Recent Translations

lng_bot_share_phone
Вы хотите отправить свой номер телефона этому рабу?
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
lng_new_authorization
{name},

{day}, {date} в {time} в Ваш аккаунт выполнен вход с нового устройства.

Устройство: {device}
Место: {location}

Если это были не Вы, перейдите в Настройки - Приватность и безопасность - Сеансы и завершите этот сеанс.

Если Вы считаете, что кто-то вошёл в Ваш аккаунт без Вашего ведома, советуем включить двухэтапную аутентификацию в разделе Конфиденциальность и безопасность.

Команда
Telegram
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
lng_confirm_phone_about
Кто-то, у кого есть доступ к вашему номеру телефона {phone}, запросил удаление вашего аккаунта и сброс пароля для двухэтапной аутентификации.

Если это были не вы, введите код из SMS-сообщения, только что отправленного на ваш номер.
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
lng_allow_bot_pass
Разрешить рабу {bot_name} передавать Ваши имя и id в Telegram тем сайтам, которые вы откроете с его помощью?
Previous
Fair Leopard, Jan 30, 2020 at 16:52
lng_profile_block_user
Выебать
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:41
lng_username_link
По этой ссылке открывается чат с Вами:
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:37
lng_proxy_use_system_settings
Использовать системные настройки прокси
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:18
lng_settings_section_advanced_settings
Дополнительные настройки
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:17
lng_edit_group
Настройки бутылки
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:17
lng_settings_section_chat_settings
Настройки бутылок
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:17
lng_proxy_settings
Настройки прокси
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:16
lng_profile_bot_settings
Настройки раба
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:16
lng_mac_menu_preferences
Настройки...
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:16
lng_download_path_settings
Настройки
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 12:16
lng_export_about_left_chats
Здесь перечислены экспортированные супербутылки и аналы, из которых вы вышли.

Обратите внимание: когда вы покидаете созданные вами аналы или супербутылки, вы можете удолить их или просто выйти из участников (например, чтобы вернуться позже или позволить другим администраторам продолжать развивать сообщество).
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 11:10
lng_delete_for_me_chat_hint
Сообщения будут удалены только для вас, у других пиздюков на бутылке останется копия.Сообщения будут удалены только для вас, у других пиздюков чата останется копия.Сообщения будут удалены только для вас, у других пиздюков на бутылке останется копия.Сообщения будут удалены только для вас, у других участников чата останется копия.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 11:09
lng_delete_for_me_chat_hint
Сообщения будут удалены только для вас, у других пиздюков чата останется копия.Сообщения будут удалены только для вас, у других пиздюков чата останется копия.Сообщения будут удалены только для вас, у других пиздюков на бутылке останется копия.Сообщения будут удалены только для вас, у других участников чата останется копия.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 11:08
lng_delete_for_me_chat_hint
Сообщения будут удалены только для вас, у других участников чата останется копия.Сообщения будут удалены только для вас, у других участников чата останется копия.Сообщения будут удалены только для вас, у других участников чата останется копия.Сообщения будут удалены только для вас, у других участников чата останется копия.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 11:08
lng_admin_log_history_made_hidden
{from} скрыл(а) историю бутылки от новых участников
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 11:07
lng_profile_convert_feature2
— Удалённые сообщения исчезают для всех участников
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 11:07
lng_group_full
Увы, на бутылке максимальное число участников.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 11:07
lng_manage_history_visibility_title
История бутылки для новых участников
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 11:07
lng_chat_status_members
{count} участник{count} участника{count} участников{count} участн.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 11:06
lng_inline_switch_choose
Выберите чат...
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 11:01
lng_delete_for_everyone_hint
Сообщения будут удалены для всех на этой бутылке.Сообщения будут удалены для всех на этой бутылке.Сообщения будут удалены для всех на этой бутылке.Сообщения будут удалены для всех на этой бутылке.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:58
lng_about_text_3
Подробнее — в
{faq_open} ответах на популярные вопросы о Dolbogram{faq_close}.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:57
lng_about_text_3
Подробнее — в
{faq_open}ответах на популярные вопросы о Dolbogram{faq_close}.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:57
lng_settings_groups_invite_privacy
Настройки приглашений на бутылки и аналы
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:57
lng_chat_status_online
{count} на хуе{count} на хуе{count} на хуе{count} на хуе
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:56
lng_create_channel_link_occupied
Ебучая ссылка уже занята
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:55
lng_media_song_empty_search
Попса не найдена
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:55
lng_settings_include_muted
Считать непрочитанные из всех чатов
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:55
lng_passport_use_existing_phone
Используйте тот же номер телефона, что и в Telegram.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:46
lng_bot_share_location_unavailable
В Telegram Desktop пока нельзя делиться геопозицией.
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:46
lng_code_no_telegram
Отправить код пое бучему SMS
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:45
lng_update_telegram
Обновить Telegram
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:44
lng_mac_menu_show
Показать Telegram
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:43
lng_passport_title
Telegram Passport
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:43
lng_profile_block_user
Забанить
Previous
Serhii Kryvtsun🏝, Dec 13, 2018 at 10:40
lng_sure_ban_user_group
Заблокировать {user} в группе?
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 10:23
lng_change_phone_warning
Ваш новый номер будет автоматически добавлен в телефонную книгу Ваших пиздюков в Telegram, если у них был Ваш старый номер и вы не блокировали их.
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 08:36
lng_profile_convert_feature1
— Новые участники могут видеть всю историю сообщений
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 08:07
lng_will_be_notified
При отправке участники получат уведомление
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 08:06
lng_language_already
Вы уже используете этот язык. Изменить язык приложения можно в настройках.
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_language_switch_apply
Изменить
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_language_switch_title
Изменить язык?
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_rights_edit_admin
Изменить права
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_theme_editor_title
Изменить цветовую палитру
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_menu_formatting_link_edit
Изменить ссылку
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_context_edit_permissions
Изменить права
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_info_edit_contact
Изменить пиздюка
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_profile_edit_contact
Изменить
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_profile_edit_public_link
Изменить публичную ссылку
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_change_phone_button
Изменить номер
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_proxy_menu_edit
Изменить
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_cloud_password_edit
Изменить облачный пароль
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_cloud_password_change
Изменить облачный пароль
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_download_path_failed
Не удалось начать загрузку файлов.

Возможно, неверно задан путь для сохранения загружаемых файлов. Его можно изменить в настройках приложения: Продвинутые настройки > Путь для сохранения.
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_settings_information
Изменить профиль
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_settings_change_lang
Изменить язык
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_settings_edit
Изменить
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_sure_enable_socks
Хотите использовать этот прокси?

Сервер: {server}
Порт: {port}

Вы всегда можете изменить прокси-сервер в настройках > Продвинутые настройки > Тип соединения.
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_tray_icon_text
Dolbogram продолжает работать,
Вы можете изменить это в настройках.
Если значок исчезнет из области ебучих уведомлений,
его можно перенести из скрытых значков.
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:55
lng_context_edit_msg
Изменить
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 07:29
lng_username_about
Вы можете выбрать публичное имя пользователя. Другие пользователи смогут найти Вас и связаться, не зная Вашего телефона.

Можно использовать латиницу (a-z), цифры (0-9) и подчёркивание. Минимальная длина — 5 символов.
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:59
lng_export_option_info_about
Указанное вами имя, короткое имя пользователя, номер телефона и фотографии профиля.
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:58
lng_context_copy_mention
Копировать имя пользователя
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:56
lng_username_choose
Выберите имя пользователя
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:56
lng_settings_username_add
Выбрать имя пользователя
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:56
lng_username_title
Имя пользователя
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:55
lng_settings_username
Имя пользователя:
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:55
lng_mac_menu_logout
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_profile_enable_notifications
Уведомления
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_profile_delete_and_exit
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_sessions_terminate_all_about
Выйти на всех устройствах, кроме текущего.
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_settings_logout
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_settings_blocked_users
Кастрированные пользователи
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_passcode_logout
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_settings_groups_invite
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_settings_last_seen
Последние сидение на бутылке
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_settings_desktop_notify
Уведомления на рабочем столе
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_settings_section_notify
Уведомления
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35
lng_status_offline
был(а) на хуе давно
Previous
Deleted Account, Dec 13, 2018 at 00:35