Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

VoipRinging

<no value>

Звоночек

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 20:45

SecretChat

<no value>

Секретные чаты

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 20:44

LastSeenDate

<no value>

квакал(а) последний раз

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 20:44

LastSeen

<no value>

квакал(а) последний раз

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 20:44

recording a video...

RecordingVideoStatus

<no value>

снимать видеоВо...

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:29

ChannelOtherSubscriberJoined

<no value>

жабка пришла сюда%1$s

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:28

GroupMembersChartTitle

<no value>

Лягушата группы

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:21

ChannelAddMembers

<no value>

Добавить лягушат

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:20

TopMembers

<no value>

Лягушата

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:19

FollowersChartTitle

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:19

ChannelOtherMembers

<no value>

Другие лягушата

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:19

Create a New Group

DiscussionCreateGroup

<no value>

Создать лягушатник для обсуждения

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:18

GroupSettingsTitle

<no value>

Настройки лягушатника

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:17

EditAdminAddUsers

<no value>

Добавить лягушат

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:12

Add subscribers

AddSubscriber

<no value>

Добавить жабку

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:11

ChannelSubscribers

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:11

%1$s are typing...

AreTypingGroup

%1$sквакают...

%1$sквакает...

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:11

%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing

AndMoreTypingGroup

<no value>

%1$sи ещё%2$dквакает%1$sи ещё%2$dквакают%1$sи ещё%2$dквакают%1$sи ещё%2$dквакают

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:11

%1$s are typing...

AreTypingGroup

<no value>

%1$sквакают...

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:10

%1$s is typing...

IsTypingGroup

<no value>

%1$sквакает...

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:09

%1$d member%1$d members

Members

<no value>

%1$dлягушонок%1$dлягушат%1$dлягушат%1$dлягушат

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 19:08

Billing address

PaymentBillingAddress

<no value>

Платёжный адрес

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentCardExpireDate

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Security Code (CVV)

PaymentCardCvv

<no value>

Код безопасности (CVV)

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentCardNumber

<no value>

Номер карты

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentCardTitle

<no value>

Платёжная карта

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentCardInfo

<no value>

Реквизиты

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

You can save your shipping info for future use.

PaymentShippingSaveInfo

<no value>

Вы можете сохранить эти данные, чтобы в будущем использовать их для доставки.

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Save Shipping Information

PaymentShippingSave

<no value>

Сохранить адрес доставки

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentShippingEmailPlaceholder

<no value>

Электронная почта

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentShippingPhoneNumber

<no value>

Номер телефона

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentTipOptional

<no value>

Чаевые (необязательно)

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentTip

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentShippingName

<no value>

Имя полностью

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentShippingReceiver

<no value>

Получатель

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentShippingZipPlaceholder

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentShippingCountry

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentShippingStatePlaceholder

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentShippingCityPlaceholder

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Address 2 (Street)

PaymentShippingAddress2Placeholder

<no value>

Адрес 2 (улица)

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Address 1 (Street)

PaymentShippingAddress1Placeholder

<no value>

Адрес 1 (улица)

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Shipping address

PaymentShippingAddress

<no value>

Адрес доставки

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Shipping Information

PaymentShippingInfo

<no value>

Доставка

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Sorry, it is not possible to deliver to your address.

PaymentNoShippingMethod

<no value>

К сожалению, доставка по этому адресу невозможна.

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Shipping methods

PaymentShippingMethod

<no value>

Способы доставки

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

PaymentCheckout

<no value>

Оплатить

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

You successfully transferred %1$s to %2$s

PaymentSuccessfullyPaidNoItem

<no value>

Вы успешно перевели %1$s для %2$s

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

<no value>

Вы успешно перевели %1$s для %2$s за %3$s

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

RegistrationProfileInfo

<no value>

Информация о себе

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Cancel registration

CancelRegistration

<no value>

Отмена регистрации

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

LastNameSmall

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Last name (optional)

LastName

<no value>

Фамилия (необязательно)

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

FirstNameSmall

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

First name (required)

FirstName

<no value>

Имя (обязательно)

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Enter your name and add a profile photo.

RegisterText2

<no value>

Введите своё имя и загрузите фотографию.

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

YourName

<no value>

Ваше имя

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

LoginAccessibilityCountryCode

<no value>

Код страны

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Get the code via phone call

RequestMissedCall

<no value>

Получить звонок с кодом

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Call me to dictate the code

RequestCallButton

<no value>

Получить звонок с кодом

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

You can request a voice call in %1$d:%2$02d

CallAvailableIn

<no value>

Вы можете запросить звонок с кодом через %1$d:%2$02d

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Get the code via SMS

RequestSmsButton

<no value>

Получить СМС с кодом

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

You can request an SMS in %1$d:%2$02d

SmsAvailableIn

<no value>

Вы сможете запросить СМС через %1$d:%2$02d

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

The deletion process was canceled for your account %1$s. You may close this window now.

CancelLinkSuccess

<no value>

Процесс удаления Вашего аккаунта %1$s был отменён. Теперь можете закрыть это окно.

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

CancelLinkSuccessTitle

<no value>

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43

Link is invalid or expired.

CancelLinkExpired

<no value>

Ссылка неверна или устарела.

Previous

М♡ша 🐾×🐈‍⬛×🦉×🍎, Apr 2, 2022 at 18:43