Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Invite Friends

InviteFriends

Пригласить каких-то челов

Пригласить каких-нибудь челов

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:50

Settings

Настройки. епта

Настройки, епта

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:37

Settings

SETTINGS

Настройки, епта

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:37

Settings

Настройки. епта

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:37

Telegram FAQ

TelegramFAQ

Вопросы о ТеЛеГе

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:35

Invite Friends

InviteFriends

Пригласить каких-то челов

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:34

New Contact

NewContact

Добавить какого-то чела

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:33

Contacts

Какие-то челы

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:33

Contact

AttachContact

Скинуть чела

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:32

%1$d online%1$d online

OnlineCount

%1$d сидит на бутылке%1$d сидят на бутылке%1$d сидят на бутылке%1$d сидят на бутылке

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:24

online

Online

сидит на бутылке

diana santorska, Jul 6, 2020 at 08:22

User blocked.

UserBlocked

Еблан заблочен

diana santorska, Jul 5, 2020 at 18:06

Unblock user

Unblock

Разблочить

diana santorska, Jul 5, 2020 at 18:06

Block user

BlockContact

Заблочить

Заблочить нахер

diana santorska, Jul 5, 2020 at 18:03

Are you sure you want to block **%1$s**?

AreYouSureBlockContact2

Точно хочешь заблочить еблана по имени **%1$s**?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 18:03

Block user

BlockUser

Заблочить еблана

diana santorska, Jul 5, 2020 at 18:02

Photo

AttachPhoto

~~Фоточка~~

Дикпик

diana santorska, Jul 5, 2020 at 18:01

New Secret Chat

NewSecretChat

Новый ~~сикрет~~ чат~~(переписываться~~ с барыгой)

Новый чат с барыгой

diana santorska, Jul 5, 2020 at 18:00

New Secret Chat

NewSecretChat

Н~~амутить~~ сикрет чат

Новый сикрет чат(переписываться с барыгой)

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:59

Notifications

Уведы

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:48

Remove %1$s from suggestions?

ChatHintsDelete

Точно хочешь удалить %1$s из подсказок?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:46

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhoto

un1 удалил(а) фотку конфы

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:43

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 пригласил(а) тя в этот кАнал

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:43

Video message

AttachRound

Круглый видос

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:42

Send contact to %1$s?

SendContactToGroup

Отправить какого-то чела %1$s?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:41

Send contact to %1$s?

SendContactTo

Отправить какого-то чела %1$s?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:41

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

Сорян, ты не можешь отправлять сообщения в этот кАнал.

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:41

Pin to top

PinToTop

Хуйнуть в закреп

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:40

You

FromYou

Ты

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:39

Do you want to leave this group?

MegaLeaveAlert

Точно хочешь ливнуть из конфы?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:38

New Channel

NewChannel

Новый кАнал

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:37

New Group

NewGroup

Новая конфа

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:37

New Message

NewMessageTitle

Нью меседж епта

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:36

un1 pinned %1$s

ActionPinnedGame

un1 хуйнул(а) в закреп %1$s

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:36

EEE

formatterWeek

EEE

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:35

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

un1 хуйнул(а) в закреп какого-то чела

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:32

un1 pinned a GIF

ActionPinnedGif

un1 хуйнул(а) в закреп гифочку

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:31

un1 pinned a sticker

ActionPinnedSticker

un1 хуйнул(а) в закреп стик

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:31

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoice

un1 хуйнул(а) в закреп голосовуху

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:30

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 хуйнул(а) в закреп видос

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:30

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 хуйнул(а) в закреп круглое видео

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:30

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 хуйнул(а) в закреп «%1$s»

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:29

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannel

Делитнуть из кэша текст и медиафайлы этого кАнала?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:28

You have a new message

YouHaveNewMessage

слышь, сообщение читай

Слышь, сообщение читай

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:00

You have a new message

YouHaveNewMessage

слышь, сообщение читай

diana santorska, Jul 5, 2020 at 17:00

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

давненько не был(а) онлине

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:59

last seen recently

Lately

был(а) онлине недавно

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:58

Ответочка

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:56

Calls

Звоночки

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:56

Incoming call

VoipIncoming

Входящий звоночек

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:56

Telegram Call

CallViaTelegram

Звоночек из ТеЛеГи

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:55

Enter code

EnterCode

гони код

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:49

Block user

BlockContact

Заблочить

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:48

User unblocked.

UserUnblocked

Еблан разблочен

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:48

Photos and videos

SharedPhotosAndVideos

Фотки и видосы

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:47

last seen

LastSeen

был(а) онлине

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:46

Shared Media

SharedMedia

Вложения епта

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:45

Files and documents from this chat will be shown here.

NoSharedFilesSecret

Тут крч будут всякие доки и файлы из чата

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:44

Empty

EventLogOriginalCaptionEmpty

Пусто бля

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:43

Sorry, you can't add this user to groups because of their privacy settings.

InviteToGroupError

Сорян, этого еблана нельзя приглашать в группы, так как он чето накрутил у ся в настройках

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:43

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContact

Точно хочешь заблочить этого еблана?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:39

Popup notifications

ProfilePopupNotification

Всплывающие уведы

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:38

Enable Custom Notifications

NotificationsEnableCustom

Врубить особые уведы

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:38

Turn On

NotificationsTurnOn

Вырубить

Врубить

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:37

Turn Off

NotificationsTurnOff

Вырубить

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:37

Mute for %1$s

MuteFor

Замутить на %1$s

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:37

Turn On

NotificationsTurnOn

Вырубить

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:36

Are you sure you want to remove **%1$s** from suggestions?

ChatHintsDeleteAlert

Точно хочешь удалить еблана по имени **%1$s** из подсказок?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:16

Remove suggestion

ChatHintsDeleteAlertTitle

Убрать еблана из подсказок

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:15

People

ChatHints

Людишки

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:14

Поиск епта

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:14

typing...

Typing

хуярит по клаве...

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:14

UNDO

Undo

ГАЛЯ, ОТМЕНА

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:13

AppNameBeta

ТеЛеГа

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:13

No stickers found

NoStickersFound

Сорян, стики не найдены

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:12

Connecting...

Connecting

Пажди, соединяю...

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:12

Cancel

ГАЛЯ, ОТМЕНА

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:11

AppName

ТеЛеГа

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:10

Photo

AttachPhoto

Фоточка

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:10

Leave Channel

LeaveChannelMenu

Съебаться

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:09

Delete and leave

DeleteChat

Делитнуть и съебаться

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:09

HASHTAGS

Hashtags

ХАЧТЕГИ

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:09

Sticker

AttachSticker

Стик

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:09

Voice message

AttachAudio

Голосовуха ебаная

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:08

Video

AttachVideo

Видосик

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:08

Answer

VoipAnswerCall

~~кинуть ответочку~~

ответочка

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:08

Answer

VoipAnswerCall

кинуть ответочку

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:07

Decline

VoipDeclineCall

пашол нахуй

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:07

Updating...

Updating

Пажди, обновляю...

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:07

New Secret Chat

NewSecretChat

Намутить сикрет чат

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:06

Do you want to permanently delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChat

Подумай, ты реально хочешь удалить этот чат?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:05

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNa

Сорян, чат больше не доступен.

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:04

окей

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:03

Sorry

RestorePasswordNoEmailTitle

Сорян

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:02

Please confirm your country code
and enter your phone number.

StartText

крч выбери код страны и введи свой телеф

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:01

Choose a country

ChooseCountry

слышь, страну выбери

diana santorska, Jul 5, 2020 at 16:00

Your Phone

YourPhone

Номерок не дадите?

diana santorska, Jul 5, 2020 at 15:59

Start Messaging

StartMessaging

ночать общенее

diana santorska, Jul 5, 2020 at 15:57

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

тупа самый пиздатый мессенджер в мире

diana santorska, Jul 5, 2020 at 15:56

Page1Title

ТеЛеГа

diana santorska, Jul 5, 2020 at 15:55

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments