Search in:AllDogsAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%1$d online%1$d online
OnlineCount
%1$d Гуляет с пёсиками%1$d Гуляет с пёсиками%1$d Гуляет с пёсиками%1$d Гуляет с пёсиками
%1$d Гуляет с пёсиками%1$d Гуляют с пёсиками%1$d Гуляют с пёсиками%1$d Гуляют с пёсиками
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 07:22
Calls
CallsDataUsage
<no value>
Гавкали
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 07:11
Calls
Calls
<no value>
Гавкали
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 07:10
Call
Call
Позвать гулять
Погавкать
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 07:10
Calls
VoipNotificationSettings
<no value>
Погавкать
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 07:10
Call
Call
<no value>
Позвать гулять
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 07:09
People Nearby
PeopleNearby
<no value>
Пёсики рядом
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 07:09
Help
BotHelp
<no value>
Собачья помощь.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 07:01
Search Members
SearchMembers
<no value>
Поиск пёсиков
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:51
Are you sure you want to leave this channel?
ChannelLeaveAlert
<no value>
Вы точно хотите покинуть стаю?
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:51
The admins of this group have restricted your ability to send stickers until %1$s.
AttachStickersRestricted
<no value>
Хозяева группы запретили Вам отправлять стикеры до %1$s
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:50
The admins of this group have restricted your ability to send inline content until %1$s.
AttachInlineRestricted
<no value>
Хозяева группы запретили Вам отправлять сообщения с помощью ботов до %1$s
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:50
JOIN GROUP
JoinGroup
<no value>
ВСТУПИТЬ В СТАЮ
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:50
is typing...
IsTyping
<no value>
грызёт телефон...
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:50
Public links can't start with a number.
LinkInvalidStartNumber
<no value>
Название стаи не может начинаться с цифры.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:50
Public links must have at least 5 characters.
LinkInvalidShort
<no value>
Короткие названия должны содержать не меньше 5 символов.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:49
Public links can't start with a number.
LinkInvalidStartNumberMega
<no value>
Названия стай не могут начинаться с цифры.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:49
Contacts
Contacts
<no value>
Пёсики
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:49
EEE
formatterWeek
Прочитано!
Тяф Тяф.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:40
online
Online
<no value>
Гуляет с пёсиками
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:32
Send when %1$s comes online
ScheduleWhenOnline
<no value>
При появлении %1$s в прогулке с пёсиками
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:31
Last Seen & Online
PrivacyLastSeen
<no value>
Последний раз играл(а) с пёсиками
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:31
%1$d online%1$d online
OnlineCount
<no value>
%1$d Гуляет с пёсиками%1$d Гуляет с пёсиками%1$d Гуляет с пёсиками%1$d Гуляет с пёсиками
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:30
You have no contacts on Telegram yet
NoContactsYet
<no value>
У вас пока нет пёсиков в собакограме :(
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:27
Delete Contact
DeleteContact
<no value>
Загрызть пёсика
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:22
Edit Contact
EditContact
<no value>
Изменить пёсика
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:22
User unblocked.
UserUnblocked
<no value>
Пёсик разблокирован
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:19
last seen
LastSeen
<no value>
играл(а) с пёсиками
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:18
BAN FROM THE GROUP
BanFromTheGroup
<no value>
ИСКЛЮЧИТЬ ИЗ СТАИ
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:18
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContact
<no value>
Вы точно хотите загрызть этого пёсика?
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:17
Groups In Common
GroupsInCommonTitle
<no value>
Общие стаи
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:17
New Folder
FilterNew
<no value>
Новая папка
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:16
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
CreateNewFilterInfo
<no value>
Вы можете создать стаи с нужными стаями и хозяевами и переключаться между ними.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:16
Chat types
FilterChatTypes
<no value>
Типы стай и хозяев:
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:16
Search for users and groups...
SearchForPeopleAndGroups
<no value>
Поиск пёсиков и стай с хозяевами...
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:16
You have edited this folder. Apply changes?
FilterDiscardAlert
<no value>
Вы изменили настройки мемов с пёсиками. Применить изменения?
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:15
File saved to music.
AudioSavedHint
Мем про пёсика сохранён в музыку
Лай пёсика сохранён в музыку
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:15
File saved to music.
AudioSavedHint
Мем сохранён в музыку
Мем про пёсика сохранён в музыку
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:15
File saved to music.
AudioSavedHint
<no value>
Мем сохранён в музыку
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:14
Media
SharedMediaTab2
<no value>
Фотки, видео и музыка с пёсиками
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:14
Files
SharedFilesTab2
<no value>
Мемы про пёсиков
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:13
You are already closer than %1$s
LocationNotifiationCloser
<no value>
Вы уже находитесь ближе, чем %1$s
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:12
Edit folder
FilterEdit
<no value>
Настроить мемы с пёсиками
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:12
Remove Folder
FilterDelete
<no value>
Удалить мемы с пёсиками
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:11
%1$d member%1$d members
Members
<no value>
%1$d пёсик%1$d пёсика%1$d пёсиков%1$d пёсиков
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:11
Groups
FilterGroups
<no value>
Стаи
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:11
Non-Contacts
FilterNonContacts
<no value>
Не мои пёсики. :(
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:11
Contacts
FilterContacts
<no value>
Мои пёсики
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:10
Chat Folders
Filters
<no value>
мемы про пёсиков тут:
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:10
Choose chats or types of chats that will appear in this folder.
FilterIncludeInfo
<no value>
Выберите стаи или типы стай, которые нужно показывать в этой папке.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:10
Add Chats
FilterAddChats
<no value>
Добавить пёсиков и стаи
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:09
BLOCK USER
ReportSpamUser
Загрызть
ЗАГРЫЗТЬ
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:09
BLOCK USER
ReportSpamUser
<no value>
Загрызть
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:09
Delete this chat
DeleteThisChat
<no value>
Загрызть стаю
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:09
Block users
BlockUsers
<no value>
Загрызть
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:09
Delete chats
DeleteTheseChats
<no value>
Удалить стаи
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:08
Block %1$s
BlockUserTitle
<no value>
Загрызть %1$s
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:08
Unmute
ChatsUnmute
<no value>
Unmute лай.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:08
Mute
ChatsMute
<no value>
Заглушить лай.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:08
You changed the group photo
ActionYouChangedPhoto
<no value>
Вы изменили фото стаи
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:07
Leave Channel
LeaveChannel
<no value>
Покинуть стаю.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:07
Channel deleted.
ChannelDeletedUndo
<no value>
Стая удалена.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:07
Are you sure you want to clear the chat history in **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithChat
<no value>
Вы точно хотите загрызть историю переписки в **%1$s**?
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:07
Group deleted
GroupDeletedUndo
<no value>
Стая распущена.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:06
Channel created
ActionCreateChannel
<no value>
Стая создана.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:05
Voice message
AttachAudio
<no value>
Лай пёсика:
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 06:04
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
<no value>
Эта стая стала суперстаей!
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:54
People
ChatHints
<no value>
Пёсики
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:53
Are you sure you want to clear history in these chats?
AreYouSureClearHistoryFewChats
<no value>
Вы точно хотите загрызть историю переписки в выбранных чатах?
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:52
Clear %1$s
ClearFewChatsTitle
<no value>
Загрызть %1$s
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:52
typing...
Typing
<no value>
грызёт телефон
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:52
Delete Chat
DeleteChatUser
<no value>
Удалить стаю
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:52
Connecting...
Connecting
<no value>
Лаем на белок...
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:51
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroup
<no value>
Загрызть из кэша все сообщения и материалы этой стаи?
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:51
Leave Group
LeaveMegaMenu
<no value>
Уйти из стаи
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:51
Select Chat
SelectChat
<no value>
Выберете пёсика
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:50
Channel photo removed
ActionChannelRemovedPhoto
<no value>
Фото стаи удалено
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:50
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
MegaDeleteAlert
<no value>
Внимание! Нападение на эту стаю приведёт к исключению всех пёсиков и потере всех сообщений. Вы точно хотите на неё напасть?
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:50
You added un2
ActionYouAddUser
<no value>
Вы добавили этого пёсика: un2
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:49
Secret chat canceled
EncryptionRejected
<no value>
Секретная стая отменена
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:49
%s joined your secret chat
EncryptedChatStartedOutgoing
<no value>
Теперь Вы и %s в секретной стае.
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:49
Clear History
ClearHistory
<no value>
Загрызть всё
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:48
%1$s (%2$s)
CallMessageWithDuration
<no value>
%1$s (%2$s)
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:48
Delete from cache
ClearHistoryCache
<no value>
Загрызть из кэша
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:48
You
FromYou
<no value>
Вы
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:48
EEE
formatterWeek
<no value>
Прочитано!
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:48
Calling you...
Calling
<no value>
Гавкаем...
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:47
Sync Contacts
SyncContacts
<no value>
Синхронизировать пёсиков
Previous
Deleted Account, Jun 6, 2021 at 05:46
Delete
Delete
загрызть?
загрызть
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:13
Delete
Delete
<no value>
загрызть?
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:13
Telegram
AppName
<no value>
Собакограм, тяф.
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:12
Send contact to %1$s?
SendContactToGroup
<no value>
отправить пёсика %1$s
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:10
Send contact to %1$s?
SendContactTo
<no value>
отправить пёсика %1$s
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:09
Updating...
Updating
<no value>
вой на луну...
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:09
My Contacts
LastSeenContacts
<no value>
мои пёсики🖤
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:08
Music
LocalMusicCache
<no value>
вой пёсиков.
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:07
Video messages
VideoMessagesAutodownload
<no value>
видео гав.
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:07
last seen %1$s
LastSeenDateFormatted
<no value>
играл(а) с другими пёсиками %1$s
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:04
last seen %1$s
LastSeenFormatted
<no value>
играл(а) с другими пёсиками %1$s
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:03
Your contacts on Telegram
YourContacts
<no value>
ваши пёсики в собакограме. :3
Previous
Deleted Account, Jun 5, 2021 at 21:02
Load More