Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

online

Online

Возле море

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:43

%1$d member%1$d members

Members

%1$d хочет уехать%1$d хотят уехать %1$d хотят уехать %1$d хотят уехать

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:43

You left the group

ActionYouLeftUser

Вы покинули тур

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:41

You returned to the group

ActionAddUserSelfYou

Вы вернулись в тур

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:40

un1 returned to the group

ActionAddUserSelf

un1 снова в туре

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:40

You removed the group photo

ActionYouRemovedPhoto

Вы удалили лого тура

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:40

You changed the group name to un2

ActionYouChangedTitle

Вы изменили имя тура на un2

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:40

You changed the group photo

ActionYouChangedPhoto

Вы изменили лого тура

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:40

You joined this group

ChannelMegaJoined

Вы вступили в этот тур

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:39

are typing...

AreTyping

печатают о море...

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:39

Do you want to join the channel '%1$s'?

ChannelJoinTo

Попасть в комнату «%1$s»?

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:39

JOIN GROUP

JoinGroup

ВСТУПИТЬ В ТУР

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:38

is typing...

IsTyping

печатает о море...

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:38

BLOCK USER

ReportSpamUser

Забыть

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:37

Block users

BlockUsers

Забыть

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:36

Cancel

Не хочу

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:36

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUsersMessage

Запретить **%1$s** писать тебе сообщения и звонить через Telegram?

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:36

Block %1$s

BlockUserTitle

Забыть %1$s

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:36

typing...

Typing

печатает о море...

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:35

Leave Channel

LeaveChannel

Покинуть комнату

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:35

Are you sure you want to leave **%1$s**?

ChannelLeaveAlertWithName

Вы точно хотите покинуть эту **%1$s**?

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:35

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitName

Вы точно хотите удалить и покинуть тур**%1$s**?

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:34

Permanently delete the chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithUser

Вы точно хотите удалить разговоры из памяти с **%1$s**?

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:34

Delete Chat

DeleteChatUser

Удалить разговоры из памяти

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:33

Connecting...

Connecting

Море волнуется 🌊

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:33

Leave Group

LeaveMegaMenu

Покинуть тур

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:32

History was cleared

HistoryCleared

~~Забудь об этом!~~

Удалил(а) все

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:32

History was cleared

HistoryCleared

Забудь об этом!

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:32

AppName

Море над облаками 🍃

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:31

Select Chat

SelectChat

Выберите тур

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:30

Delete group

DeleteMegaMenu

Закончить тур

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:30

Draft

Черновик

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:30

You took a screenshot!

ActionTakeScreenshootYou

Вы сделали скриншот над облаками!

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:29

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshoot

un1 сделал(а) скриншот над облаками!

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:29

Leave Channel

LeaveChannelMenu

Покинуть комнату

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:29

HASHTAGS

Hashtags

Хештеги

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:29

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhoto

un1 удалил(а) фото море

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:28

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 пригласил(а) тебя в эту комнату

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:28

Voice message

AttachAudio

Звук море

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:28

Video

AttachVideo

Видео с облаками

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:27

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

К сожалению, тебе нужно идти к другой тур

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:27

Delete channel

ChannelDeleteMenu

Удалить комнату

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:26

Delete from cache

ClearHistoryCache

Удалить из твоего памяти

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:26

Updating...

Updating

Облака идут...☁️

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:25

New Channel

NewChannel

Создать комнату

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:25

New Secret Chat

NewSecretChat

Создать чат-секрет

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:24

New Group

NewGroup

Создать тур "Отдых под облакой☁️"

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:24

New Message

NewMessageTitle

Сообщение от земли🌿

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:23

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

un1 закрепил(а) номер телефона

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:21

un1 pinned a sticker

ActionPinnedSticker

un1 закрепил(а) стикер остров 🏝️

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:21

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoice

un1 закрепил(а) голосовое сообщение об облака☁️

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:20

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 закрепил(а) видео с морем🌊

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:19

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNa

Тебя тут не нужно🌊

Тебя тут не нужно, иди к море🌊

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:19

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 дал(а) ~~напиток~~«%1$s»

un1закрепил(а)«%1$s»

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:18

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 ~~звала тебя к~~ видео

un1закрепил(а) видео с облаками

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:17

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 звала тебя к видео

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:15

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 дал(а) напиток«%1$s»

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:13

Ага

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:12

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNa

Тебя тут не нужно🌊

Нафиса🩰, Jul 30, 2022 at 16:12

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments