Search in:AllLaboratory LangTDesktop

Private chats743 743 phrases  •  367 screenshots

Создать
lng_create_group_create
?
Далее
lng_create_group_next
?
Поиск
lng_participant_filter
?
Администраторы группы могут добавлять и исключать пользователей, редактировать название и фотографию группы.
lng_chat_about_admins
?
Сохранить
lng_settings_save
?
Удалить
lng_profile_kick
?
Удалить
lng_box_remove
?
Все действия
lng_admin_log_title_all
?
Фильтр
lng_admin_log_filter
?
заблокировал(а) {user}
lng_admin_log_banned
?
Пн
lng_weekday1
?
Вт
lng_weekday2
?
Ср
lng_weekday3
?
Чт
lng_weekday4
?
Пт
lng_weekday5
?
Сб
lng_weekday6
?
Вс
lng_weekday7
?
Всегда
lng_rights_chat_banned_forever
?
Открепить это сообщение?
lng_pinned_unpin_sure
?
Открепить
lng_pinned_unpin
?
Закреплённое сообщение
lng_pinned_message
?
{from} закрепил(а) {media}
lng_action_pinned_media
?
Закрепить это сообщение?
lng_pinned_pin_sure
?
Закрепить
lng_pinned_pin
?
Поиск
lng_dlg_filter
?
Геопозиция
lng_maps_point
?
геопозицию
lng_action_pinned_media_location
?
Отменить загрузку
lng_context_cancel_download
?
через {inline_bot}
lng_inline_bot_via
?
аудиофайл
lng_action_pinned_media_audio
?
игру «{game}»
lng_action_pinned_media_game
?
GIF
lng_switch_gifs
?
У Вас пока нет сохранённых GIF.
lng_gifs_no_saved
?
Поиск GIF
lng_gifs_search
?
Назад
lng_menu_back
?
Выбрать фото
lng_profile_set_group_photo
?
Действия
lng_profile_actions_section
?
Описание (необязательно)
lng_create_group_description
?
Подписывать сообщения
lng_edit_sign_messages
?
Занятия
lng_emoji_category4
?
Путешествия и места
lng_emoji_category5
?
Объекты
lng_emoji_category6
?
Символы и флаги
lng_emoji_category7
?
Скрыть чаты без уведомлений
lng_dialogs_hide_muted_chats
?
для отправки их без сжатия
lng_drag_to_send_no_compression
?
для быстрой отправки
lng_drag_to_send_quick
?
Отменить отправку?
lng_selected_cancel_sure_this
?
Отменить отправку
lng_context_cancel_upload
?
Сообщить о нарушении
lng_report_title
?
Насилие
lng_report_reason_violence
?
Порнография
lng_report_reason_pornography
?
Другое
lng_report_reason_other
?
Комментарий
lng_report_reason_description
?
Пожаловаться
lng_report_button
?
Пожаловаться
lng_profile_report
?
Увы, пересылка сюда невозможна.
lng_forward_cant
?
Увы, здесь нельзя делиться контактами.
lng_forward_share_cant
?
Копировать хештег
lng_context_copy_hashtag
?
Копировать имя
lng_profile_copy_fullname
?
Копировать почту
lng_context_copy_email
?
Копировать выделенное
lng_context_copy_selected
?
Для отмены отпустите курсор вне поля
lng_record_cancel
?
Копировать выбранное как текст
lng_context_copy_selected_items
?
Поделиться контактом
lng_profile_share_contact
?
Разблокировать
lng_profile_unblock_user
?
Заблокировать
lng_profile_block_user
?
чтобы сделать фотографией профиля
lng_settings_drop_area_subtitle
?
К сожалению, Telegram Desktop ещё не поддерживает платежи. Пожалуйста, используйте для этого наши мобильные приложения.
lng_payments_not_supported
?
Разблокировать
lng_profile_unblock_bot
?
Чёрный список
lng_profile_manage_blocklist
?
Разблокировать
lng_unblock_button
?
Заблокировать
lng_channel_add_banned
?
Вы
lng_from_you
?
Вы набрали {count} очко в {game}Вы набрали {count} очка в {game}Вы набрали {count} очков в {game}Вы набрали {count} очков в {game}
lng_action_game_you_scored
?
{from} исключил(а) {user}
lng_action_kick_user
?
{from} добавил(а) {user}
lng_action_add_user
?
Тестовый платеж
lng_payments_invoice_label_test
?
{date} в {time}
lng_mediaview_date_time
?
Показать в Finder
lng_context_show_in_finder
?
Все приложения
lng_mac_all_apps
?
Это приложение может открыть "{file}".
lng_mac_this_app_can_open
?
Неизвестно, может ли это приложение открыть "{file}".
lng_mac_not_known_app
?
пригласил(а) {user}
lng_admin_log_invited
?
Предыдущее описание
lng_admin_log_previous_description
?
Добавление администраторов
lng_admin_log_admin_add_admins
?
Изменение информации
lng_admin_log_admin_change_info
?
{from} включил(а) подписи
lng_admin_log_signatures_enabled
?
{from} отключил(а) подписи
lng_admin_log_signatures_disabled
?
{from} удалил(а) подпись
lng_admin_log_removed_caption
?
Исходная подпись:
lng_admin_log_previous_caption
?
{from} изменил(а) подпись:
lng_admin_log_edited_caption
?
Пусто
lng_admin_log_empty_text
?
Действий не найдено
lng_admin_log_no_results_title
?
Не удалось найти недавние действия, содержащие «{query}».
lng_admin_log_no_results_search_text
?
до {date}
lng_admin_log_restricted_until
?
авг
lng_month8_small
?
сент
lng_month9_small
?
окт
lng_month10_small
?
нояб
lng_month11_small
?
дек
lng_month12_small
?
фев
lng_month2_small
?
март
lng_month3_small
?
апр
lng_month4_small
?
мая
lng_month5_small
?
июн
lng_month6_small
?
июл
lng_month7_small
?
янв
lng_month1_small
?
Пользователи с ограничениями
lng_restricted_list_title
?
Ограничить пользователя
lng_channel_add_restricted
?
Присоединиться
lng_group_invite_join
?
Удалить
lng_selected_delete
?
Удалить выбранное
lng_context_delete_selected
?
Отменить выбор
lng_context_clear_selection
?
{from} отправил(а) Вам самоуничтожающееся фото. Посмотрите его на своём мобильном устройстве.
lng_ttl_photo_received
?
{from} отправил(а) Вам самоуничтожающееся видео. Посмотрите его на своём мобильном устройстве.
lng_ttl_video_received
?
Вы отправили самоуничтожающееся фото.
lng_ttl_photo_sent
?
Вы отправили самоуничтожающееся видео.
lng_ttl_video_sent
?
Переслано от {user}
lng_forwarded
?
Переслано из {channel} через {inline_bot}
lng_forwarded_channel_via
?
Переслано из {channel}
lng_forwarded_channel
?
Переслано от {user} через {inline_bot}
lng_forwarded_via
?
{channel} ({user})
lng_forwarded_signed
?
Удалить для всех
lng_delete_for_everyone_check
?
Скрыть
lng_report_spam_hide
?
У собеседника останется копия.Они будут удалены только у Вас.Они будут удалены только у Вас.Они будут удалены только у Вас.
lng_delete_for_me_hint
?
{from} набрал(а) {count} очко в {game}{from} набрал(а) {count} очка в {game}{from} набрал(а) {count} очков в {game}{from} набрал(а) {count} очков в {game}
lng_action_game_score
?
{duration}, {size}
lng_duration_and_size
?
Сообщения будут удалены только для Вас, у других участников чата останется копия.Сообщения будут удалены только для Вас, у других участников чата останется копия.Сообщения будут удалены только для Вас, у других участников чата останется копия.Сообщения будут удалены только для Вас, у других участников чата останется копия.
lng_delete_for_me_chat_hint
?
Фотографии
lng_media_type_photos
?
Аудиофайлы
lng_media_type_songs
?
{file} ({n} из {count})
lng_mediaview_file_n_of_count
?
Игра
lng_game_tag
?
{user} и ещё {count}{user} и {count} других{user} и {count} других{user} и {count} других
lng_forwarding_from
?
Исходное: {date}
lng_forwarded_date
?
{from} сделал(а) снимок экрана!
lng_action_took_screenshot
?
Вы сделали снимок экрана!
lng_action_you_took_screenshot
?
К сожалению, в данный момент Вы можете отправлять сообщения только взаимным контактам.
{more_info}
lng_cant_send_to_not_contact
?
К сожалению, пока что Вы можете добавлять в группы только тех, кто добавил Ваш номер в контакты.
{more_info}
lng_cant_invite_not_contact
?
Добавить бота в «{group}»?
lng_bot_sure_invite
?
Отмена
lng_selected_clear
?
{ready} / {total} {mb}
lng_save_downloaded
?
Поделиться
lng_profile_top_bar_share_contact
?
Отправить
lng_send_button
?
соединение...
lng_call_status_connecting
?
ошибка соединения
lng_call_status_failed
?
{count} аудиофайл{count} аудиофайла{count} аудиофайлов{count} аудиофайлов
lng_profile_songs
?
Подпись
lng_photo_caption
?
Отмена
lng_media_cancel
?
Отклонённый звонок
lng_call_declined
?
Исходящий звонок
lng_call_outgoing
?
{count} мин.{count} мин.{count} мин.{count} мин.
lng_duration_minsec_minutes
?
{minutes_count} {seconds_count}
lng_duration_minutes_seconds
?
{count} сек.{count} сек.{count} сек.{count} сек.
lng_duration_minsec_seconds
?
{count} секунда{count} секунды{count} секунд{count} секунд
lng_duration_seconds
?
Перезапустить
lng_restart_button
?
Сделать супергруппой
lng_profile_convert_title
?
{bold_start}Важно:{bold_end} Это действие нельзя будет отменить
lng_profile_convert_warning
?
Преобразовать
lng_profile_convert_confirm
?
Отправка медиафайлов
lng_rights_chat_send_media
?
Срок действия ограничений
lng_rights_chat_banned_until_header
?
{count} день{count} дня{count} дней{count} дн.
lng_rights_chat_banned_day
?
{count} неделю{count} недели{count} недель{count} нед.
lng_rights_chat_banned_week
?
До {date}
lng_rights_chat_banned_custom_date
?
октября
lng_month_day10
?
Другое
lng_rights_chat_banned_custom
?
Также удалить для {user}
lng_delete_for_other_check
?
Показать профиль
lng_context_view_profile
?
Добавить контакт
lng_info_add_as_contact
?
Поделиться контактом
lng_info_share_contact
?
Удалить чат
lng_profile_delete_conversation
?
Очистить историю
lng_profile_clear_history
?
видео
lng_action_pinned_media_video
?
GIF
lng_action_pinned_media_gif
?
Добавить {user} в контакты
lng_new_contact_add_name
?
Показать номер телефона
lng_new_contact_share
?
Не удалось отправить файл, так как он больше 2 ГБ: {name}

Вы можете отправить неограниченное число файлов, но максимальный размер одного файла — 2 ГБ.
lng_send_image_too_large
?
Все действия
lng_admin_log_filter_all_actions
?
Фильтр
lng_admin_log_filter_title
?
Новые ограничения
lng_admin_log_filter_restrictions
?
Закреплённые сообщения
lng_admin_log_filter_messages_pinned
?
Выберите область для фотографии профиля
lng_create_channel_crop
?
бот
lng_status_bot
?
Остановить и блокировать
lng_profile_block_bot
?
Что умеет этот бот?
lng_bot_description
?
Старт
lng_bot_start
?
Изменить контакт
lng_info_edit_contact
?
Удалить контакт
lng_info_delete_contact
?
Удалить из недавних
lng_recent_stickers_remove
?
Изменить время
lng_context_reschedule
?
Также закрепить для {user}
lng_pinned_also_for_other
?
Просмотр этого файла может раскрыть Ваш IP-адрес его автору. Продолжить?
lng_launch_svg_warning
?
Вы заблокировали {user}
lng_new_contact_block_done
?
Выбранные действия
lng_admin_log_title_selected
?
По Вашему запросу не удалось найти недавних действий.
lng_admin_log_no_results_text
?
Что это?
lng_admin_log_about
?
{count} метр{count} метра{count} метров{count} метра
lng_action_proximity_distance_m
?
От Вас до {from} сейчас {distance}
lng_action_proximity_reached_you
?
Спасибо! Ваша жалоба отправлена на проверку.
lng_report_thanks
?
Изменить цвета
lng_chat_theme_change
?
Выбрать тему
lng_chat_theme_title
?
Load More