Search in:AllStay by jelineeAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Have a question
about Telegram?
GotAQuestion
<no value>
Вопрос по Telegram?
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:50
support
SupportStatus
<no value>
поддержка
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:50
Call Back
CallBack
<no value>
Перезвонить
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:50
Folder
Folder
<no value>
Папка
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:50
Sorry, you can't edit this message.
EditMessageError
<no value>
К сожалению, Вы не можете изменить сообщение.
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:49
%1$s is recording a voice message...
IsRecordingAudio
<no value>
%1$s записывает голосовое сообщение...
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:49
Delete all from %1$s
DeleteAllFrom
<no value>
Удалить всё от %1$s
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:49
Are you sure you want to delete this video?
AreYouSureDeleteVideo
<no value>
Вы точно хотите удалить это видео?
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
RESTART
BotUnblock
<no value>
ПЕРЕЗАПУСТИТЬ
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
Expired video
AttachVideoExpired
<no value>
Истекшая видеозапись
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
Expired photo
AttachPhotoExpired
<no value>
Истекшая фотография
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
Add
Add
<no value>
Украсть
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
%1$s by %2$s
ArticleDateByAuthor
<no value>
%1$s от %2$s
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
Jump to Date
JumpToDate
<no value>
Перейти к дате
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
Unsupported attachment
UnsupportedAttachment
<no value>
Вложение не поддерживается
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
From
From
<no value>
От:
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
Forwarded message
ForwardedMessage
<no value>
Украденное сообщение
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:48
recording voice...
RecordingAudio
<no value>
записывает гс...
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:47
Live stream ended (%s)
ActionChannelCallEnded
<no value>
Трансляция завершена (%s)
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:47
recording video...
RecordingRound
<no value>
записывает кружок...
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:47
You ended the video chat (%s)
ActionGroupCallEndedByYou
<no value>
Вы завершили видеочат (%s)
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:47
Change colors
ChangeColors
<no value>
Изменить цвета
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:47
Video Call
VideoCall
<no value>
Видеозвонок
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:47
Mute
Mute
<no value>
Уведомления
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:47
Hybrid
Hybrid
<no value>
Гибрид
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
Satellite
Satellite
<no value>
Спутник
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
Map
Map
<no value>
Карта
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
Or choose a venue
NearbyVenue
<no value>
Или выберите место
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
Updated in real time as you move
SendLiveLocationInfo
<no value>
Обновляется в реальном времени
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
Share My Live Location for...
SendLiveLocation
<no value>
Транслировать геопозицию
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
%1$d meter%1$d meters
Meters
<no value>
%1$d метра%1$d метров%1$d метров%1$d метров
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
Accurate to %1$s
AccurateTo
<no value>
С точностью до %1$s
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
Send My Current Location
SendLocation
<no value>
Отправить свою геопозицию
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
Location
ShareLocation
<no value>
Геопозиция
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
You disabled the self-destruct timer
MessageLifetimeYouRemoved
<no value>
Вы отключили удаление по таймеру
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
%1$s disabled the self-destruct timer
MessageLifetimeRemoved
<no value>
%1$s отключил(а) удаление по таймеру
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:46
You set the self-destruct timer to %1$s
MessageLifetimeChangedOutgoing
<no value>
Вы включили удаление по таймеру через %1$s
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:45
Delete for all members
DeleteForAll
<no value>
Удалить у всех?
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:45
Are you sure you want to delete %1$s?
AreYouSureDeleteMessages
<no value>
Вы точно хотите удалить %1$s?
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:45
%1$d message%1$d messages
messages
<no value>
%1$d сообщение%1$d сообщения%1$d сообщений%1$d сообщений
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:45
Message
Message
<no value>
Сообщение
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:45
Deleted Account
HiddenName
<no value>
Нету такого аккаунта
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:45
Disappearing Video
DisappearingVideo
<no value>
Исчезающее видео
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:44
New stickers added
AddStickersInstalled
<no value>
Украсть новые стикеры
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:44
Remove
StickersRemove
<no value>
Удалить
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:44
Add Stickers
AddStickers
Добавить стикеры
Украсть стикеры
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:44
Add Stickers
AddStickers
<no value>
Добавить стикеры
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:44
Close
Close
<no value>
Закрыть
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:44
Apply
ApplyTheme
<no value>
Применить
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:44
Cancel
Cancel
<no value>
Отмена
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:43
Theme Preview
ThemePreview
<no value>
Предпросмотр темы
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:43
Copy Link
CopyLink
<no value>
Скопировать ссылку
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:43
Send to...
ShareSendTo
<no value>
Искать...
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:43
Last name (optional)
LastName
<no value>
Фамилия (не надо)
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:43
First name (required)
FirstName
<no value>
Имя (обязательно)
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:43
Add Contact
AddContactTitle
<no value>
Добавить контакт
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:43
Unmute
UnmuteNotifications
<no value>
Включить уведомления
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:43
Delete Chat
DeleteChatUser
<no value>
Удалить чат
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:42
Clear History
ClearHistory
<no value>
Выбросить историю
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:42
Add to contacts
AddToContacts
<no value>
Добавить к себе
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:42
Search
Search
<no value>
Поиск
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:42
Call
Call
<no value>
Позвонить
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Apply localization file
ApplyLocalizationFile
<no value>
Применить локализацию
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Incorrect localization file
IncorrectLocalization
<no value>
Некорректный файл локализации
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Recent files
RecentFiles
<no value>
Недавние файлы
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
To send images without compression
GalleryInfo
<no value>
Для отправки изображений без сжатия
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Gallery
Gallery
<no value>
Галерея
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Browse the app's folder
AppFolderInfo
<no value>
Поиск в папке приложения
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Browse your file system
InternalFolderInfo
<no value>
Поиск в файловой системе
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Internal Storage
InternalStorage
<no value>
Внутреннее хранилище
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Select File
SelectFile
<no value>
Выберите файл
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
The dark theme will automatically turn on at night
InstantViewNightMode
<no value>
Тёмная тема будет автоматически включаться в ночное время
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Dark
ColorDark
<no value>
Тёмный
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:41
Thank you for helping us make Telegram calls better.
CallReportSent
<no value>
Спасибо, что помогаете нам делать звонки Telegram лучше.
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:40
Canceled Call
CallMessageOutgoingMissed
<no value>
Отменённый звонок
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:40
Outgoing Call
CallMessageOutgoing
<no value>
Звонок от меня
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:40
Declined Call
CallMessageIncomingDeclined
<no value>
Отклонённый звонок
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:40
Missed Call
CallMessageIncomingMissed
<no value>
Пропущенный звонок
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:40
Line busy
VoipBusy
<no value>
Разговаривает не с тобой
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:40
Telegram Call
CallViaTelegram
<no value>
Тебе звонят
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:39
Username not found.
NoUsernameFound
<no value>
Нету такого человека
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:39
Getting Link Info...
GettingLinkInfo
<no value>
Загрузка предпросмотра для ссылки...
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:38
km away
KMetersAway
<no value>
км отсюда
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:38
Hold to record audio. Tap to switch to video.
HoldToAudio
<no value>
Удерживайте для записи гс. Нажмите для переключения на видео.
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:38
Hold to record video. Tap to switch to audio.
HoldToVideo
<no value>
Удерживайте для записи кружка. Нажмите для переключения в голосовой режим.
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:38
%1$s is recording a video message...
IsRecordingRound
<no value>
%1$s опять нудное гс
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:38
edited
EditedMessage
<no value>
Не стыдно менять?
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:37
Report spam
DeleteReportSpam
<no value>
Сообщить о спаме
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:35
Ban user
DeleteBanUser
<no value>
Кинуть в чс
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:34
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
<no value>
Эта группа стала stay группой
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:34
This action is irreversible. It is not possible to downgrade a supergroup to a regular group.
ConvertGroupAlert
<no value>
Это действие нельзя будет отменить. Супергруппу невозможно сделать обычной группой.
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:34
Warning
ConvertGroupAlertWarning
<no value>
Внимание
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:33
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
<no value>
Продолжить на русском
Previous
ᴍɪʟᴋsɪ, May 18, 2024 at 19:32