closer than %1$s

LocationNotifiationCloser

Вы уже находитесь ближе, чем %1$s

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:13

мл

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:13

км

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:13

Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?

FilterRemoveInclusionChatText

Убрать «%1$s» из списка чатов, которые должны показываться в папке?

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:13

Remove exception

FilterRemoveInclusionTitle

Убрать исключение

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:12

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUsersMessage

Запретить **%1$s** писать и звонить через тебе через Уранограмм???

Vilkk O ⚠⚠⚠⚠, Mar 6, 2025 at 08:12

HH:mm

formatterDay24H

ЧЧ:мм