Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

ClearForAll

~~Удали~~ть у всех

Забыть у всех

Previous

BURVISS, Nov 18, 2024 at 12:05

ClearForAll

<no value>

Удалить у всех

Previous

BURVISS, Nov 18, 2024 at 12:04

Clear recent emoji

ClearRecentEmojiTitle

<no value>

Очистить недавние рожицы?(

Previous

BURVISS, Nov 18, 2024 at 12:03

PinnedMessage

<no value>

закреплённое мяу

Previous

BURVISS, Nov 18, 2024 at 11:58

DialogPin

<no value>

ЗАПИНИТЬ :З

Previous

BURVISS, Nov 18, 2024 at 11:57

Forwarded sticker%1$d forwarded stickers

ForwardedSticker

<no value>

%1$d пересылаемая наклейка%1$d пересылаемые наклейки%1$d пересылаемых наклеек%1$d пересылаемых наклейки

Previous

BURVISS, Nov 18, 2024 at 11:52

StickersSettings

<no value>

Шестерёночки

Previous

BURVISS, Nov 18, 2024 at 11:50

Page4Title

<no value>

Никто не сольёт :з

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:36

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

<no value>

Го на русском

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:36

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

<no value>

Бесплатно храни свои чаты

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:36

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

<no value>

BURVIGRAM лучший, быстро все доставляет

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:35

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page5Message

<no value>

Не ограниченые чаты

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:34

Page5Title

<no value>

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:34

Page6Title

<no value>

Просто облако

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:33

**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.

Page4Message

<no value>

Защита Супер

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:33

Page3Title

<no value>

Это не платно

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:33

Page2Title

<no value>

Быстрее давай

Previous

BURVISS, Sep 21, 2024 at 15:33

InAppSounds

~~Звук~~

Previous

BURVISS, Sep 15, 2024 at 23:18

InAppVibrate

<no value>

Вибратор

Previous

BURVISS, Sep 15, 2024 at 23:18

InAppSounds

<no value>

Previous

BURVISS, Sep 15, 2024 at 23:18

In-app notifications

InAppNotifications

<no value>

В приложении

Previous

BURVISS, Sep 15, 2024 at 23:18

Count Unread Messages

BadgeNumberUnread

<no value>

Число смсок

Previous

BURVISS, Sep 15, 2024 at 23:18

Include Muted Chats

BadgeNumberMutedChats

Чаты ~~без стонов~~

Чаты с кляпом

Previous

BURVISS, Sep 15, 2024 at 23:18

Include Muted Chats

BadgeNumberMutedChats

<no value>

Чаты без стонов

Previous

BURVISS, Sep 15, 2024 at 23:18

Show Badge Icon

BadgeNumberShow

<no value>

Previous

BURVISS, Sep 15, 2024 at 23:17

BadgeNumber

<no value>

Сколько смсок

Previous

BURVISS, Sep 15, 2024 at 23:17

LastSeenFormatted

%1$s

Тихонько шпит %1$s ♡

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 17:13

LastSeenDateFormatted

<no value>

Тихонечко шпит...♡ %1$s

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 17:12

last seen within a month

WithinAMonth

<no value>

Шпит уже месяц

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 17:12

last seen within a week

WithinAWeek

<no value>

Шпит уже неделю

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 17:12

LastSeen

Тихонечко шпит...

Тихонечко шпит...♡

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 17:07

LastSeen

Тихон~~ько с~~пит...

Тихонечко шпит...

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 17:07

LastSeenDate

Тихонечко шпит

Тихонечко шпит...♡

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 17:06

LastSeenDate

<no value>

Тихонечко шпит

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 17:04

LastSeen

~~Уснул(а)~~

Тихонько спит...

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:51

LastSeenFormatted

~~Тихонько шпит~~ %1$s ♡

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:50

LastSeenFormatted

Тихонько шпит%1$s♡

Тихонько шпит %1$s ♡

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:47

LastSeenFormatted

~~Скрытно спит~~ %1$s

Тихонько шпит%1$s♡

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:47

EditStickers

<no value>

Изменить наклейки

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:41

Forward stickerForward %1$d stickers

PreviewForwardSticker

<no value>

Переслать %1$d наклейкуПереслать %1$d наклейкиПереслать %1$d наклеекПереслать %1$d наклейки

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:39

Remove stickerRemove %1$d stickers

RemoveManyStickersCount

<no value>

Удалить %1$d наклейкуУдалить %1$d наклейкиУдалить %1$d наклеекУдалить %1$d наклейки

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:39

BusinessIntroSticker

<no value>

Наклейку

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:38

DeleteSticker

<no value>

Удалить наклейку

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:38

AccDescrStickerSet

<no value>

Набор наклеек

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:38

Add stickerAdd %1$d stickers

AddManyStickersCount

<no value>

Добавить %1$d наклейкуДобавить %1$d наклейкиДобавить %1$d наклеекДобавить %1$d наклейки

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:38

MyProfile

<no value>

ЭТО ЖЕ Я :з

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:36

Username copied to clipboard.

UsernameCopied

<no value>

Текст спижен

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:31

sending a photo...

SendingPhoto

<no value>

Отправляет нюдс...

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:31

sending a file...

SendingFile

отправляет хентай...

Отправляет хентай...

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:31

sending a video...

SendingVideoStatus

<no value>

Отправляет порно...

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:31

sending a file...

SendingFile

<no value>

отправляет хентай...

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:30

LastSeenFormatted

<no value>

Скрытно спит %1$s

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:30

Forward here to save

SavedMessagesInfo

<no value>

СОХРАНИ В МЕНЯ!!!

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:29

ForwardTo

<no value>

Перекинуть...

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:29

PinMessage

<no value>

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:28

Do you want to pin this message to the top of the chat?

PinMessageAlertChat

<no value>

Ты точно хочешь запинить эту смску?

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:28

PinMessageAlertTitle

<no value>

Запинить смску

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:28

Schedule Message

ScheduleMessage

<no value>

Отправить напоминашку

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:27

Send Without Sound

SendWithoutSound

<no value>

Написюкать без стонов

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:27

Change Wallpaper

SetWallpapers

<no value>

Сменить задничек

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:26

Weak network signal

VoipWeakNetwork

<no value>

Инет хуйня

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:26

VoipEndCall2

<no value>

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:25

Expired Video Message

AttachRoundExpired

<no value>

Мёртвый кружок

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:25

read time unknown

PmReadUnknown

<no value>

время прочтения скрыто

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:24

SendStickerPreview

<no value>

Отправить наклейку

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:23

If the emoji on %1$s’s screen are the same, this call is 100%% secure.

CallEmojiKeyTooltip

<no value>

Если %1$s видит те же рожицы, что и Вы, звонок на 100%% защищён.

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:19

This message contains emoji from **%d Packs**.

MessageContainsEmojiPacks

<no value>

В этом сообщении рожицы из **%d** набора.В этом сообщении рожицы из **%d** наборов.В этом сообщении рожицы из **%d** наборов.В этом сообщении рожицы из **%d** наборов.

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:18

Do you want to clear all your recent emoji?

ClearRecentEmojiText

<no value>

Вы точно хотите очистить недавние рожицы?

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:18

This message contains emoji from %s pack.

MessageContainsEmojiPack

<no value>

В этом сообщении рожицы из набора %s.

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:18

NoEmojiFound

<no value>

Рожицы не найдены

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:16

LiteOptionsEmoji

<no value>

Анимация рожица

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:16

PremiumPreviewEmojiStatus

<no value>

Рожица-статус

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:15

Emoji archived.

EmojiArchived

<no value>

Рожицы архивированы.

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:15

Draw single big emoji

EmojiBigSize

<no value>

Большие одиночные рожицы

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:15

SearchEmojiHint

<no value>

Поиск рожиц

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:15

SendEmojiPreview

<no value>

Отправить рожицу

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:15

CopyEmojiPreview

<no value>

Копировать рожицу

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:14

VoipHideEmoji

<no value>

Скрыть рожицы

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:14

AddEmojiPackLinkHint

<no value>

набор_рожиц

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:14

Emoji1

<no value>

Рожицы и люди

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:14

Emoji

<no value>

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:14

You can create your own custom sticker sets using the @stickers bot.

ChooseStickerSetMy

<no value>

Вы можете создать собственные наборы наклеек с помощью бота @stickers.

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:12

You can create your own custom emoji packs using the @stickers bot.

ChooseEmojiPackMy

<no value>

Вы можете создать собственные наборы рожиц с помощью бота @stickers.

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:12

Are you sure you want to delete the selected sticker sets?

DeleteStickersAlertMessage

<no value>

Удалить выбранные наборы?

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:12

%1$s pinned a %3$s sticker in the group %2$s

NotificationActionPinnedStickerEmoji

<no value>

%1$s закрепил(а) наклейку %3$s в «%2$s»

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:12

%1$s sent a sticker to the group %2$s

NotificationMessageGroupSticker

<no value>

%1$s отправил(а) наклейку в «%2$s»

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:11

Sticker was removed from Recent

RemovedFromRecent

<no value>

Наклейки удалены из списка недавних

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:11

Create a New Sticker

StickersCreateNewSticker

<no value>

Создать новую наклейку

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:11

Sticker added to Favorites.

AddedToFavorites

<no value>

Наклейка добавлена в избранные

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:10

No emoji or stickers found

NoEmojiOrStickersFound

Наклейка и ~~смайлик~~ не найден

Наклейка и рожица не найдены

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:10

Emoji, stickers, and GIFs

AccDescrEmojiButton

<no value>

Рожицы, наклейки и GIF

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:10

Clear recent stickers

ClearRecentStickersAlertTitle

<no value>

Очистить последние наклейки

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:09

Search sticker sets

SearchStickersHint

<no value>

Поиск наклеек

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:08

no stickers & GIFs

UserRestrictionsNoSendStickers

<no value>

без наклеек и GIF

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:08

Show More Stickers

ShowMoreStickers

<no value>

Показать ещё наклеек

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:08

Stickers & Emoji

LocalStickersCache

<no value>

Наклейки и рожицы

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:06

OtherStickers

<no value>

Больше наклеек

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:05

ShowStickers

<no value>

Показать наклейки

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:05

SendSticker

<no value>

ОТПРАВИТЬ НАКЛЕЙКУ

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:05

🤷‍♂️ Sticker

ThemePreviewDialogMessage3

<no value>

Наклейка 🤷‍♂️

Previous

BURVISS, Sep 14, 2024 at 16:05