Search in:AllEbloAndroid

Groups And Channels1890 1890 phrases  •  981 screenshots

У этого пользователя максимальное число групп с геопозицией. Пожалуйста, предложите ему сперва удалить или передать кому-либо одну из его групп.
LocatedChannelsTooMuch
?
Уведомления включены
EnabledNotifications
?
Просмотры постов
ViewsPerPost
?
Пересылка постов
SharesPerPost
?
%1$d символ%1$d символа%1$d символов%1$d символа
Characters
?
Открыть профиль
StatisticOpenProfile
?
Посмотреть сообщения
StatisticSearchUserHistory
?
Начало обсуждения
DiscussionStarted
?
Просмотреть ответы
ViewThread
?
Упомянуть
Mention
?
%1$s поделился%1$s поделились%1$s поделились%1$s поделились
Shared
?
в личные сообщения и группы
SharedToPrivateMessagesAndGroups
?
Выберите группу, где будут появляться комментарии к публикациям канала.
DiscussionChannelHelp3
?
Анонимная викторина
AnonymousQuizPoll
?
Опросы с открытым списком результатов нельзя пересылать в каналы.
PublicPollCantForward
?
Опрос
PublicPoll
?
РЕЗУЛЬТАТЫ
PollViewResults
?
Викторина
QuizPoll
?
Результаты опроса будут доступны после его публикации.
MessageScheduledVoteResults
?
ГОЛОСОВАТЬ
PollSubmitVotes
?
Оповестить, если кто-либо находится в радиусе %1$s
LocationNotifiationButtonGroup
?
%1$s поделился публично%1$s поделились публично%1$s поделились публично%1$s поделились публично
PublicSharesCount
?
Наушники
VoipAudioRoutingHeadset
?
Выйти
VoipGroupLeave
?
Вы в эфире
VoipTapToMute
?
Заблокировать сообщения от **%1$s**?
BlockUserReplyAlert
?
БЛОКИРОВАТЬ И УДАЛИТЬ ОТВЕТЫ
BlockAndDeleteReplies
?
Проверка безопасности
EditAdminTransferAlertTitle
?
Вы сможете передать права на канал **%1$s**, если:
EditChannelAdminTransferAlertText
?
Не меньше **7 дней назад** установили **облачный пароль**.
EditAdminTransferAlertText1
?
Зашли в аккаунт на этом устройстве не меньше **24 часов** назад.
EditAdminTransferAlertText2
?
Установить пароль
EditAdminTransferSetPassword
?
Достигнут лимит
LimitReached
?
%1$s, неактивен %2$s
InactiveChatSignature
?
Поиск исключений
ChannelSearchException
?
Возможности участников:
ChannelPermissionsHeader
?
Мы оповестили спикеров
VoipMutedTapedForSpeakInfo
?
Теперь Вы можете говорить.
VoipGroupYouCanNowSpeak
?
Опустить руку
VoipGroupCancelRaiseHand
?
запросить слово — нажмите
VoipMutedTapForSpeak
?
Аудиофайл сохранён в чат **Избранное**.
VoipGroupAudioRecordSaved
?
Ссылка отправлена в **Избранное**.
InvLinkToSavedMessages
?
Ссылка отправлена **%1$s**.
InvLinkToUser
?
Ссылка отправлена в **%1$s**.
InvLinkToGroup
?
Ссылка отправлена в **%1$s**.
InvLinkToChats
?
Перейти в канал
VoipGroupOpenChannel
?
Остановить запись
VoipGroupStopRecordCall
?
Теперь Вы можете говорить в **%1$s**.
VoipGroupYouCanNowSpeakIn
?
un1 изменил(а) ссылку-приглашение un2
ActionEditedInviteLinkToSameClickable
?
un1 удалил(а) ссылку-приглашение un2
ActionDeletedInviteLinkClickable
?
un1 сбросил(а) ссылку-приглашение un2
ActionRevokedInviteLinkClickable
?
ЗАЙТИ КАК СЛУШАТЕЛЬ
VoipGroupJoinAsLinstener
?
ПОДКЛЮЧИТЬСЯ КАК СПИКЕР
VoipGroupJoinAsSpeaker
?
Ссылка больше не работает
LinkHashExpired
?
Неактивная ссылка
RevokedLink
?
Ссылка больше не активна.
LinkIsNoActive
?
Ссылка создана
LinkCreatedeBy
?
Ссылку может использовать %s человек.Ссылку могут использовать %s человека.Ссылку могут использовать %s человек.Ссылку могут использовать %s человека.
PeopleCanJoinViaLinkCount
?
Жалоба на спам
ReportTitleSpam
?
Открыть чат
VoipGroupOpenChat
?
Вы можете добавить несколько строк о себе. Этот текст будут видеть все.
VoipGroupBioEditAlertText
?
Начало через
VoipChatStartsIn
?
'Сегодня в' HH:mm
StartShortTodayAt
?
Отправить
VoipChatShare
?
Начать сейчас
VoipGroupStartNow
?
d MMM HH:mm
StartShortDayAt
?
Вы получите уведомление о начале чата.
VoipChatReminderHint
?
Установить напоминание
VoipGroupSetReminder
?
Отменить напоминание
VoipGroupCancelReminder
?
Пригласить по ссылке
VoipGroupShareLink
?
Ожидается
VoipChatLateBy
?
нажмите для добавления описания
TapToAddDescription
?
Изменить описание
VoipEditDescription
?
Описание канала обновлено.
ChannelDescriptionChanged
?
говорит (%1$d%%)
SpeakingWithVolume
?
Вы заплатили **%1$s** за **%2$s**.
PaymentInfoHint
?
Имя обновлено.
YourNameChanged
?
Текст обновлён.
YourBioChanged
?
%1$d час%1$d часа%1$d часов%1$d часа
HoursSchedule
?
%1$d день%1$d дня%1$d дней%1$d дня
DaysSchedule
?
'Начать' d MMM 'в' HH:mm
StartDayAt
?
Открепить
CallVideoUnpin
?
Вы транслируете экран
VoipVideoScreenSharing
?
ОСТАНОВИТЬ
VoipVideoScreenStopSharing
?
Камера
VoipCamera
?
Закрепить
CallVideoPin
?
Выберите аудиовыход
VoipSelectAudioOutput
?
Телефон
VoipAudioRoutingPhone
?
Звук
VoipGroupAudio
?
Шумоподавление
VoipNoiseCancellation
?
Включено
VoipNoiseCancellationEnabled
?
Транслировать экран
VoipChatStartScreenCapture
?
Предпросмотр
CallVideoPreviewTitle
?
un1 говоритun1 говорятun1 говорятun1 говорят
MembersAreSpeakingToast
?
Автоудаление сообщений
AutoDeleteAlertTitle
?
Новые сообщения в канале будут автоматически удалены для всех подписчиков через выбранное Вами время.
AutoDeleteAlertChannelInfo
?
24 часа
AutoDelete24Hours
?
7 дней
AutoDelete7Days
?
Применить в этом чате
AutoDeleteSet
?
Пользователи Telegram смогут присоединиться к Вашему каналу, перейдя по ссылке.
PrimaryLinkHelpChannel
?
Получить QR-код
GetQRCode
?
Начать трансляцию в этом канале?
StartVoipChannelAlertText
?
Видеочат
VoipGroupVoiceChat
?
Анонимные администраторы не могут участвовать в видеочатах.
VoipGroupJoinAnonymousAdmin
?
%1$s завершил(а) видеочат в %2$s
NotificationGroupEndedCall
?
Выкл. микрофон
VoipGroupMuteMemberAlertTitle
?
Выключить микрофон **%1$s** в этом видеочате?
VoipGroupMuteMemberAlertText
?
Выкл. звук
VoipMute
?
Вы точно хотите войти в видеочат от имени своего личного аккаунта?
VoipGroupJoinAnonymouseAlert
?
Видео с камеры будет транслироваться участникам чата
VideoPreviewDesrciption
?
Транслировать видео с камеры
ShareVideo
?
Для доступа к видео обновите
Telegram до последней версии
VoipVideoNotAvailable
?
Трансляция
VoipChannelVoiceChat
?
Название трансляции
VoipChannelTitle
?
Завершить трансляцию
VoipChannelEndAlertTitle
?
Вы точно хотите прекратить трансляцию?
VoipChannelEndAlertText
?
Трансляция
StartVoipChannelTitle
?
Подписчики канала получат уведомление, когда Вы начнёте трансляцию.
VoipChannelStart2
?
Начать трансляцию
VoipChannelStartVoiceChat
?
Анонсировать трансляцию
VoipChannelScheduleVoiceChat
?
Название трансляции
VoipChannelEditTitle
?
Отменить трансляцию
VoipChannelCancelChat
?
un1 завершил(а) трансляцию
EventLogEndedLiveStream
?
un1 начал(а) трансляцию
EventLogStartedLiveStream
?
Исключить участника
VoipGroupRemoveMemberAlertTitle2
?
Исключить %1$s из участников трансляции и заблокировать в %2$s?
VoipChannelRemoveMemberAlertText2
?
Завершить трансляцию
VoipChannelEndChat
?
Трансляция записывается
VoipChannelRecording
?
Остановить запись
VoipGroupStopRecordingTitle
?
Остановить запись трансляции?
VoipChannelStopRecordingText
?
**%1$s** стал(а) участником трансляции.
VoipChannelChatJoined
?
**%1$s** стал(а) участником трансляции.
VoipChannelUserJoined
?
Запись трансляции
VoipChannelRecordVoiceChat
?
Выберите способ записи чата
VoipRecordVoiceChatInfo
?
Начать запись
VoipRecordStart
?
ТОЛЬКО ЗВУК
VoipRecordAudio
?
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ВИДЕО
VoipRecordPortrait
?
ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ВИДЕО
VoipRecordLandscape
?
Началась запись видео.
VoipGroupVideoRecordStarted
?
Видео на паузе
VoipVideoOnPause
?
Заявки на вступление
SubscribeRequests
?
Отклонить заявку
DismissRequest
?
%1$d ч
SlowmodeHours
?
Участники не смогут отправить больше одного сообщения за %1$s
SlowmodeInfoSelected
?
Развернуть
VoipGroupExpandStream
?
Свернуть
VoipGroupMinimizeStream
?
Telegram пока не видит трансляции из Вашей программы для стриминга.

Пожалуйста, убедитесь, что указали корректный ключ трансляции и ссылку на сервер.
NoRtmpStreamFromAppOwner
?
Насилие
ReportChatViolence
?
Детская порнография
ReportChatChild
?
Наркотики
ReportChatIllegalDrugs
?
Личные данные
ReportChatPersonalDetails
?
Порнография
ReportChatPornography
?
Другое
ReportChatOther
?
В этой группе запрещено публиковать мультимедиа.
GlobalAttachMediaRestricted
?
Вы сможете передать права на группу **%1$s**, если:
EditAdminTransferAlertText
?
Попробуйте позже.
EditAdminTransferAlertText3
?
выбранные действия
EventLogSelectedEvents
?
**Действий не найдено**

По Вашему запросу не удалось найти недавних действий.
EventLogEmptySearch
?
**Событий нет**

Участники и администраторы группы
не выполняли никаких служебных действий
за последние 48 часов.
EventLogEmpty
?
**Событий нет**

Администраторы канала
не выполняли никаких служебных действий
за последние 48 часов.
EventLogEmptyChannel
?
История чата для новых участников
ChatHistory
?
Видна
ChatHistoryVisible
?
Новые участники будут видеть полную историю сообщений.
ChatHistoryVisibleInfo
?
Скрыта
ChatHistoryHidden
?
Новые участники не будут видеть более ранних сообщений.
ChatHistoryHiddenInfo
?
изменены права для %1$s

Срок: %2$s
EventLogRestrictedUntil
?
Читать сообщения
EventLogRestrictedReadMessages
?
Отправлять сообщения
EventLogRestrictedSendMessages
?
Отправлять стикеры и GIF
EventLogRestrictedSendStickers
?
Отправлять медиа
EventLogRestrictedSendMedia
?
Отправлять опросы
EventLogRestrictedSendPolls
?
Предпросмотр для ссылок
EventLogRestrictedSendEmbed
?
Изменять профиль
EventLogRestrictedChangeInfo
?
Участники
MembersOverviewTitle
?
Читают
ViewingMembers
?
Отправляли сообщения
PostingMembers
?
Закрепить сообщение в группе?
PinMessageAlert
?
Уведомление участникам
PinNotify
?
Частная группа
MegaPrivate
?
В частные группы можно вступить только по приглашению или пригласительной ссылке.
MegaPrivateInfo
?
Публичная группа
MegaPublic
?
Публичные группы можно найти через поиск, история чата доступна всем, и присоединиться может любой пользователь.
MegaPublicInfo
?
Вы уже используете слишком много публичных ссылок. Вы можете сбросить одну из уже занятых ссылок на свои группы или каналы или не создавать новую публичную ссылку.
ChangePublicLimitReached
?
Анонимность
EventLogPromotedSendAnonymously
?
Пользователи смогут присоединиться к группе, считав этот код камерой телефона.
QRCodeLinkHelpGroup
?
Видеочат
StartVoipChatTitle
?
Участники группы получат уведомление, когда Вы начнёте видеочат.
VoipGroupStart2
?
Участвовать от имени:
VoipChatDisplayedAs
?
Начать видеочат
VoipGroupStartVoiceChat
?
Анонсировать чат
VoipGroupScheduleVoiceChat
?
Завершить видеочат
VoipGroupEndAlertTitle
?
Вы точно хотите завершить видеочат?
VoipGroupEndAlertText
?
Завершить
VoipGroupEnd
?
Выход из чата
VoipGroupLeaveAlertTitle
?
Вы точно хотите выйти из этого видеочата?
VoipGroupLeaveAlertText
?
Завершить видеочат
VoipGroupLeaveAlertEndChat
?
Название видеочата
VoipGroupTitle
?
Показывать меня как...
VoipGroupDisplayAs
?
Отключено
VoipNoiseCancellationDisabled
?
Изменить название чата
VoipGroupEditTitle
?
Load More