Search in:AllMajor ThunderAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroupWebK
Эта стая стала суперстей
Эта стая стала суперстаей
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 18:26
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroupAndroid
Эта стая стала суперстей
Эта стая стала суперстаей
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 18:26
Telegram
AppNameWebK
Сероволки канон
ВМЕСТЕ
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 18:22
Telegram
AppNameAndroid
Сероволки канон
ВМЕСТЕ
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 18:22
JOIN AS LISTENER
VoipGroupJoinAsLinstenerAndroid
<no value>
ЗАЙТИ КАК КОТКОВ
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:56
Open Channel
VoipGroupOpenChannelAndroid
<no value>
Перейти в банду
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:56
Group members
GroupMembersChartTitleAndroid
<no value>
Собаки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:56
Leave as regular group
GigagroupConvertCancelButtonAndroid
<no value>
Оставить обычной стаей
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:55
Delete and Leave Group
DeleteAndExitAndroid
<no value>
Сжечь до тла стаю
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:54
Convert to supergroup
ConvertGroupMenuAndroid
<no value>
Сделать суперстаей
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:54
Search Members
SearchMembersAndroid
<no value>
Поиск собак
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:53
Another video chat in progress
VoipOngoingChatAlertTitleAndroid
<no value>
Идёт другой созвон
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:53
Add Users
UserRestrictionsInviteUsersWebA
<no value>
Добавление собак
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:53
Add Users
UserRestrictionsInviteUsersWebK
<no value>
Добавление собак
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:53
Add Users
UserRestrictionsInviteUsersAndroid
<no value>
Добавление собак
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:53
What can members of this group do?
ChannelPermissionsHeaderWebA
<no value>
Возможности собак:
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:52
What can members of this group do?
ChannelPermissionsHeaderWebK
<no value>
Возможности собак:
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:52
What can members of this group do?
WhatMembersCanDoAndroid X
<no value>
Возможности собак:
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:52
What can members of this group do?
lng_rights_default_restrictions_headerTDesktop
<no value>
Возможности собак:
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:52
What can members of this group do?
ChannelPermissionsHeaderAndroid
<no value>
Возможности собак:
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:52
Leave
VoipGroupLeaveAndroid
<no value>
Вылететь
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:52
Headset
VoipAudioRoutingHeadsetAndroid
<no value>
ляжки Олега
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:51
Poll results will become available after the message is published.
MessageScheduledVoteResultsAndroid
<no value>
Результаты голосования будут доступны после его публикации.
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:51
Quiz
QuizPollWebA
<no value>
Голосуй за Серёжу
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:51
Quiz
lng_polls_public_quizTDesktop
<no value>
Голосуй за Серёжу
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:51
Quiz
QuizPollAndroid
<no value>
Голосуй за Серёжу
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:51
Send Message
SendMessageWebA
<no value>
чиркануть спичкой
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:50
Send Message
SendMessageAndroid
<no value>
чиркануть спичкой
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:50
New members
EventLogFilterNewMembersWebA
<no value>
Новые собаки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:49
New members
EventLogFilterNewMembersAndroid X
<no value>
Новые собаки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:49
New members
EventLogFilterNewMembersAndroid
<no value>
Новые собаки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:48
Delete group
DeleteThisGroupAndroid
<no value>
Выйти из банды
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:48
you were removed
YouWereKickedWebK
<no value>
Вы больше не в банде
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:48
you were removed
YouWereKickedAndroid
<no value>
Вы больше не в банде
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:48
Other members
ChannelOtherMembersAndroid
<no value>
другие чуваки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:48
Contacts in this group
GroupContactsAndroid
<no value>
Чуваки банды
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:47
channel
DiscussChannelAndroid
<no value>
Банда
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:47
Search for people...
SearchForPeopleAndroid
<no value>
Поиск Олега
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:46
Add Members
GroupAddMembersWebA
<no value>
Добавить собак
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:46
Add Members
GroupAddMembersWebK
<no value>
Добавить собак
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:46
Add Members
GroupAddMembersAndroid
<no value>
Добавить собак
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:46
Add New Admins
EditAdminAddAdminsWebA
<no value>
Выбор Стрелкова
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:46
Add New Admins
RightAddNewAdminsAndroid X
<no value>
Выбор Стрелкова
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:46
Add New Admins
EditAdminAddAdminsAndroid
<no value>
Выбор Стрелкова
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:45
Add to group
ChannelAddToGroupWebA
<no value>
Добавить в стаю
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:45
Add to group
lng_context_add_to_groupTDesktop
<no value>
Добавить в стаю
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:45
Add to group
ChannelAddToGroupAndroid
<no value>
Добавить в стаю
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:45
Members
ChannelMembersAndroid
<no value>
Собаки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:44
Add Members
AddMemberAndroid X
<no value>
Добавить собак
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:44
Add Members
AddMemberAndroid
<no value>
Добавить собак
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:44
Blocked
TabBlacklistAndroid X
<no value>
Тюрьма
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:44
Removed users
lng_removed_list_titleTDesktop
<no value>
Тюрьма
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:44
Removed Users
ChannelBlacklistAndroid
<no value>
Тюрьма
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:44
All Members Are Admins
SetAdminsAllAndroid X
<no value>
Права как у Стрелкова
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:44
All Members Are Admins
SetAdminsAllAndroid
<no value>
Права как у Стрелкова
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:44
Chat Admins
SetAdminsTitleAndroid
<no value>
Стрелковы стаи
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:43
Remove photo
DeletePhotoAndroid X
<no value>
Обидеть Юлю
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:43
Remove Photo
DeletePhotoAndroid
<no value>
Обидеть Юлю
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:43
Choose photo
ChoosePhotoAndroid
<no value>
Фото Юли
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:43
Convert to Supergroup
ConvertGroupAndroid X
<no value>
Сделать суперстаей
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:42
Convert to supergroup
lng_profile_migrate_buttonTDesktop
<no value>
Сделать суперстаей
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:42
Convert to Supergroup
ConvertGroupAndroid
<no value>
Сделать суперстаей
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:42
Upgrade to Supergroup
UpgradeGroupAndroid
<no value>
Сделать суперстаей
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:42
Join Group
ProfileJoinGroupWebA
<no value>
Вступить в стаю
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:42
Join Group
ProfileJoinGroupAndroid
<no value>
Вступить в стаю
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
Group Type
GroupTypeWebA
<no value>
Тип стаи
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
Group Type
GroupTypeWebK
<no value>
Тип стаи
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
Group Type
GroupTypeAndroid X
<no value>
Тип стаи
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
Group type
lng_manage_peer_group_typeTDesktop
<no value>
Тип стаи
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
Group Type
GroupTypeAndroid
<no value>
Тип стаи
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
Channel Type
ChannelTypeWebA
<no value>
Тип банды
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
Channel Type
ChannelTypeWebK
<no value>
Тип банды
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
Channel Type
ChannelTypeAndroid X
<no value>
Тип банды
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
Channel Type
ChannelTypeAndroid
<no value>
Тип банды
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:41
VIEW GROUP
Chat.Message.ViewGroupWebK
<no value>
ПЕРЕЙТИ В СТАЮ
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:40
View group
lng_view_button_groupTDesktop
Открыть стаю
Перейти к стае
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:40
View Group
OpenGroupAndroid X
<no value>
Перейти к стае
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:40
View group
lng_view_button_groupTDesktop
<no value>
Открыть стаю
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:40
VIEW GROUP
OpenGroupAndroid
<no value>
ПЕРЕЙТИ В СТАЮ
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:40
VIEW CHANNEL
Chat.Message.ViewChannelWebK
<no value>
ПЕРЕЙТИ В БАНДУ
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:40
View Channel
OpenChannelAndroid X
<no value>
Перейти в банду
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:40
View channel
lng_view_button_channelTDesktop
<no value>
Открыть банду
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:39
VIEW CHANNEL
OpenChannelAndroid
<no value>
ПЕРЕЙТИ В БАНДУ
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:39
admin
ChatAdminAndroid
<no value>
Гром
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:39
Members
GroupMembersWebA
<no value>
Собаки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:39
Members
GroupMembersWebK
<no value>
Собаки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:39
Members
TabMembersAndroid X
<no value>
Собаки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:39
Members
GroupMembersAndroid
<no value>
Собаки
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:39
You joined the group via invite link
group_user_join_by_link_selfAndroid X
<no value>
Вы вступили в стаю по ссылке-приглашению
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:38
You joined the group via invite link
ActionInviteYouAndroid
<no value>
Вы вступили в стаю по ссылке-приглашению
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:38
Remove from channel
ChannelRemoveUserAndroid X
<no value>
Исключить из банды
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:38
Remove from channel
ChannelRemoveUserAndroid
<no value>
Исключить из банды
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:38
Channel created
ActionCreateChannelWebK
<no value>
Банда создана
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:38
Channel created
ActionCreateChannelAndroid X
<no value>
Банда создана
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:38
Channel created
lng_action_created_channelTDesktop
<no value>
Банда создана
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:38
Channel created
ActionCreateChannelAndroid
<no value>
Банда создана
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:38
You joined this channel
ChannelJoinedAndroid
Вы подписались на эту банду
Вы вступили в банду
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:37
You joined this channel
lng_action_you_joinedTDesktop
<no value>
Вы вступили в банду
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:37
You joined this channel
ChannelJoinedAndroid
<no value>
Вы подписались на эту банду
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:37
Remove from group
KickFromGroupAndroid X
<no value>
Сжечь сскуна
Previous
Вселенная Бесконечна, Feb 8, 2023 at 17:36
Load More