Search in:AllkittygramAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Message
TypeMessage
♡. ° ・♡ ° .・ ♡ °.・. ♡ °.・♡ ° ・ ♡ °.・. ♡
♡. ° ・♡ ° .・ ♡ °.・. ♡ °.・
Previous
tetty, Aug 13, 2021 at 14:55
Message
TypeMessage
♡. ° ・♡ ° ・ ♡ °.・. ♡
♡. ° ・♡ ° .・ ♡ °.・. ♡ °.・♡ ° ・ ♡ °.・. ♡
Previous
tetty, Aug 13, 2021 at 14:54
Message
TypeMessage
༼ つ ◕_◕ ༽つ
♡. ° ・♡ ° ・ ♡ °.・. ♡
Previous
tetty, Aug 13, 2021 at 13:39
Message
TypeMessage
♡♡♡
༼ つ ◕_◕ ༽つ
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:26
Message
TypeMessage
༼ つ ◕_◕ ༽つ
♡♡♡
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:26
Message
TypeMessage
жмякнуть
༼ つ ◕_◕ ༽つ
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:25
last seen %1$s
LastSeenFormatted
няшился(ась) %1$s
няшился %1$s
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:14
last seen recently
Lately
мурчал(а) недавно
няшился недавно
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:14
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
мурчал(а) давно
няшился давно
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:13
last seen %1$s
LastSeenFormatted
няшился(ась)%1$s
няшился(ась) %1$s
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:12
last seen %1$s
LastSeenFormatted
мурчал(а) %1$s
няшился(ась)%1$s
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:12
%1$d online%1$d online
OnlineCount
%1$d мурчит%1$d мурчат%1$d мурчат%1$d мурчит
%1$d няшится%1$d няшатся%1$d няшатся%1$d няшится
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:10
online
Online
мурчит
няшится
Previous
tetty, Jun 13, 2021 at 18:09
Updating...
Updating
<no value>
обнова через 30 сек!1
Previous
tetty, May 18, 2021 at 16:06
Connecting...
Connecting
<no value>
зачекайте будь ласка..
Previous
tetty, May 18, 2021 at 16:05
Archived Chats
ArchivedChats
<no value>
архивчик
Previous
tetty, May 18, 2021 at 16:05
Archive
ArchiveSearchFilter
<no value>
архивчик
Previous
tetty, May 18, 2021 at 16:04
Archive
Archive
<no value>
забыть
Previous
tetty, May 18, 2021 at 16:03
Edit
Edit
<no value>
поминять
Previous
tetty, May 18, 2021 at 16:01
Privacy Policy
PrivacyPolicy
<no value>
якась политика
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:58
Ask a Question
AskAQuestion
<no value>
запитати
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:57
Devices
Devices
<no value>
другие кампутеры
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:53
Chat Folders
Filters
<no value>
папчки
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:53
Chat Settings
ChatSettings
настройки чатиков
настройчки чатиков
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:52
Chat Settings
ChatSettings
<no value>
настройки чатиков
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:52
Data and Storage
DataSettings
<no value>
память крч
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:51
Privacy and Security
PrivacySettings
<no value>
защита ауе
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:50
Notifications and Sounds
NotificationsAndSounds
<no value>
звъуъки
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:49
Hold to record video. Tap to switch to audio.
HoldToVideo
<no value>
кружочек
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:47
Hold to record audio. Tap to switch to video.
HoldToAudio
<no value>
мяукать
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:46
Mute Forever
MuteNotifications
<no value>
не хочу чути
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:45
Sound muted
SoundMuted
<no value>
не чую
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:44
Mute
ChatsMute
<no value>
не чую
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:44
Clear History
ClearHistory
<no value>
видалити хистори
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:43
Clear History
AlertClearHistory
<no value>
видалити хистори..
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:42
No Results
SearchEmptyViewTitle
<no value>
ничого нема
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:40
Chats
SearchAllChatsShort
<no value>
чатики
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:40
Search
Search
<no value>
шукати
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:39
Call
Call
сделть звоночк
звоночк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:39
Video Call
VideoCall
<no value>
видеозвоночк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:38
Call
Call
<no value>
сделть звоночк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:38
Video
AttachVideo
<no value>
видева
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:36
Voice
SharedVoiceTab2
мяуканья
мурчалки
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:35
recording voice...
RecordingAudio
<no value>
мяукает..
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:35
Discard
DiscardVoiceMessageAction
<no value>
согл
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:34
Record voice message
AccDescrVoiceMessage
замяукать
мяукать
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:33
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoice
un1 закрепил(а) мяуканье
un1 закрепил(а) мурчалку
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:33
Voice message
AttachAudio
мяуканье
мурчалка
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:31
%1$s is sending a file...
IsSendingFile
<no value>
%1$s шлёт файлик
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:30
%1$s is sending a video...
IsSendingVideo
<no value>
%1$s шлёт видеву
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:30
%1$s is sending audio...
IsSendingAudio
<no value>
%1$s шлёт мурчалку
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:30
%1$s is sending a photo...
IsSendingPhoto
<no value>
%1$s шлёт фоточк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:29
Photo
AttachPhoto
<no value>
фоточк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:28
You
FromYou
нуты:
нуты
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:27
You
FromYou
<no value>
нуты:
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:27
📅 You
NotificationMessageScheduledName
<no value>
нуты
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:26
Telegram
AppName
<no value>
kittygram
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:26
Telegram
AppNameBeta
kittygram
ntktuf
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:25
Telegram
NotificationHiddenChatName
<no value>
kittygram
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:24
Telegram
NotificationHiddenName
<no value>
kittygram
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:23
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
<no value>
%1$d закрепчик%1$d закрепчика%1$d закрепчиков%1$d закрепчика
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:22
Members
GroupMembers
челики
котики
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:21
%1$d member%1$d members
Members
%1$d челик%1$d челика%1$d челиков%1$d челика
%1$d котик%1$d котика%1$d котиков%1$d котика
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:21
Copy Link
CopyLink
<no value>
украсть ссылчк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:20
Copy link
StickersCopy
<no value>
украсть ссылчк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:19
Forward
Forward
<no value>
пережмякать
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:18
Delete
Delete
<no value>
удолить
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:17
Delete for everyone
DeleteCallsForEveryone
<no value>
удолить для всих
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:15
Delete folder
FilterDeleteItem
<no value>
удолить
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:14
Delete
SwipeDeleteChat
<no value>
удолить
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:13
Delete Chat
DeleteChatUser
<no value>
удолить чатик
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:12
Ban user
DeleteBanUser
<no value>
в бан его!!
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:12
Also delete for %1$s
DeleteForUser
<no value>
удолить для %1$s
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:11
Remove Photo
DeletePhoto
<no value>
удолить фоточк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:11
Delete All
DeleteAll
<no value>
удолить усе
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:10
Mark as read
MarkAsRead
<no value>
типа прочитав
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:09
Mark as read
MarkAsRead
<no value>
типа прочитав
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:09
Reply
ReplyToUser
<no value>
ответик %1$s
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:07
Reply
Reply
<no value>
ответик
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:06
Copy
Copy
<no value>
украсть
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:05
Unpin message
UnpinMessageAlertTitle
<no value>
открепит смсчку
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:04
Forwarded message%1$d forwarded messages
ForwardedMessageCount
<no value>
%1$d пересылаемая смсчка%1$d пересылаемых смсчки%1$d пересылаемых смсчек%1$d пересылаемых смсчек
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:04
Previous Message
PreviousPinnedMessage
<no value>
пред смсчка
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:02
Pin message
PinMessageAlertTitle
<no value>
закрепит смсчку
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:02
Record video message
AccDescrVideoMessage
<no value>
сделать кружочек
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:02
Edit this photo
EditMessageEditPhoto
<no value>
редакт фоточк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:01
Edit this video
EditMessageEditVideo
<no value>
редакт видеву
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:01
Outgoing Call
CallMessageOutgoing
<no value>
исходящий звоночк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:00
Incoming Call
CallMessageIncoming
<no value>
входящий звоночк
Previous
tetty, May 18, 2021 at 15:00
Send Now
MessageScheduleSend
<no value>
жмякнуть сейчас
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:59
Schedule message
TypeScheduleMessage
<no value>
жмякнуть позже
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:59
Message deleted%1$d messages deleted
MessagesDeletedHint
<no value>
%1$d смсчка удалена%1$d смсчки удалено%1$d смсчек удалено%1$d смсчки удалено
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:59
Message unpinned.
MessageUnpinnedHint
<no value>
смсчка открепилась
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:58
Forward here to save
SavedMessagesInfo
<no value>
сохр собі
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:57
Scheduled Messages
ScheduledMessages
<no value>
жмякнется позже
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:56
Message pinned.
MessagePinnedHint
<no value>
смсчка закрепилась
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:56
New Message
NewMessageTitle
<no value>
новая смсчка
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:55
Schedule Message
ScheduleMessage
<no value>
жмякнуть позже
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:55
Unread Messages
UnreadMessages
<no value>
непрочит смсчка
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:54
Video message
AttachRound
<no value>
кружочек
Previous
tetty, May 18, 2021 at 14:54
Load More