Search in:AllMineShieldWebA

Unsorted3161 3161 phrases  •  5 screenshots

Telegram Premium
TelegramPremium
?
Формат даты
FormattedDateModalTitle
?
Предпросмотр
FormattedDatePreview
?
Относительная
FormattedDateRelative
?
Абсолютная
FormattedDateAbsolute
?
Дата
FormattedDateDate
?
Нет
FormattedDateNone
?
Кратко
FormattedDateShort
?
Расширенно
FormattedDateLong
?
Время
FormattedDateTime
?
День недели
FormattedDateDayOfWeek
?
Только что
RightNow
?
Ключ доступа
PasscodePasskeyTitle
?
Настроить ключ доступа
PasscodePasskeyEnable
?
Настройте вход по лицу, отпечатку или ПИН-коду устройства вместо кода-пароля.
PasscodePasskeyDescription
?
Экран блокировки
PasscodeLockScreenTitle
?
Использовать фон
PasscodeKeepBackground
?
Показывать фоновое изображение на экране блокировки
PasscodeKeepBackgroundInfo
?
Автоблокировка
PasscodeAutoLockTitle
?
Отключена
PasscodeAutoLockDisabled
?
Через 1 минуту
PasscodeAutoLock1Min
?
Через 5 минут
PasscodeAutoLock5Min
?
Через 30 минут
PasscodeAutoLock30Min
?
Через один час
PasscodeAutoLock1Hour
?
Your Gram wallet keys are protected by the app passcode and go with it. Make sure the backup is on or the Secret Phrases are written down before turning it off.
WalletReleaseKeyText
?
The wallet {address} will take the place of your current one. Keep the current wallet on this device to switch back later, otherwise you'll lose access to its funds unless you've saved its Secret Phrase.
WalletSwitchText
?
Your wallet was restored, but the Secret Phrase could not be saved on this device. Enter it again to send from this wallet.
WalletPhraseNotKept
?
Check the word order.

Only a Secret Phrase created in Telegram can be imported here.
WalletProofInvalidError
?
Вы можете перенести кошелёк на другое устройство. Для этого скопируйте секретную фразу.
WalletRecoveryPhraseHint
?
Эта секретная фраза больше не действительна. Введите актуальную секретную фразу.
WalletPhraseOutdatedError
?
Enter the Secret Phrase of your wallet to turn the backup back on.
WalletEnterPhraseSubtitle
?
Введите секретную фразу кошелька, который хотите импортировать.
WalletImportPhraseSubtitle
?
Failed to export the Secret Phrase. Please try again.
WalletExportError
?
Кошелёк восстановлен с помощью секретной фразы.
WalletRestored
?
This Secret Phrase does not match your wallet
WalletWrongPhraseError
?
Wallets you used before on this device. Save their Secret Phrases — they'll be removed if you log out or clear the browser data.
WalletOtherWalletsHint
?
Выбрать фотографию
ChatSetPhotoOrVideo
?
Only allow these reactions
OnlyAllowThisReactions
?
Add 10x longer captions to your stories – up to 2048 characters.
PremiumStoriesCaptionDescription
?
Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.
PremiumPreviewStoriesDescription
?
**{user}** now has access to additional features.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle
?
Заблокированные пользователи не могут писать Вам и приглашать Вас в группы. Они также не видят Вашу фотографию, истории и время последнего захода.
BlockedUsersInfo
?
Начните обсуждать эту тему — отправьте первое сообщение.
ChatEmptyTopicPlaceholderText
?
Придумайте название и выберите значок темы
CreateTopicTitle
?
Remove Public Photo
PrivacyProfilePhotoRemovePublicVideo
?
Опубликовать в моём профиле
StoryKeep
?
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.
MonetizationIntroSplitText
?
Выбранные пользователи
StoryPrivacyOptionSelectedContacts
?
Папкой не поделиться, если добавлены или исключены типы чатов («Группы», «Контакты» и др.)
ChatListFilterInviteLinkIncludeExcludeError
?
Список просмотревших доступен **24 часа** после окончания показа истории.
ExpiredViewsStub
?
Выберите, будет ли круг участников ограничен пользователями из определённых стран и/или теми, кто подписался на канал после начала розыгрыша.
BoostGiftLimitSubscribersInfo
?
Если включено, пользователи, от которых Вы скрыли время последнего захода, не смогут видеть, во сколько Вы прочли их сообщения. Вы также не будете видеть, во сколько они прочли Ваши (если у Вас нет Telegram Premium).

Эта настройка не распространяется на сообщения в группах.
HideReadTimeInfo
?
Опубликовать в профиле
StorySave
?
GRAM можно переводить другим
в чатах через меню 📎 → Деньги.
WalletIntroSendText
?
фото установили Вы
UserInfoCustomVideo
?
You can restrict who can send you voice or video messages with granular precision.
PrivacyVoiceMessagesInfo
?
Придумайте название темы
CreateGeneralTopicTitle
?
Only **Telegram Premium** subscribers can boost channels. Do you want to subscribe to **Telegram Premium**?
PremiumNeededForBoosting
?
для {count} победителяпоровну для {count} победителейпоровну для {count} победителейпоровну для {count} победителей
GiveawayStarsPrepaidDesc
?
Покинуть также чаты из этой папки?
FolderLinkSubtitleRemove
?
Этот видеочат неактивен
VoiceChatInactive
?
Не удалось подключиться к видеочату
VoiceChatJoinFailed
?
ВИДЕОЧАТ
ViewButtonVoiceChat
?
Вы точно хотите выйти?

При выходе на этом устройстве **пропадут** все секретные чаты и **резервные копии кошельков с {amount}**. Вы потеряете доступ к этим средствам, если не сохранили секретные фразы для восстановления.

Вы можете пользоваться Telegram на разных устройствах одновременно и подключать несколько аккаунтов.
AreYouSureLogoutGrams
?
Ваша секретная фраза — это ключ для восстановления кошелька. Храните её в надёжном месте и не сообщайте никому.
WalletRecoveryPhraseSubtitle
?
Тот, кто знает секретную фразу, **сможет похитить Ваши средства**.
WalletPhraseInfoCanSteal
?
Поддержка Telegram **никогда не запрашивает** секретную фразу.
WalletPhraseInfoSupport
?
**Никому не сообщайте** свою секретную фразу.
WalletPhraseInfoNeverShare
?
Enter Secret Phrase
WalletEnterPhraseTitle
?
Показать секретную фразу
WalletShowRecoveryPhrase
?
Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя {count} час. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя {count} часа. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя {count} часов. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя {count} часа. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.
StoryKeepInfo
?
Post to Profile
SaveToPosts
?
Картинка в картинке
VideoPlayerPictureInPicture
?
Истории
UpgradedStories
?
Опубликовать в профиле
StoryListSaveToProfile
?
Отсутствие комиссии
WalletFeatureNoFeesTitle
?
Мгновенная отправка
WalletFeatureInstantTitle
?
Канал аннулировал призы, оформив возврат средств.
BoostingGiveawayCanceledByPayment
?
Подписка отменена ботом.
StarsSubscriptionBotCancelledText
?
отменена
StarsSubscriptionStatusCancelled
?
{count} чат{count} чата{count} чатов{count} чатов
FolderLinkHeaderChatsQuit
?
Эмодзи-статусы
PremiumPreviewEmojiStatus
?
GRAM можно получить в любой момент.
ChannelEarnLearnOutAbout
?
Вы отменили продление подписки.
StarsSubscriptionCancelledText
?
Кто может отправлять мне голосовые и видеосообщения?
PrivacyVoiceMessagesTitle
?
Покупка рекламы и получение вознаграждений возможны не ранее чем через 3 дня после поступления GRAM на баланс. Вывести можно от 10 GRAM.
MonetizationProceedsTONInfo
?
Призовой фонд в {stars} будет распределён между {winners}.
ChatGiveawayMessageStarsPrizeText
?
Опубликованных историй пока нет
StoryListSavedEmptyStateTitle
?
Ваша секретная фраза
WalletYourRecoveryPhrase
?
Секретная фраза
WalletRecoveryPhraseTitle
?
{count} уведомление{count} уведомления{count} уведомлений{count} уведомлений
PageTitleNotifications
?
[Inactive]
PageTitleInactive
?
Этот клиент пока не поддерживает сканирование QR-кодов
MiniAppQrScanUnsupported
?
Ваш браузер не поддерживает групповые звонки
GroupCallsUnsupported
?
Трансляции с большим количеством участников пока не поддерживаются
LiveStreamUnsupported
?
An error occurred while submitting your report. Please, try again later.
ReportSubmitError
?
Загрузка началась. Не закрывайте приложение до её окончания.
DownloadKeepAppOpen
?
Ваш браузер не поддерживает загрузку файлов объёмом более 2 ГБ.
DownloadSizeUnsupported
?
Неверно указан CVV-код
PaymentIncorrectCvv
?
Неверно указан месяц
PaymentIncorrectMonth
?
Неверно указан год
PaymentIncorrectYear
?
Неверно указан номер карты
PaymentIncorrectCardNumber
?
Неверно указана электронная почта
PaymentIncorrectEmail
?
Неверно указан номер телефона
PaymentIncorrectPhone
?
Неверно указано имя
PaymentIncorrectName
?
Неверно указана область
PaymentIncorrectState
?
Неверно указан индекс
PaymentIncorrectPostCode
?
Неверно указана страна
PaymentIncorrectCountry
?
Неверно указан город
PaymentIncorrectCity
?
Неверно указана улица
PaymentIncorrectStreet
?
Это действие доступно только администраторам чата
ErrorChatAdminRequired
?
Вы не можете писать в этот чат
ErrorChatWriteForbidden
?
Вы не можете отправлять платные медиа в этот чат
ErrorPaidMediaForbidden
?
Чаты не добавлены в список
ErrorPeersListEmpty
?
Вы уже подписаны
ErrorSubscriptionAlreadyActive
?
Этот подарок больше нельзя обменять на звёзды
ErrorStargiftConvertTooOld
?
Срок действия запроса к платёжной системе истёк
ErrorProviderAccountTimeout
?
Срок действия запроса на оплату истёк
ErrorBotPrecheckoutTimeout
?
Это действие недоступно для удалённых аккаунтов
ErrorInputUserDeactivated
?
Сеанс начат недостаточно давно, попробуйте позже
ErrorSessionTooFresh
?
Вы были назначены администратором недавно и пока не можете добавлять администраторов или изменять их права
ErrorFreshAdmin
?
Некорректный тег администратора
ErrorAdminRankInvalid
?
В теге администратора нелья использовать эмодзи
ErrorAdminRankEmojiNotAllowed
?
Слишком много администраторов
ErrorAdminsTooMuch
?
У этого изображения недопустимые размеры, выберите другой файл для использования в качестве обоев
ErrorWallpaperDimensionsInvalid
?
Некорректно указана дата запланированного действия
ErrorScheduleDateInvalid
?
Вы уже в группе
ErrorUserAlreadyParticipant
?
Вы участвуете в максимальном числе каналов/супергрупп
ErrorChannelsTooMuch
?
The invite hash is invalid
ErrorInviteHashInvalid
?
Срок действия пригласительной ссылки истёк
ErrorInviteHashExpired
?
The invite hash is empty
ErrorInviteHashEmpty
?
Настройки конфиденциальности этого пользователя не позволяют Вам выполнить это действие
ErrorUserPrivacyRestricted
?
Вы с пользователем не добавили друг друга в контакты
ErrorUserNotMutualContact
?
Пользователь был заблокирован в этом канале/супергруппе
ErrorUserKicked
?
У одного из пользователей, которых Вы хотите добавить, превышен лимит каналов/супергрупп
ErrorUserChannelsTooMuch
?
Превышено максимальное количество пользователей
ErrorUsersTooMuch
?
Этого бота нельзя добавлять в группы
ErrorBotGroupsBlocked
?
В этом чате/канале слишком много ботов
ErrorBotsTooMuch
?
Нельзя завершить другие сеансы, если Вы вошли в аккаунт на этом устройстве меньше 24 часов назад.
ErrorFreshSessionLogout
?
Service Worker is disabled. Streaming media may not be supported. Try reloading the page without holding <Shift> key
ErrorServiceWorkerDisabled
?
Слишком длинное сообщение
ErrorMessageTooLongText
?
Эта группа для обсуждений уже привязана к каналу
ErrorLinkNotModified
?
Некорректно указан адрес электронной почты
ErrorReqInfoEmailInvalid
?
Некорректно указан номер телефона
ErrorReqInfoPhoneInvalid
?
Некорректно указано имя
ErrorReqInfoNameInvalid
?
Некорректно указана область
ErrorAddressStateInvalid
?
Некорректно указан индекс
ErrorAddressPostcodeInvalid
?
Некорректно указана страна
ErrorAddressCountryInvalid
?
Некорректно указан город
ErrorAddressCityInvalid
?
Некорректно указан адрес
ErrorAddressStreetInvalid
?
Слишком длинная подпись
ErrorMediaCaptionTooLong
?
Это частный канал
ErrorChannelPrivate
?
Закрепить можно не более 5 чатов
ErrorPinnedDialogsTooMuch
?
Это сообщение больше нельзя изменить.
ErrorMessageEditTimeExpired
?
Опрос завершён
ErrorMessagePollClosed
?
Одно из сообщений нельзя удалить — скорее всего оно является служебным.
ErrorMessageDeleteForbidden
?
Внутренний сбой, попробуйте позже
ErrorPhotoSaveFileInvalid
?
У фотографии недопустимые размеры
ErrorPhotoInvalidDimensions
?
У фотографии недопустимое разрешение
ErrorPhotoExtInvalid
?
Недопустимый медиафайл
ErrorMediaInvalid
?
Сообщение не изменено. Новое содержание совпадает с текущим.
ErrorMessageNotModified
?
Не удалось заменить медиафайл
ErrorMediaNewInvalid
?
Не удалось заменить медиафайл в альбоме
ErrorMediaGroupedInvalid
?
The provided media object is invalid
ErrorMediaEmpty
?
Ошибка при обработке изображения
ErrorImageProcessFailed
?
Вы заблокировали этого пользователя
ErrorYouBlockedUser
?
Этот пользователь заблокировал Вас
ErrorUserIsBlocked
?
Вы не можете отправлять сообщения в каналы/супергруппы
ErrorUserBannedInChannel
?
Slowmode is enabled in this chat: you must wait for the specified number of seconds before sending another message to the chat.
ErrorSlowmodeWaitX
?
Это публичный чат, нельзя скрыть его историю от новых участников
ErrorChatLinkExists
?
Вы не можете отправлять медиафайлы в этот чат
ErrorChatSendMediaForbidden
?
Вы не можете отправлять подарки в этот чат
ErrorChatSendGifsForbidden
?
Вы не можете отправлять стикеры в этот чат
ErrorChatSendStickersForbidden
?
Вы не можете создавать опросы в этом чате
ErrorChatSendPollForbidden
?
Администраторы этого чата запретили Вам отправлять в него сообщения
ErrorChatRestricted
?
Обычный текст
CodeLanguagePlainText
?
Test server
TestServer
?
Enable exported senders debug
DebugExportedSenders
?
Force HTTP Transport
SettingsForceHttp
?
Allow HTTP Transport
SettingsAllowHttp
?
Download log
DebugDownloadLog
?
Vaporize this button
SettingsVaporizeButton
?
Start wave
SettingsStartWave
?
Login on Test Server
SettingsTestServerLogin
?
No peer or category with ID {id}
PeerPickerUnknownPeer
?
Название чата скопировано
ChatNameCopied
?
Имя пользователя скопировано
UserNameCopied
?
Seen by {count} userSeen by {count} users
SeenByUsers
?
Личные данные
ReportChatPersonalDetails
?
Наркотики
ReportChatIllegalDrugs
?
Please provide name
BotNameRequired
?
Please provide first name
ContactFirstNameRequired
?
Название группы не может быть пустым
GroupTitleEmptyError
?
Delete original details
AriaDeleteGiftDetails
?
Заменить вложение
AriaReplaceAttachment
?
Порядок имён пользователя
UsernamesSubtitle
?
не используется
UsernamesNonActive
?
нажмите, чтобы изменить
UsernamesEdit
?
Перетаскивайте ссылки, чтобы изменить порядок их отображения в Вашем профиле.
UsernamesDescription
?
используется
UsernamesActive
?
Load More