Recent Translations
GiftValueDescription
This is average sale price of **{giftName}** on Telegram and Fragment over the past month.
GiftPeerUpgradeText
Let {peer} turn your gift into a unique collectible.
PrivacyDescriptionMessagesContactsAndPremium
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you didn't message first.
PrivacyDescriptionMessagesContactsAndPremium
You can restrict messages from users who are not in your contacts and don't have Premium.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
GiftInfoDescriptionFreeUpgrade
Upgrade this gift for free to turn it to a unique collectible.
GiftInfoPeerDescriptionFreeUpgradeOut
{peer} can turn this gift to a unique collectible
ActionStarGiftUpgradeText
{peer} can turn this gift to a unique collectible.
ActionStarGiftUpgradeTextYou
Tap “Unpack” to turn this gift to a unique collectible.
NotificationGiftsLimit2
You've already sent **one** of these gifts, and it's the limit.You've already sent {count} of these gifts, and it's the limit.
NotificationGiftsLimit
You've already sent {count} of these gifts, and it's the limit.
SubscribeToTelegramPremiumForAppendToDo
Subscribe to **Telegram Premium** to append Checklists
SuggestedPostReceiveAmount
⏳ {peer} will receive the {currency} once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYou
⏳ {peer} will receive your {currency} once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostRefundYou
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your {currency} will be refunded.
SuggestedPostConfirmDetailsUser
You will pay **{amount}** ({commission}%) for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeUser
You will pay **{amount}** ({commission}%) for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
ActionSuggestedPostIncoming
DescriptionGiftPremiumRequired
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{count}** of these gifts and unlock access to multiple additional features.
SuggestedPostRejectedWithReason
**{peer}** rejected this message with the comment.
SuggestedPostRejectedWithReasonYou
ActionPaidOneMessageIncoming
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
WhoCanAddMe
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
ActionPaidOneMessageIncoming
WhoCanAddMe
WhoCanAddMe
ActionPaidOneMessageIncoming
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
ActionPaidOneMessageIncoming
ActionPaidOneMessageIncoming
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars
ActionPaidOneMessageIncoming
ActionPaidOneMessageOutgoing
SectionDescriptionStarsForForMessages
You will receive {percent}% of the selected fee (~{amount}) for each incoming message.
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
SettingsSendEnterDescription
ActionStarGiftDisplaying
GiftInfoChannelSaved
This gift is visible in your channel's Gifts. {link}
SettingsSendEnterDescription
SettingsSendEnterDescription
SettingsSendPlusEnterDescription
ActionStarGiftDisplaying
ActionUnsupportedDescription
Please, use one of our apps to complete this action.
GiftInfoChannelSaved
This gift is visible in your channel's profile. {link}
GiftInfoPeerDescriptionOut
{peer} can add this gift to their profile or convert it to **{amount}** Star.{peer} can add this gift to their profile or convert it to **{amount}** Stars.
ErrorPasswordFresh
The password was modified less than 24 hours ago, try again in {time}
SettingsSendPlusEnterDescription
SettingsSendEnterDescription
ErrorPasswordChanged
ErrorPasswordChanged
ActionStarGiftPeerOutDescription
{peer} can display this gift on their profile or convert it to {count} Star.{peer} can display this gift on their profile or convert it to {count} Stars.
GiftInfoPeerDescriptionOut
{peer} can keep this gift in profile or convert it to **{amount}** Star.{peer} can keep this gift in profile or convert it to **{amount}** Stars.
GiftInfoChannelSaved
This gift is visible in your channel's Gifts. {link}
SettingsSendEnterDescription
SettingsSendPlusEnterDescription
ActionStarGiftDisplaying
ActionStarGiftDisplaying
GiftHideNameDescription
ErrorPhoneBanned
ErrorPasswordFlood
ErrorIncorrectPassword
ErrorCodeInvalid
ErrorPhoneNumberInvalid
ErrorSendRestrictedStickersAll
Sorry, sending stickers is not allowed in this group.
SettingsPerformanceSliderSubtitle
SettingsSendPlusEnterDescription
SettingsSendEnterDescription
SettingsSendEnterDescription
SettingsSendPlusEnterDescription
SettingsPerformanceSliderSubtitle
ActionStarGiftDisplaying
ActionStarGiftOutDescription2
{user} can display this gift on their profile or convert it to {count} Star.{user} can display this gift on their profile or convert it to {count} Stars.