Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Photos and videos

SharedPhotosAndVideos

Photos and Film-Reels

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:29

Automatic media download

AutomaticMediaDownload

Automatic Record download

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:28

When roaming

WhenRoaming

When Flying

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:27

When connected to Wi-Fi

WhenConnectedOnWiFi

When connected on TWi-Fi

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:27

Data and Storage

DataSettings

Books and Records

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:26

AppName

Bronygram

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:25

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 pinned a Film-Reel

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:24

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannel

Delete all stored books and film-reels from this channel?

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:23

Do you want to leave this group?

MegaLeaveAlert

Awww you're leaving already? The party just started...

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:18

Answer

VoipAnswerCall

Eeyup!

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:16

Decline

VoipDeclineCall

Nope!

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:15

New Message

NewMessageTitle

New Letter

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:13

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNa

Sorry, magic mishap, the channel is gone.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:11

To let you connect with friends across all your devices, your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.

PermissionContacts

To let you connect with friends across all your devices, your contacts will be continuously synced with Bronygram's heavily encrypted Cloudsdale servers.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:02

Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadCall

Please allow Bronygram to receive calls so that we can automatically enter your code for you.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 04:01

Fingerprint not recognized, try again.

FingerprintNotRecognized

Hoofprint not recognized. Try again.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:57

Confirm fingerprint to continue

FingerprintInfo

Confirm hoofprint to continue

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:57

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

LoginPasswordText

You have enabled Two-Clop Verification, so your account is protected with an additional password.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:55

We're calling your phone **%1$s**.

Don't accept the call. Telegram will process everything automatically.

SentCallCode

We're calling your pega-phone **%1$s**.

Don't accept the call, Bronygram will process everything automatically.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:53

Waiting for network...

WaitingForNetwork

Waiting for Weather-Team...

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:53

Telegram needs access to your storage so that you can send and save photos, videos, music and other documents.

PermissionStorage

Bronygram needs access to your Bookshelf so that you can send and save photos, videos, music and other brony media.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:52

Last name (optional)

LastName

OC's Last name (optional)

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:50

First name (required)

FirstName

OC's First name (required)

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:49

Enter your first and last name

RegisterText

Set up your OC's first and last name

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:49

Your Name

YourName

Your OC's name

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:49

Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadSms

Please allow Bronygram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:48

Telegram will call you in %1$d:%2$02d

CallText

Bronygram will call you in %1$d:%2$02d

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:48

We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.

SentSmsCode

We've sent an SMS with an activation code to your pega-phone **%1$s**.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:47

We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.

SentAppCode

We've sent the code to the **Bronygram** app on your other device.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:46

Phone Verification

YourCode

Pega-Phone verification

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:45

Invalid phone number. Please check the number and try again.

InvalidPhoneNumber

Invalid pega-phone number. Please check the number and try again.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:44

Please confirm your country code
and enter your phone number.

StartText

Please confirm your ~~country~~ code and enter your pega-phone number.

Please confirm your Equestrian code and enter your pega-phone number.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:43

Invalid country code

WrongCountry

Invalid Equestrian Code

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:42

Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically confirm your phone number.

AllowFillNumber

Please allow Bronygram to receive calls and SMS so that we can fill in your pega-phone number, send you a code, and enter it for you.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:42

Please confirm your country code
and enter your phone number.

StartText

Please confirm your country code and enter your pega-phone number.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:41

Your Phone

YourPhone

Your Pega-phone

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:40

**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.

Page6Message

**Bronygram** lets you access your messages
from multiple devices.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:39

Cloud-Based

Page6Title

CloudsDale-Based

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:39

**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.

Page4Message

**Bronygram** keeps your messages safe
from hacker attacks.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:37

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page5Message

**Bronygram** has no limits on
the size of your media and chats.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:37

Powerful

Page5Title

Great and Powerful!

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:36

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

**Bronygram** delivers messages faster than
a Sonic Rainboom!

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:35

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

**Bronygram** is free forever. No ads.
No subscription fees.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:33

Start Messaging

StartMessaging

Start Clopping

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:33

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

Equestria's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:32

Page1Title

Bronygram

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:31

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

Continue in Brony

Wishing Star [Artist], Jan 4, 2019 at 03:31

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments