Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.

GroupInfo.ScamGroupWarning

⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.

⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.

Nice Giraffe, Jan 14, 2021 at 17:55

Canceled

Notification.CallCanceledShort

you no patience

fps, Mar 12, 2020 at 11:43

Outgoing

Notification.CallOutgoingShort

You called him/her

fps, Mar 12, 2020 at 11:41

Stop Sharing

Conversation.StopLiveLocation

Stop Stalkers

fps, Mar 12, 2020 at 11:38

You

Conversation.LiveLocationYou

You

fps, Mar 12, 2020 at 11:38

Live Location

Message.LiveLocation

Authorised Stalking

fps, Mar 12, 2020 at 11:38

Conversation.Search

what did i say to ~~you~~ that time?

what did i say to who that time?

fps, Mar 12, 2020 at 11:35

Conversation.Search

what did i say to you that time?

fps, Mar 12, 2020 at 11:35

Using less data may improve your experience on bad networks, but will slightly decrease audio and video quality.

CallSettings.UseLessDataLongDescription

Using less data may improve your experience on bad networks, but will slightly decrease audio quality.

fps, Mar 12, 2020 at 09:58

Always

CallSettings.Always

I poor

fps, Mar 12, 2020 at 09:58

On Mobile Network

CallSettings.OnMobile

I use singtel

fps, Mar 12, 2020 at 09:58

Never

CallSettings.Never

I~~m loaded~~

I use circles.life

fps, Mar 12, 2020 at 09:57

Never

CallSettings.Never

Im loaded

fps, Mar 12, 2020 at 09:57

Use Less Data

CallSettings.UseLessData

Data gonna burst

fps, Mar 12, 2020 at 09:57

CREDENTIALS (OPTIONAL)

SocksProxySetup.Credentials

CREDENTIALS (OPTIONAL)

fps, Mar 12, 2020 at 09:57

Port

SocksProxySetup.Port

Port

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

Server

SocksProxySetup.Hostname

Server

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

CONNECTION

SocksProxySetup.Connection

CONNECTION

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

Proxy

SocksProxySetup.Title

Proxy

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

Reset Statistics

NetworkUsageSettings.ResetStats

Reset Statistics

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

TOTAL BYTES

NetworkUsageSettings.TotalSection

TOTAL BYTES

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

Data Received

NetworkUsageSettings.BytesReceived

Bytes Received

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

Data Sent

NetworkUsageSettings.BytesSent

Bytes Sent

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

CALLS

NetworkUsageSettings.CallDataSection

CALLS

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

%.1f MB

Conversation.Megabytes

%.1f MB

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

%d KB

Conversation.Kilobytes

%d KB

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

Wi-Fi

NetworkUsageSettings.Wifi

Wi-Fi

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

Cellular

NetworkUsageSettings.Cellular

DATA

fps, Mar 12, 2020 at 09:56

Terminate session

AuthSessions.TerminateSession

Terminate session

fps, Mar 12, 2020 at 09:55

ACTIVE SESSIONS

AuthSessions.OtherSessions

ACTIVE SESSIONS

fps, Mar 12, 2020 at 09:55

Logs out all devices except for this one.

AuthSessions.TerminateOtherSessionsHelp

Logs out all devices except for this one.

fps, Mar 12, 2020 at 09:55

Terminate all other sessions

AuthSessions.TerminateOtherSessions

Dont want use telegram in other places

fps, Mar 12, 2020 at 09:55

THIS DEVICE

AuthSessions.CurrentSession

You using telegram here

fps, Mar 12, 2020 at 09:55

edit

Common.edit

edit

fps, Mar 12, 2020 at 09:54

Active Sessions

AuthSessions.Title

Active Sessions

fps, Mar 12, 2020 at 09:54

Please enter your new password:

TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordChange

Please enter your new password:

fps, Mar 12, 2020 at 09:54

Please create a hint for your password:

TwoStepAuth.SetupHint

Incase you forget your password

fps, Mar 12, 2020 at 09:54

Password Hint

TwoStepAuth.SetupHintTitle

Password Hint

fps, Mar 12, 2020 at 09:54

Enter a password:

TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordNew

Enter a password:
Dont stupid use 1234

fps, Mar 12, 2020 at 09:53

Please re-enter your password:

TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmPassword

type same thing as just now

fps, Mar 12, 2020 at 09:53

Common.Next

fps, Mar 12, 2020 at 09:52

Your Password

TwoStepAuth.SetupPasswordTitle

Your Password

fps, Mar 12, 2020 at 09:52

Common.OK

fps, Mar 12, 2020 at 09:52

Are you sure you want to disable your password?

TwoStepAuth.PasswordRemoveConfirmation

Confirm dont want password?

fps, Mar 12, 2020 at 09:52

You can set a password that will be required when you log in on a new device in addition to the code you get in the SMS.

TwoStepAuth.SetPasswordHelp

You can set a password that will be required when you log in on a new device in addition to the code you get in the SMS.

fps, Mar 12, 2020 at 09:52

Set Additional Password

TwoStepAuth.SetPassword

Extra security

fps, Mar 12, 2020 at 09:51

Two-Step Verification

TwoStepAuth.Title

Two-Step Verification

fps, Mar 12, 2020 at 09:51

Skip

TwoStepAuth.EmailSkip

Skip

fps, Mar 12, 2020 at 09:51

No, seriously.

If you forget your password, you will lose access to your Telegram account. There will be no way to restore it.

TwoStepAuth.EmailSkipAlert

Better give me

Later you forget your password then bye bye telegram chats leh. All the quality memes gone

fps, Mar 12, 2020 at 09:51

If away for 5 hours

PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5hours

If away for 5 hours

fps, Mar 12, 2020 at 09:50

If away for 5 min

PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_5minutes

If away for 5 min

fps, Mar 12, 2020 at 09:50

If away for 1 min

PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1minute

If away for 1 min

fps, Mar 12, 2020 at 09:50

Disabled

PasscodeSettings.AutoLock.Disabled

Dont need autolock

fps, Mar 12, 2020 at 09:50

Change Passcode

PasscodeSettings.ChangePasscode

Change Passcode

fps, Mar 12, 2020 at 09:49

A simple passcode is a 4 digit number.

PasscodeSettings.SimplePasscodeHelp

A simple passcode is a 4 digit number.

fps, Mar 12, 2020 at 09:49

Simple Passcode

PasscodeSettings.SimplePasscode

4 digit passcode

fps, Mar 12, 2020 at 09:49

Unlock with Touch ID

PasscodeSettings.UnlockWithTouchId

Use thumb to unlock

fps, Mar 12, 2020 at 09:49

If away for 1 hour

PasscodeSettings.AutoLock.IfAwayFor_1hour

If away for 1 hour

fps, Mar 12, 2020 at 09:49

Auto-Lock

PasscodeSettings.AutoLock

Auto-Lock

fps, Mar 12, 2020 at 09:49

Change Passcode

EnterPasscode.ChangeTitle

Change Passcode

fps, Mar 12, 2020 at 09:49

Turn Passcode Off

PasscodeSettings.TurnPasscodeOff

Dont want passcode

fps, Mar 12, 2020 at 09:49

iOS Call Integration shows Telegram calls on the lock screen and in the system's call history. If iCloud sync is enabled, your call history is shared with Apple.

Privacy.Calls.IntegrationHelp

iOS Call Integration shows Telegram calls on the lock screen and in the system's call history. If iCloud sync is enabled, your call history is shared with Apple.

fps, Mar 12, 2020 at 09:48

iOS Call Integration

Privacy.Calls.Integration

Can see call on phone

fps, Mar 12, 2020 at 09:48

Disabling peer-to-peer will relay all calls through Telegram servers to avoid revealing your IP address, but may decrease audio and video quality.

Privacy.Calls.P2PHelp

Disabling peer-to-peer will relay all calls through Telegram servers to avoid revealing your IP address, but will slightly decrease audio quality.

fps, Mar 12, 2020 at 09:48

Peer-to-Peer

Privacy.Calls.P2P

On for better quality

fps, Mar 12, 2020 at 09:48

Add Users

PrivacyLastSeenSettings.EmpryUsersPlaceholder

Add Users

fps, Mar 12, 2020 at 09:48

Never Allow

Privacy.Calls.NeverAllow

Dont call me

fps, Mar 12, 2020 at 09:47

Calls

CallSettings.Title

Voice Calls

fps, Mar 12, 2020 at 09:47

When a passcode is set, a lock icon appears on the chats page. Tap it to lock your Telegram app.

Note: if you forget your passcode, you'll need to reinstall the app. All your Secret Chats will be lost.

PasscodeSettings.Help

When you set up an additional passcode, a lock icon will appear on the chats page. Tap it to lock and unlock the app.

Note: if you forget the passcode, you'll need to delete and reinstall the app. All secret chats will be lost.

fps, Mar 12, 2020 at 09:46

Turn Passcode On

PasscodeSettings.TurnPasscodeOn

Secure app

fps, Mar 12, 2020 at 09:46

Passcode Lock

PasscodeSettings.Title

phone password insufficient

fps, Mar 12, 2020 at 09:46

Delete

Common.Delete

Police checking mode

fps, Mar 12, 2020 at 09:45

Enter your new passcode

EnterPasscode.EnterNewPasscodeChange

Enter your new passcode

fps, Mar 12, 2020 at 09:44

Edit

Common.Edit

Edit

fps, Mar 12, 2020 at 09:44

Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.

BlockedUsers.Info

Blocked users can do anything to you on telegram.

fps, Mar 12, 2020 at 09:44

Add New...

BlockedUsers.AddNew

Add more criminals

fps, Mar 12, 2020 at 09:44

Blocked

BlockedUsers.Title

list of criminals

fps, Mar 12, 2020 at 09:44

Add to Contacts

UserInfo.AddContact

Need paylah this person

fps, Mar 12, 2020 at 09:43

Send Message

UserInfo.SendMessage

Start talking

fps, Mar 12, 2020 at 09:42

username

Profile.Username

username

fps, Mar 12, 2020 at 09:42

online

Presence.online

doesnt want to talk to you

fps, Mar 12, 2020 at 09:42

Info

UserInfo.Title

Info

fps, Mar 12, 2020 at 09:41

Start

UserInfo.StartSecretChatStart

Begin tea session

fps, Mar 12, 2020 at 09:41

Are you sure you want to start a secret chat with
%@?

UserInfo.StartSecretChatConfirmation

You sure you want spill tea to
%@?

fps, Mar 12, 2020 at 09:41

last seen today at %@

LastSeen.TodayAt

was sleeping since %@

fps, Mar 12, 2020 at 09:40

⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.

GroupInfo.ScamGroupWarning

⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.

fps, Mar 12, 2020 at 09:40

Block %@?

UserInfo.BlockConfirmation

Block %@'s ass?

fps, Mar 12, 2020 at 09:39

Default (%@)

UserInfo.NotificationsDefaultSound

Default (%@)

fps, Mar 12, 2020 at 09:39

Default

UserInfo.NotificationsDefault

Default

fps, Mar 12, 2020 at 09:39

Yesterday

Weekday.Yesterday

1 day ago

fps, Mar 12, 2020 at 09:39

Unblock %@?

UserInfo.UnblockConfirmation

Sure you want unblock %@?

fps, Mar 12, 2020 at 09:38

bio

Profile.About

cheesy quotes

fps, Mar 12, 2020 at 09:38

Unblock User

Conversation.UnblockUser

He/she not so annoying anymore

fps, Mar 12, 2020 at 09:38

Send Message

Conversation.SendMessage

Start talking

fps, Mar 12, 2020 at 09:37

End call with %1$@ and start a new one with %2$@?

Call.CallInProgressMessage

Done with %1$@ then call %2$@?

fps, Mar 12, 2020 at 09:37

Call in Progress

Call.CallInProgressTitle

Oi how many people you want call?

fps, Mar 12, 2020 at 09:37

Share My Contact Info

Conversation.ShareMyContactInfo

Become pops

fps, Mar 12, 2020 at 09:34

An error occurred

ConversationProfile.ErrorCreatingConversation

something spoil

fps, Mar 12, 2020 at 09:34

%@ minute%@ minutes

Call.Minutes

%@ minutetalked %@ minutes too long

fps, Mar 12, 2020 at 09:32

mobile

UserInfo.GenericPhoneLabel

mobile

fps, Mar 12, 2020 at 09:32

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments