Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

FilterRead

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36

FilterArchived

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36

UnpinFromTop

<no value>

Frigør fra toppen

Previous

Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36

PinToTop

<no value>

Fastgør til toppen

Previous

Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36

MarkAsRead

<no value>

Marker som læst

Previous

Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36

MarkAsUnread

<no value>

Marker som ulæst

Previous

Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36

Unarchive

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36

Archive

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36

VoipIncoming

<no value>

Ingående opkald

Previous

Fair Leopard, Jul 24, 2022 at 17:36

LoginHeaderPassword

<no value>

Skriv adgangskode

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

LoginNext

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

LoginEnterPasswordDescription

<no value>

Du har 2-faktor autorisation aktiveret, så din konto er beskyttet af en ekstra adgangskode.

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

Enter your passcode

PasscodeEnterPasscodePlaceholder

<no value>

Skriv din adgangskode

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

Point your phone at this screen to confirm login

LoginQRHelp3

<no value>

Peg din telefon mod denne skærm for at logge ind

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

We've sent you a code via SMS. Please enter it above.

LoginJustSentSms

<no value>

Vi har sendt dig en kode pr. sms. Indtast den herover.

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

Country not found

CountryNone

<no value>

Land ikke fundet

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

No messages found

SearchNoResults

<no value>

Ingen beskeder fundet

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

ProfileJoinGroup

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

InDlgAlbum

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

Search for messages

DlgSearchForMessages

<no value>

Søg efter beskeder

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

Change passcode

PasscodeChange

<no value>

Skift adgangskode

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

NewContactAdd

<no value>

Tilføj kontakt

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

NewContactBlock

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

SettingsInformation

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

LoginSelectCountryTitle

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

AutoDownloadSettingsContacts

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

AutoDownloadSettingsChannels

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

CommonBack

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

GroupLeaveGroup

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

ReportPeerReport

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

No chats currently belong to this folder.

ChatListEmptyChatListFilterText

<no value>

Ingen chats tilhører denne mappe.

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

StatsGroupMembers

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

last seen just now

LastSeenJustNow

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 21, 2022 at 12:35

Delete and Block

DeleteAndStop

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Message Preview

MessagePreview

<no value>

Smugkig af besked

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Forward here to save

SavedMessagesInfo

<no value>

Videresend hertil for at gemme.

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Are you sure you want to leave this channel?

ChannelLeaveAlert

<no value>

Er du sikker på, at du vil forlade kanalen?

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

DeleteChatUser

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

SendMessage

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

BotHelp

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

CallMessageIncomingMissed

<no value>

Ubesvaret opkald

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

WrongNumber

<no value>

Forkert nummer?

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Code

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Please confirm your country code
and enter your phone number.

StartText

<no value>

Bekræft venligst din landekode og indtast dit telefonnummer.

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

YourName

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Exit fullscreen

AccExitFullscreen

<no value>

Afslut fuldskærm

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Switch to fullscreen

AccSwitchToFullscreen

<no value>

Skift til fuldskærm

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

ThisIsYou

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Info

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Copy

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

FakeMessage

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

SelectChat

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

GroupName

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

NewMessageTitle

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

SearchMessages

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Add

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Continue

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Terminate All Other Sessions

TerminateAllSessions

<no value>

Afslut alle andre sessioner

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

First name (required)

FirstName

<no value>

Fornavn (krævet)

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

SETTINGS

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

ChatBackground

<no value>

Samtalebaggrund

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

UploadImage

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Privacy and Security

PrivacySettings

<no value>

Privatliv og sikkerhed

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Language

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

BlockedUsers

<no value>

Blokerede brugere

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Enter your password

PleaseEnterCurrentPassword

<no value>

Skriv din adgangskode

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

FilterGroups

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Contact joined Telegram

ContactJoined

<no value>

Kontakt tilsluttede sig til Telegram

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

PasswordOff

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

No blocked users yet

NoBlocked

<no value>

Ingen blokerede brugere endnu

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

JoinGroup

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

OK

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

AttachGame

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Too many attempts, please try again later.

FloodWait

<no value>

For mange forsøg, prøv venligst igen senere

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

MobileHidden

<no value>

Telefonnummer skjult

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Done

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Forward

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Delete this chat

DeleteThisChat

<no value>

Slet denne samtale

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Message

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

AskAQuestion

<no value>

Stil spørgsmål

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Sorry, sending stickers is not allowed in this group.

ErrorSendRestrictedStickersAll

<no value>

Beklager, at sende klistermærker er ikke tilladt i denne gruppe.

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Call

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Statistics

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Forwarded message

ForwardedMessage

<no value>

Videresendt besked

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Reply

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Edit

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

EditedMessage

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Loading

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

DeleteMega

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Are you sure you want to delete this contact?

AreYouSureDeleteContact

<no value>

Er du sikker på, at du vil slette denne kontakt?

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

InviteLink

<no value>

Invitationslink

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

SharedMedia

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

FilterContacts

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

AttachGif

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

AttachVideo

<no value>

Previous

Fair Leopard, Jul 20, 2022 at 15:02

Unblock

<no value>

Fjern blokering

Previous

Fair Leopard, Jul 18, 2022 at 22:03