Search in:Alldoggy cheemsiOS

Private chats500 500 phrases  •  290 screenshots

Se imposti un timer, la foto si autodistruggerà dopo essere stata vista.
SecretTimer.ImageDescription
?
Per favore valuta la qualità
della tua chiamata Telegram
Calls.RatingTitle
?
Scrivi un commento...
Calls.RatingFeedback
?
Non ora
Calls.NotNow
?
Invia
Calls.SubmitRating
?
Cosa è andato storto?
Call.ReportPlaceholder
?
Squillo...
Call.StatusRinging
?
Chiamata fallita
Call.StatusFailed
?
Impossibile chiamare
Call.ConnectionErrorTitle
?
L'app di %@ non supporta le chiamate. Deve aggiornare la sua app prima che tu possa chiamarlo.
Call.ParticipantVersionOutdatedError
?
Contatto...
Call.StatusRequesting
?
Messaggi salvati
Conversation.SavedMessages
?
Termina condivisione
Conversation.StopLiveLocation
?
Questo eliminerà tutti i messaggi e i media in questa chat dal tuo cloud Telegram. Il tuo compagno di chat li avrà ancora.
Conversation.ClearPrivateHistory
?
Questo eliminerà tutti i messaggi e i media in questa chat sia per te che per il tuo compagno di chat.
Conversation.ClearSecretHistory
?
Questo eliminerà tutti i messaggi e i media in questa chat dal tuo cloud Telegram.
Conversation.ClearSelfHistory
?
Utente eliminato
Peer.DeletedUser
?
Chiamata in entrata
Notification.CallIncoming
?
%1$@, %2$@
Notification.CallFormat
?
Nuova richiesta di chat segreta%1$@
ENCRYPTION_REQUEST
?
GIF a scomparsa
SecretGif.Title
?
%@ non ha ancora riprodotto la GIF
SecretGIF.NotViewedYet
?
Rispondi come %@
Call.AnsweringWithAccount
?
Vuoi davvero eliminare tutta
la chat con %@?
ChatList.ClearChatConfirmation
?
Elimina solo per me
ChatList.DeleteForCurrentUser
?
Vuoi impedire a %@ di scriverti e chiamarti su Telegram?
UserInfo.BlockConfirmationTitle
?
Elimina questa chat
ReportSpam.DeleteThisChat
?
Blocca %@
UserInfo.BlockActionTitle
?
Aggiungi utente
Conversation.AddToContacts
?
Imposta un promemoria
Conversation.SendMessage.SetReminder
?
Imposta un promemoria
Conversation.SetReminder.Title
?
Ricorda oggi alle %@
Conversation.SetReminder.RemindToday
?
Ricorda domani alle %@
Conversation.SetReminder.RemindTomorrow
?
Ricorda il %@ alle %@
Conversation.SetReminder.RemindOn
?
Messaggio
PeerInfo.ButtonMessage
?
Chiama
PeerInfo.ButtonCall
?
Silenzia
PeerInfo.ButtonMute
?
Altro
PeerInfo.ButtonMore
?
Gruppi
PeerInfo.PaneGroups
?
%1$@ è distante %2$@
Conversation.PeerNearbyTitle
?
Invia un messaggio o tocca il saluto qui sotto per mostrare che sei pronto a chattare.
Conversation.PeerNearbyText
?
Messaggi programmati
ScheduledMessages.Title
?
Programmato per quando in linea
ScheduledMessages.ScheduledOnline
?
Fissa messaggio
Conversation.PinOlderMessageAlertTitle
?
Vuoi fissare un vecchio messaggio lasciandone fissato uno più recente?
Conversation.PinOlderMessageAlertText
?
Fissa
Conversation.PinMessageAlertPin
?
Messaggio fissato%@ messaggi fissati
Chat.TitlePinnedMessages
?
Togli tutti i messaggi
Chat.PanelUnpinAllMessages
?
Fissa per me e %@
Conversation.PinMessagesFor
?
Fissa per me
Conversation.PinMessagesForMe
?
Avvisami quando %@ è vicino
Location.ProximityTip
?
Avviso di prossimità
Location.ProximityNotification.Title
?
km
Location.ProximityNotification.DistanceKM
?
m
Location.ProximityNotification.DistanceM
?
Notificami entro %@
Location.ProximityNotification.Notify
?
Sei già più vicino di %@
Location.ProximityNotification.AlreadyClose
?
Ora sei a %1$@ da %2$@
Notification.ProximityYouReached
?
%1$@ ora è a %2$@ da te
Notification.ProximityReachedYou
?
Invia l'emoji slot machine per tentare la fortuna.
Conversation.Dice.u1F3B0
?
Condividi posizione
Location.LiveLocationRequired.Title
?
Per far funzionare l'avviso, condividi la posizione in tempo reale in questa chat.
Location.LiveLocationRequired.Description
?
Condividi posizione
Location.LiveLocationRequired.ShareLocation
?
L'anteprima di questo file potrebbe esporre il tuo indirizzo IP al suo mittente. Continuare?
OpenFile.PotentiallyDangerousContentAlert
?
Procedi
OpenFile.Proceed
?
Invia un messaggio o tocca il saluto qui sotto.
Conversation.GreetingText
?
Elimina per tutti gli iscritti
ChatList.DeleteForAllSubscribers
?
Aggiungi ai contatti
PeerInfo.AddToContacts
?
altro
PeerInfo.BioExpand
?
Aggiungi %@ ai contatti
Conversation.AddNameToContacts
?
Contatto inviato a **%@** e altre %@ chat.
UserInfo.ContactForwardTooltip.ManyChats.One
?
sta scegliendo uno sticker
Activity.ChoosingSticker
?
Tocca per sapere come %@ vedrà la chat con la modalità giorno.
Conversation.Theme.PreviewLight
?
Tocca per sapere come %@ vedrà la chat con la modalità notte.
Conversation.Theme.PreviewDark
?
Sarà applicato anche per %@
Conversation.Theme.Subtitle
?
Messaggi di 1 giorno eliminati per entrambi.Messaggi di %@ giorni eliminati per entrambi.
Chat.MessageRangeDeleted.ForBothSides
?
Annulla
Undo.Undo
?
Messaggi di 1 giorno eliminati.Messaggi di %@ giorni eliminati.
Chat.MessageRangeDeleted.ForMe
?
Vuoi davvero eliminare tutti i messaggi del giorno selezionato?Vuoi davvero eliminare tutti i messaggi dei %@ giorni selezionati?
MessageCalendar.DeleteAlertText
?
Vai alla data
Chat.JumpToDate
?
MESSAGGIA
Conversation.UserSendMessage
?
Se imposti un timer, il video si autodistruggerà dopo essere stato visto.
SecretTimer.VideoDescription
?
Contatto inviato a **%@**.
UserInfo.ContactForwardTooltip.Chat.One
?
Contatto inviato a **%@** e **%@**.
UserInfo.ContactForwardTooltip.TwoChats.One
?
Contatto inviato nei **Messaggi salvati**.
UserInfo.ContactForwardTooltip.SavedMessages.One
?
Vuoi eliminare tutti i messaggi con %@?
PeerInfo.ClearConfirmationUser
?
%@ ora è nei tuoi contatti.
AddContact.StatusSuccess
?
Se %@ avesse la chat aperta ora, vedrebbe questa animazione.
Conversation.InteractiveEmojiSyncTip
?
Chat cancellata per entrambi.
Undo.ChatClearedForBothSides
?
Videochiamata in uscita
Notification.VideoCallOutgoing
?
Videochiamata in entrata
Notification.VideoCallIncoming
?
Videochiamata annullata
Notification.VideoCallCanceled
?
Videochiamata persa
Notification.VideoCallMissed
?
Questo account usa %@ come stato personalizzato di fianco al suo nome. Questi stati emoji sono disponibili per tutti gli abbonati a Telegram Premium.
Chat.PanelCustomStatusInfo
?
Invia quando in linea
Conversation.SendMessage.SendWhenOnline
?
Telegram Premium
Premium.Gift.TitleShort
?
Regalo
Attachment.Gift
?
VISUALIZZA LISTA CHAT
Conversation.OpenChatFolder
?
Imposto il nuovo sfondo
Notification.YouChangingWallpaper
?
Hai impostato un nuovo sfondo per questa chat
Notification.YouChangedWallpaper
?
%1$@ ha impostato lo stesso sfondo per questa chat
Notification.ChangedToSameWallpaper
?
%1$@ ha impostato un nuovo sfondo per questa chat
Notification.ChangedWallpaper
?
Scegli un nuovo sfondo
Conversation.Theme.SetNewPhotoWallpaper
?
Rimuovi sfondo
Conversation.Theme.ResetWallpaper
?
Scegli sfondo
Conversation.Theme.ChooseWallpaperTitle
?
Imposta un colore come sfondo
Conversation.Theme.SetColorWallpaper
?
Scegli colore
Conversation.Theme.ChooseColorTitle
?
Personalizzato
Conversation.Theme.SetCustomColor
?
Scegli sfondo da Foto
Conversation.Theme.SetPhotoWallpaper
?
Sei già iscritto a questo canale.
FolderLinkPreview.ToastAlreadyMemberChannel
?
Cambia sfondo
UserInfo.ChangeWallpaper
?
Hai già aggiunto questa
cartella e le sue chat.
FolderLinkPreview.TextAllAdded
?
1 CHAT IN QUESTA CARTELLA%d CHAT IN QUESTA CARTELLA
FolderLinkPreview.ChatSectionHeader
?
Cosa vuoi fare con %1$@ dai tuoi Messaggi salvati?
Conversation.ForwardOptions.TextSaved
?
**%@** potrà applicare questo sfondo
WallpaperPreview.NotAppliedInfo
?
Applica lo sfondo in questa chat.
WallpaperPreview.ChatTopText
?
Sembra bello.
WallpaperPreview.ChatBottomText
?
Sfocato
WallpaperPreview.Blurred
?
Prospettiva
WallpaperPreview.Motion
?
Applica per questa chat
Wallpaper.ApplyForChat
?
Visualizza sfondo
Notification.Wallpaper.View
?
Hai impostato lo stesso sfondo del tuo interlocutore.
Notification.YouChangedToSameWallpaper
?
Tieni premuto questo pulsante per inviare il messaggio con un timer di autodistruzione.
Media.SendingOptionsTooltip
?
Premi questo pulsante per programmare il tuo
messaggio o per inviarlo senza suono.
Conversation.SendingOptionsTooltip
?
Premi su una parola, quindi muovi il cursore per selezionare altro| testo da copiare.
ChatContextMenu.TextSelectionTip
?
Video scaduto
Message.VideoExpired
?
Applica per me
Wallpaper.ApplyForMe
?
Applica per me e %@
Wallpaper.ApplyForBoth
?
Sfondi per entrambe le parti
Premium.Wallpapers
?
Imposta sfondi personalizzati per te e il destinatario della chat.
Premium.WallpapersInfo
?
Info su Telegram Premium
Premium.Wallpaper.Proceed
?
Usa regalo
Notification.PremiumGift.UseGift
?
Tocca per attivare **Riproduci una volta**
Chat.TapToPlayVoiceMessageOnceTooltip
?
Messaggio vocale riproducibile una volta sola.
Chat.PlayOnceVoiceMessageTooltip
?
Chiudi ed elimina
Chat.PlayOnceMesasgeCloseAndDelete
?
Messaggio vocale scaduto
Message.VoiceMessageExpired
?
Questa chiamata è crittografata end-to-end
Call.EncryptedAlertTitle
?
Se le emoji sullo schermo di %@ sono uguali, questa chiamata è sicura al 100%.
Call.EncryptedAlertText
?
Chiave di crittografia della chiamata
Call.EncryptionKeyTooltip
?
Rimuovi dai Messaggi salvati
Chat.ConfirmationRemoveFromSavedMessages
?
Vuoi davvero eliminare i messaggi salvati provenienti da %@?
ChatList.DeleteSavedPeerConfirmation
?
Autore nascosto
ChatList.AuthorHidden
?
I mittenti di questi messaggi hanno rimosso
il collegamento al loro nome durante l'inoltro.
Chat.PanelStatusAuthorHidden
?
Apri chat
SavedMessages.OpenChat
?
Apri canale
SavedMessages.OpenChannel
?
Apri gruppo
SavedMessages.OpenGroup
?
Le mie note
DialogList.MyNotes
?
Messaggi salvati eliminati.
SavedMessages.SubChatDeleted
?
Il destinatario potrà ascoltarlo solo una volta.
Chat.PlayVoiceMessageOnceTooltip
?
Videomessaggio scaduto
Message.VideoMessageExpired
?
Spiacenti, non puoi riprodurre questo messaggio mentre la registrazione schermo è attiva.
Chat.PlayOnceMesasge.DisableScreenCapture
?
Il messaggio scomparirà dopo la prima riproduzione di **%@**.
Chat.PlayOnceVoiceMessageYourTooltip
?
Chiudi
Chat.PlayOnceMesasgeClose
?
Il destinatario potrà riprodurlo una volta sola.
Chat.PlayVideoMessageOnceTooltip
?
Tocca per attivare **Riproduci una volta**
Chat.TapToPlayVideoMessageOnceTooltip
?
MESSAGGIA
Conversation.ContactMessage
?
AGGIUNGI
Conversation.ContactAddContact
?
Il messaggio scomparirà dopo la prima riproduzione di **%@**.
Chat.PlayOnceVideoMessageYourTooltip
?
Videomessaggio riproducibile una volta sola.
Chat.PlayOnceVideoMessageTooltip
?
Le mie note
Conversation.MyNotes
?
letto oggi alle %@
Chat.PrivateMessageSeenTimestamp.TodayAt
?
Abbonati a **Premium**
per scrivere a **%@**.
Chat.EmptyStateMessagingRestrictedToPremium.Text
?
Ottieni Premium
Chat.EmptyStateMessagingRestrictedToPremium.Action
?
%@ accetta i messaggi solo dagli utenti Premium.
Chat.MessagingRestrictedPlaceholder
?
Scopri di più...
Chat.MessagingRestrictedPlaceholderAction
?
letto ieri alle %@
Chat.PrivateMessageSeenTimestamp.YesterdayAt
?
letto il %@
Chat.PrivateMessageSeenTimestamp.Date
?
Tagga con un'emoji per una ricerca rapida
Chat.ContextMenuTagsTitle
?
Mostra altri messaggi
Chat.TagSearchShowMessages
?
Nascondi altri messaggi
Chat.TagSearchHideMessages
?
Imposta nome
Chat.ReactionContextMenu.SetTagLabel
?
Filtra per tag
Chat.ReactionContextMenu.FilterByTag
?
Rimuovi tag
Chat.ReactionContextMenu.RemoveTag
?
Imposta nome
Chat.EditTagTitle.TitleSet
?
Puoi etichettare il tuo tag emoji con un nome.
Chat.EditTagTitle.Text
?
Nome
Chat.EditTagTitle.Placeholder
?
Modifica nome
Chat.ReactionContextMenu.EditTagLabel
?
Modifica nome
Chat.EditTagTitle.TitleEdit
?
Cerca messaggi o tag
Chat.SearchTagsPlaceholder
?
Modifica i tag dei messaggi selezionati
Chat.ReactionSelectionTitleEditTag
?
Mostra come %@
Chat.BottomSearchPanel.DisplayModeFormat
?
lista
Chat.BottomSearchPanel.DisplayModeList
?
%1$@ %2$@
Chat.BottomSearchPanel.MessageCountFormat
?
messaggiomessaggi
Chat.BottomSearchPanel.MessageCount
?
Mostra come chat
Chat.SavedMessagesModeMenu.ViewAsChats
?
Mostra come messaggi
Chat.SavedMessagesModeMenu.ViewAsMessages
?
Organizza i tuoi Messaggi salvati con tag per un accesso più rapido. [Scopri di più...]()
Chat.MessageContextMenu.NonPremiumTagsTitle
?
Aggiungi tag
Chat.TagsHeaderPanel.AddTags
?
ai tuoi Messaggi salvati
Chat.TagsHeaderPanel.AddTagsSuffix
?
chat
Chat.BottomSearchPanel.DisplayModeChat
?
Tagga con un'emoji per una ricerca rapida
Chat.ReactionSelectionTitleAddTag
?
Info su Telegram Premium
Premium.MessageTags.Proceed
?
Vuoi davvero eliminare tutti i messaggi salvati da %@?
ChatList.DeleteSavedPeerMyNotesConfirmation
?
Le mie note
ChatList.DeleteSavedPeerMyNotesConfirmationTitle
?
Elimina dai Messaggi salvati
Chat.ConfirmationDeleteFromSavedMessages
?
Puoi aggiungere un tag al messaggio
Chat.ForwardToSavedMessageTagSelectionTitle
?
Puoi aggiungere un tag ai messaggi
Chat.ForwardToSavedMessagesTagSelectionTitle
?
Tieni premuto per aggiungere un nome al tag
Chat.TooltipAddTagLabel
?
Vuoi davvero eliminare in modo permanente tutti i tuoi Messaggi salvati?
ChatList.ClearSavedMessagesConfirmation
?
Rimuovi
Chat.MessageContextMenu.Remove
?
quando?
PeerInfo.HiddenStatusBadge
?
Load More