Search in:AllDeveloper KeysAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfo
CancelAccountResetInfo(%1$s)
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
Previous
Fair Leopard, Jun 3, 2022 at 14:03
Cancel account reset
CancelAccountReset
CancelAccountReset
Cancel account reset
Previous
Fair Leopard, Jun 3, 2022 at 14:01
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
UnsupportedMedia
UnsupportedMedia
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
EmojiSuggestionsUrl
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:18
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
EncryptionKeyLink
https://telegram.org/faq#secret-chats
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
https://telegram.org/faq#passport
PassportInfoUrl
PassportInfoUrl
https://telegram.org/faq#passport
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
https://telegram.org/privacy
PrivacyPolicyUrl
PrivacyPolicyUrl
https://telegram.org/privacy
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
https://telegram.org/faq
TelegramFaqUrl
TelegramFaqUrl
https://telegram.org/faq
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%1$s**.

If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org
EncryptionKeyDescription
EncryptionKeyDescription(%1$s|%2$s)
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%1$s**.

If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org
Previous
Fair Leopard, Jan 31, 2021 at 17:31
This text is too long to send as one message.

Slow Mode is active. You can't send more than one message at once.
SlowmodeSendErrorTooLong
<no value>
SlowmodeSendErrorTooLong
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:30
Slow Mode is active. You can't send more than one message at once.
SlowmodeSendError
<no value>
SlowmodeSendError
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:30
Choose how long each member must wait before sending their next message.
SlowmodeInfoOff
<no value>
SlowmodeInfoOff
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:29
un1 disabled the slow mode
EventLogToggledSlowmodeOff
<no value>
EventLogToggledSlowmodeOff(un1)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:29
Title
EventLogPromotedRemovedTitle
<no value>
EventLogPromotedRemovedTitle
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:29
un1 set the slow mode timer to %1$s
EventLogToggledSlowmodeOn
<no value>
EventLogToggledSlowmodeOn(un1,%1$s)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:29
Title: %1$s
EventLogPromotedTitle
<no value>
EventLogPromotedTitle(%1$s)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:29
Delete folder
FilterDeleteItem
<no value>
FilterDeleteItem
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:29
Edit folder
FilterEdit
<no value>
FilterEdit
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:28
Reorder
FilterReorder
<no value>
FilterReorder
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:28
You have edited this folder. Apply changes?
FilterDiscardAlert
<no value>
FilterDiscardAlert
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:28
Unsaved Changes
FilterDiscardTitle
ApplyDiscardTitle
FilterDiscardTitle
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:28
Unsaved Changes
FilterDiscardTitle
<no value>
ApplyDiscardTitle
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:28
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
<no value>
FilterNoChatsToDisplayInfo
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:28
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
<no value>
FilterNoChatsToDisplay
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:28
Remove Folder
FilterDelete
<no value>
FilterDelete
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:28
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionChatText
<no value>
FilterRemoveInclusionChatText(%1$s)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:27
Remove exception
FilterRemoveInclusionTitle
<no value>
FilterRemoveInclusionTitle
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:27
Bots
FilterBots
<no value>
FilterBots
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:27
Channels
FilterChannels
<no value>
FilterChannels
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:27
Groups
FilterGroups
<no value>
FilterGroups
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:27
Non-Contacts
FilterNonContacts
<no value>
FilterNonContacts
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:27
Contacts
FilterContacts
<no value>
FilterContacts
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:27
Chat types
FilterChatTypes
<no value>
FilterChatTypes
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:26
Include Chats
FilterAlwaysShow
<no value>
FilterAlwaysShow
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:26
Create New Folder
CreateNewFilter
<no value>
CreateNewFilter
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:26
Recommended Folders
FilterRecommended
<no value>
FilterRecommended
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:26
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
CreateNewFilterInfo
<no value>
CreateNewFilterInfo
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:26
Chat Folders
Filters
<no value>
Filters
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:26
Choose chats or types of chats that will not appear in this folder.
FilterExcludeInfo
<no value>
FilterExcludeInfo
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:26
Add Chats to Exclude
FilterRemoveChats
<no value>
FilterRemoveChats
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:26
Excluded Chats
FilterExclude
<no value>
FilterExclude
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:26
Choose chats or types of chats that will appear in this folder.
FilterIncludeInfo
<no value>
FilterIncludeInfo
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:25
Add Chats
FilterAddChats
<no value>
FilterAddChats
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:25
Included Chats
FilterInclude
<no value>
FilterInclude
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:25
Folder name
FilterNameHint
<no value>
FilterNameHint
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:25
New Folder
FilterNew
<no value>
FilterNew
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:25
Do you want to remove "%1$s" from your search history?
ClearSearchSingleChatAlertText
<no value>
ClearSearchSingleChatAlertText(%1$s)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:25
Do you want to remove "%1$s" from your search history?
ClearSearchSingleUserAlertText
<no value>
ClearSearchSingleUserAlertText(%1$s)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:24
Search history
ClearSearchSingleAlertTitle
<no value>
ClearSearchSingleAlertTitle
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:24
Are you sure you want to delete the chat with **%1$s** and block it?
AreYouSureDeleteThisChatWithBot
<no value>
AreYouSureDeleteThisChatWithBot(%1$s)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:24
channel, inactive for %1$s
InactiveChannelSignature
<no value>
InactiveChannelSignature(%1$s)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:24
Sorry, you are a member of too many groups or channels. Please leave one before joining another.
TooManyCommunitiesHintJoin
<no value>
TooManyCommunitiesHintJoin
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:23
Too Many Communities
TooManyCommunities
<no value>
TooManyCommunities
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:23
Limit Reached
LimitReached
<no value>
LimitReached
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:23
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUserMessage
<no value>
BlockUserMessage(%1$s)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:23
Block users
BlockUsers
<no value>
BlockUsers
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:23
Delete chats
DeleteTheseChats
<no value>
DeleteTheseChats
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:23
Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?
BlockUsersMessage
<no value>
BlockUsersMessage(%1$s)
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:23
Pull down for archive
AccSwipeForArchive
<no value>
AccSwipeForArchive
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:22
Release for archive
AccReleaseForArchive
<no value>
AccReleaseForArchive
Previous
puppy0cam, Jun 13, 2020 at 15:22
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
NotificationUnrecognizedDevice(%1$s|%2$s|%3$s|%4$s)
%1$s,
We detected a login into your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings - Privacy and Security - Sessions and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Reset account
ResetAccount
ResetAccount
Reset account
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
ShareYouPhoneNumberTitle
Share your phone number?
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfo
ResetAccountInfo
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, we will delete it in 1 week for security purposes.

You can cancel this process at any time.
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
ShareYouLocationInfo
This will send your current location to the bot.
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
ShareYouLocationTitle
Share Your Location?
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfo
AreYouSureShareMyContactInfo
Are you sure you want to share your phone number?
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
RESET ACCOUNT
RestorePasswordResetAccount
RestorePasswordResetAccount
RESET ACCOUNT
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
ShareYouLocationInline
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
AreYouSureShareMyContactInfoBot
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
AreYouSureShareMyContactInfoUser(%1$s|%2$s)
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhone
ShareMyPhone
SHARE MY PHONE NUMBER
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
BotPermissionGameAlert
BotPermissionGameAlert
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Share my phone number with %1$s
SharePhoneNumberWith
SharePhoneNumberWith(%1$s)
Share my phone number with %1$s
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
PaymentWarningText
PaymentWarningText
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Transaction Review
PaymentTransactionReview
PaymentTransactionReview
Transaction Review
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Are you sure you want to transfer %1$s to the bot %2$s for %3$s?
PaymentTransactionMessage
PaymentTransactionMessage
Do you really want to transfer %1$s to the %2$s bot for %3$s?
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.
SecretChatContextBotAlert
SecretChatContextBotAlert
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
SCAM
ScamMessage
ScamMessage
SCAM
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
You are sending your documents directly to %1$s and allowing their @%2$s to send you messages.
PassportNoPolicy
PassportNoPolicy
You are sending your documents directly to %1$s and allowing their @%2$s to send you messages.
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
ResetAccountButton
RESET ACCOUNT
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:28
Reset account
ResetMyAccountWarningReset
ResetMyAccountWarningReset
Reset account
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:09
Members will be able to send only one message every %1$s.
SlowmodeInfoSelected
<no value>
SlowmodeInfoSelected(%1$s)
Previous
puppy0cam, Sep 6, 2019 at 06:25
%1$dh
SlowmodeHours
<no value>
SlowmodeHours(%1$d)
Previous
puppy0cam, Sep 6, 2019 at 06:25
%1$dm
SlowmodeMinutes
<no value>
SlowmodeMinutes(%1$d)
Previous
puppy0cam, Sep 6, 2019 at 06:25
%1$ds
SlowmodeSeconds
<no value>
SlowmodeSeconds(%1$d)
Previous
puppy0cam, Sep 6, 2019 at 06:25
Off
SlowmodeOff
<no value>
SlowmodeOff
Previous
puppy0cam, Sep 6, 2019 at 06:25
Slow Mode
Slowmode
<no value>
Slowmode
Previous
puppy0cam, Sep 6, 2019 at 06:24
%1$s km away
KMetersAway2
<no value>
KMetersAway2(%1$s)
Previous
puppy0cam, Sep 6, 2019 at 06:24
%1$s m away
MetersAway2
<no value>
MetersAway2(%1$s)
Previous
puppy0cam, Sep 4, 2019 at 06:30
Custom
UserRestrictionsCustom
<no value>
UserRestrictionsCustom
Previous
puppy0cam, Sep 4, 2019 at 06:29
Reminders
Reminders
<no value>
Reminders
Previous
puppy0cam, Sep 4, 2019 at 06:29
'Remind on' MMM d yyyy 'at' HH:mm
RemindDayYearAt
<no value>
RemindDayYearAt
Previous
puppy0cam, Sep 4, 2019 at 06:29
'Remind on' MMM d 'at' HH:mm
RemindDayAt
<no value>
RemindDayAt
Previous
puppy0cam, Sep 4, 2019 at 06:29
'Remind today at' HH:mm
RemindTodayAt
<no value>
RemindTodayAt
Previous
puppy0cam, Sep 4, 2019 at 06:28
Set a Reminder
SetReminder
<no value>
SetReminder
Previous
puppy0cam, Sep 4, 2019 at 06:28
Please allow Telegram to receive calls and read the call log so that we can automatically enter your code for you.
AllowReadCallAndLog
<no value>
AllowReadCallAndLog
Previous
puppy0cam, Sep 4, 2019 at 06:28
un1 stopped this poll:
EventLogStopPoll
EventLogStopPoll
EventLogStopPoll(un1)
Previous
puppy0cam, Jun 24, 2019 at 02:26
un1 added un2
ActionAddUser
ActionAddUser
ActionAddUser(un1|un2)
Previous
puppy0cam, Jun 24, 2019 at 02:26
un1 pinned a poll
ActionPinnedPoll
ActionPinnedPoll
ActionPinnedPoll(un1)
Previous
puppy0cam, Jun 24, 2019 at 02:26
Load More