Search in:AllAbobamacOS

Log In70 70 phrases  •  24 screenshots

Ваш пароль
Login.New.Password.Label
?
У вас увімкнено двоетапну перевірку. Ваш акаунт захищений додатковим паролем.
Login.New.Password.Info
?
Забули пароль?
Login.PasswordForgot
?
Перевірте код країни й введіть
свій номер телефону.
Login.New.PhoneNumber
?
Якщо ви зареєстровані, введіть код, який ми щойно надіслали вам через Telegram.

Якщо ні, будь ласка, спершу зареєструйтеся з телефона або планшета.
Login.Sms.AppErr
?
Відкрити сайт
Login.Sms.AppErr.GotoSite
?
Перевірте повідомлення в Telegram
Login.New.Code.EnterCode
?
Ми надіслали код через Telegram
для **%@** на ваш пристрій · [Змінити]()
Login.New.Code.CodeInfo
?
Скасувати вхід і почати спочатку?
Login.New.Cancel.Confirm
?
Код з е-пошти
Login.New.Email.Header
?
Щоб вимкнути захист паролем, перевірте електронну пошту та введіть 6-значний код, який ми надіслали вам.
Login.New.Email.Info
?
Не маєте доступу до [%@]()?
Login.New.Email.Footer
?
Зайдіть у Налаштування > Пристрої > Зʼєднати з компʼютером
Login.QR2.Help2
?
Наведіть телефон на цей екран, щоб підтвердити вхід
Login.QR1.Help3
?
Ви втратите всі чати, повідомлення, фото, відео й файли в Telegram, якщо ви продовжите скидання акаунта.
Login.ResetAccountDescription
?
Увага: ваш акаунт буде незворотно видалено разом з усіма даними, які ви зберігаєте в хмарі Telegram.

Ви можете експортувати свої дані на компʼютер, перш ніж видаляти акаунт. Щоб це зробити, в останній версії Telegram Desktop відкрийте Налаштування > Розширені > Експортувати дані Telegram.
TermsOfService.Disagree.Text.Last
?
Погодьтеся та продовжіть у %@.
TermsOfService.ProceedBot
?
Нам шкода, але тут наші шляхи розходяться. На відміну від інших, ми не використовуємо ваші дані для таргетингу реклами чи інших комерційних потреб. Telegram зберігає лише ту інформацію, яка потрібна для того, щоб він працював як потужний хмарний сервіс. У налаштуваннях Приватності й безпеки ви можете вибрати, як використовуються ваші дані.

Але якщо ви не погоджуєтеся зі скромними потребами Telegram, ми не зможемо надати вам цей сервіс.
TermsOfService.Disagree.Text
?
Відхилити й видалити акаунт
TermsOfService.Disagree.OK
?
Умови використання
TermsOfService.Title
?
Погодитися та продовжити
TermsOfService.Accept
?
Відхилити
TermsOfService.Disagree
?
Видалити зараз
TermsOfService.Disagree.Text.Last.OK
?
Я підтверджую, що мені виповнилося %@ роки.
TermsOfService.ConfirmAge
?
Оскільки при створенні пароля ви не вказали адресу е-пошти для відновлення, то вам залишилося або згадати пароль, або скинути акаунт.
Login.RecoveryMailFailed
?
країна
Login.countryLabel
?
Перевірте інтернет-зʼєднання та спробуйте ще раз.
Login.ConnectionError.Info
Перевірте інтернет-з'єднання та проверьте еще раз.
Зареєструватися
Login.Header.SignUp
Зарегистрируйтесь
Цей номер не зареєстрований. Якщо ви ще не маєте акаунта Telegram, зареєструйтеся з мобільного пристрою.
Login.PhoneNumberNotRegistred
Цей номер не зареєстрований. Якщо ви ще не маєте акаунта Telegram, зареєструйтесь с мобильного пристрою.
Гаразд
Modal.OK
Гаразд
Продовжити українською
Login.ContinueOnLanguage
Продовжити українською
Ми зателефонували на ваш номер. Введіть код у полі вище.
Login.PhoneCalledCode
Ми зателефонували на ваш номер. Ввести код в пол вище.
Введіть код
Login.Header.Code
Ввести код
ваш номер
Login.YourPhoneLabel
ваш номер
ваш код
Login.YourCodeLabel
ваш код
код
Login.codePlaceholder
код
Ми надіслали вам SMS із кодом. Введіть його в полі вище.
Login.JustSentSms
Мы отправляли вам SMS с кодом. Ввести его в полі вище.
Telegram зателефонує вам за %d:%@
Login.willCall
Telegram зателефонує вам за%d:%@
Далі
Login.Next
Дали
Telegram зателефонував на ваш номер
Login.PhoneDialed
Telegram зателефонував на ваш номер
Ми надішлемо вам SMS за %d:%@
Login.willSendSms
Ми надишлемо вам СМС за%d:%@
Введіть код, який ви щойно отримали в Telegram на іншому пристрої.
Login.EnterCodeFromApp
Введите код, который вы храните в Telegram в своем пристрое.
Не отримали код?
Login.SendSmsIfNotReceivedAppCode
Не сохранили коду?
Вітаємо в застосунку для macOS
Login.WelcomeDescription
Вставить в заставку для macOS
Недопустимий номер телефону
PHONE_NUMBER_INVALID
Недопустимый номер телефона
Некоректний код країни
Login.InvalidCountryCode
Недопустимый код страны
Введіть пароль
Login.Header.Password
Ввести пароль
ваш пароль
Login.YourPasswordLabel
ваш пароль
Забагато спроб, спробуйте пізніше.
Login.FloodWait
Забагато проб, пробуйте пізніше.
Ви вмикали двоетапну перевірку. Ваш акаунт захищений додатковим паролем.
Login.EnterPasswordDescription
Вмикали двоетапну перевирку. Ваш акаунт захищений додатковим паролем.
Неправильний код
PHONE_CODE_INVALID
Хибний код
Код застарілий, увійдіть знову.
PHONE_CODE_EXPIRED
Код застарелый, увійдіть знову.
пароль
Login.passwordPlaceholder
пароль
Неправильний пароль
PASSWORD_HASH_INVALID
Неправильный пароль
Увімкнено двоетапну перевірку, тому ваш акаунт захищений додатковим паролем.
TwoStepAuth.EnterPasswordHelp
Вмикали двоетапну перевирку. Ваш акаунт захищений додатковим паролем.
Введіть код блокування
Passlock.EnterYourPasscode
Ввести код блокировки
Цей акаунт уже додано до застосунку.
Login.PhoneNumberAlreadyAuthorized
Цей акаунт уже додано до застосунку.
Перемкнутися
Login.PhoneNumberAlreadyAuthorized.Switch
Перемкнутися
Введіть код блокування
Passcode.EnterPasscodePlaceholder
Ввести код блокировки
Якщо ви не памʼятаєте коду, ви можете [вийти з акаунта]()
Passcode.Lost.Description
Якщо ви не памʼятаєте коду, ви можете [вийти з акаунта]()
Увійти за QR-кодом
Login.QR.Login
Войти за QR-кодом
Швидкий вхід за QR-кодом
Login.QR.Title
Швидкий вход за QR-кодом
Відкрийте Telegram на телефоні
Login.QR.Help1
Открой Telegram на телефоне
Зайдіть у **Налаштування** > **Пристрої** > **Зʼєднати з компʼютером**
Login.QR.Help2
Зайдить у **Налаштування** > **Пристрої** > **З'єднати с комп'ютером**
Для підтвердження входу наведіть камеру телефона на цей екран
Login.QR.Help3
Для подтверждения входа наведите камеру телефона на этот экран
Вхід за номером телефону
Login.QR.Cancel
Вхід за номером телефона
Відкрийте Telegram на телефоні
Login.QR1.Help1
Открой Telegram на телефоне
Неможливо зʼєднатися з сервером
Login.ConnectionError.Header
Невозможно зʼєднатися с сервера
Використовувати проксі
Login.ConnectionError.UseProxy
Подобрать прокси
Повторити
Login.ConnectionError.TryAgain
Повторити