Search in:AllGenshiniOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Group Stickers
Stickers.GroupStickers
<no value>
Стикеры сообщества
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:10
group
Group.Status
<no value>
сообщество
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:10
%@ joined the channel
Notification.JoinedChannel
<no value>
%@ теперь в отряде
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:09
%@ left the channel
Notification.LeftChannel
<no value>
%@ покинул(а) отряд
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:09
Contact sent to **Saved Messages**.
UserInfo.ContactForwardTooltip.SavedMessages.One
<no value>
Контакт переслан в **молитвы**
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:08
Missed Video Call
Notification.VideoCallMissed
<no value>
Пропущенное видеоприглашение
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:08
Canceled Video Call
Notification.VideoCallCanceled
<no value>
Отмененное видеоприглашение
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:08
Incoming Video Call
Notification.VideoCallIncoming
<no value>
Входящее видеоприглашение
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:07
Outgoing Video Call
Notification.VideoCallOutgoing
<no value>
Исходящее видеоприглашение
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:07
Close
Common.Close
<no value>
пока.
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:06
Groups
PeerInfo.PaneGroups
<no value>
сообщества
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:06
Call
PeerInfo.ButtonCall
<no value>
приглашение
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:06
There were no results.
Try a new search.
ChatList.Search.NoResultsDescription
<no value>
кор ляписа нет.
поищите еще
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:05
No Results
ChatList.Search.NoResults
<no value>
кор ляписа нет.
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:05
ADD
ChatListFolderSettings.AddRecommended
<no value>
собрать
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:04
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
ChatListFolderSettings.Info
<no value>
Вы можете создать баннеры с нужными персами и переключаться между ними.
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:04
Channel
Channel.Setup.Title
<no value>
отряд
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:03
group
ChatList.PeerTypeGroup
<no value>
сообщество
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:03
Channels
ChatListFolder.CategoryChannels
<no value>
отряды
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:03
Groups
ChatListFolder.CategoryGroups
<no value>
сообщества
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:03
Add Chats...
ChatListFilter.AddChatsTitle
<no value>
Найти чат...
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:03
Create
Compose.Create
<no value>
собрать
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:03
Join Channel
ChatList.Context.JoinChannel
<no value>
присоединится (Y)
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:02
Delete
Common.Delete
<no value>
убрать
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:01
Edit
Common.Edit
<no value>
молиться
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 05:00
last seen %@
LastSeen.AtDate
<no value>
собирала корляпис в %@
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 04:59
typing
Conversation.StatusTyping
<no value>
хачапурит..
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 04:58
last seen just now
LastSeen.JustNow
собирала корляпис сейчас
собирала корляпис только что
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 04:58
last seen just now
LastSeen.JustNow
<no value>
собирала корляпис сейчас
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 04:57
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
<no value>
нахачапурить..
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 04:56
Back
Common.Back
<no value>
Назад в мондштадт
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 04:55
Chats and Contacts
DialogList.SearchSectionDialogs
<no value>
Чаты и хачапурики
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 04:54
Telegram
Application.Name
<no value>
гейщит
Previous
Deleted Account, May 17, 2021 at 04:53
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
%@ паймон..
%@ печатает..
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:42
Add to Contacts
ChatList.Context.AddToContacts
<no value>
Добавить к хачапурикам^^
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:41
Voice
ChatList.Search.FilterVoice
<no value>
Хачапуренье
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:40
Remove
ChatList.RemoveFolderAction
<no value>
Убрать
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:40
Edit Folder
ChatList.EmptyChatListEditFilter
<no value>
Настроить молитву
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:39
No chats currently belong to this folder.
ChatList.EmptyChatListFilterText
<no value>
На этом баннере вы молились 0 раз:(
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:39
Edit Folder
ChatListFolder.TitleEdit
<no value>
Настройки молитв
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:39
Folder is empty
ChatList.EmptyChatListFilterTitle
<no value>
История молитв пуста
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:38
Create New Folder
ChatListFolderSettings.NewFolder
<no value>
Помолиться
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:38
FOLDERS
ChatListFolderSettings.FoldersSection
<no value>
Молитвы
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:38
Folders
ChatListFolderSettings.Title
<no value>
Молитвы
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:37
contact
ChatList.PeerTypeContact
<no value>
Хачапурик
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:34
Non-Contacts
ChatListFolder.CategoryNonContacts
<no value>
Не хачапурики
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:34
Contacts
ChatListFolder.CategoryContacts
<no value>
Хачапурики
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:33
Done
Common.Done
<no value>
Готово
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:33
Folder Name
ChatListFolder.NamePlaceholder
<no value>
Название баннера
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:32
FOLDER NAME
ChatListFolder.NameSectionHeader
<no value>
НАЗВАНИЕ БАННЕРА
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:32
New Folder
ChatListFolder.TitleCreate
<no value>
Новые баннеры
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:32
typing
DialogList.Typing
<no value>
печатает..
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:31
Delete All
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationAction
<no value>
Убрать всё
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:31
Delete All
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationAction
<no value>
Убрать всё
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:30
Delete
ChatList.Context.Delete
<no value>
Убрать
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:30
playing a game
Activity.PlayingGame
<no value>
Геймит
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:29
%@ is playing a game
DialogList.SinglePlayingGameSuffix
<no value>
%@ сейчас геймит
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:27
%@ changed group photo
Notification.ChangedGroupPhoto
%@ изменил(а) фото группы
%@ приготовила шашлык сообщества
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:27
%@ changed group photo
Notification.ChangedGroupPhoto
<no value>
%@ изменил(а) фото группы
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:27
Channel renamed
Notification.RenamedChannel
<no value>
Отряд был переименован
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:27
%@ joined the group via invite link
Notification.JoinedGroupByLink
<no value>
%@ вступил(а) в сообщество по ссылке-приглашению
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:26
%@ invited you to this group
Notification.GroupInviter
<no value>
%@ пригласил(а) Вас в это сообщество
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:26
Delete
DialogList.DeleteBotConfirmation
<no value>
Убрать
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:25
Are you sure you want to delete
Saved Messages?
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmation
<no value>
Вы точно хотите удалить
чат «Молитвы»?
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:21
Channel deleted.
Undo.DeletedChannel
<no value>
Отряд удалён
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:21
Group deleted.
Undo.DeletedGroup
Сообщество удалена
Сообщество удалено
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:21
Group deleted.
Undo.DeletedGroup
<no value>
Сообщество удалена
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:21
You left the group.
Undo.LeftGroup
<no value>
Вы покинули сообщество
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:20
You left the channel.
Undo.LeftChannel
<no value>
Вы покинули отряд
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:20
Undo
Undo.Undo
<no value>
Нет.
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:20
You can find your Saved Messages in Settings
DialogList.SavedMessagesTooltip
<no value>
Найти молитвы можно в Настройках
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:19
Saved Messages
DialogList.SavedMessages
<no value>
Молитвы
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:14
%@ is sending video
DialogList.SingleUploadingVideoSuffix
<no value>
%@ приготовил рыбный шашлык
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:10
%@ is recording video
DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffix
<no value>
%@ готовит рыбный шашлык
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:10
Phone Number
Contacts.PhoneNumber
<no value>
UID
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:09
Group renamed
Notification.RenamedGroup
<no value>
Сообщество переименовано
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:08
%@ invited you to this channel
Notification.ChannelInviter
<no value>
%@ пригласил(а) Вас в этот отряд
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:01
You joined this channel
Notification.ChannelInviterSelf
<no value>
Вы присоединились к этому отряду
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:01
pinned video
Message.PinnedVideoMessage
<no value>
закрепленный рыбный шашлык
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:00
pinned photo
Message.PinnedPhotoMessage
<no value>
закреплённый шашлык
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:00
pinned voice message
Message.PinnedAudioMessage
<no value>
закреплённое хачапуренье
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 14:00
Mute
Conversation.Mute
<no value>
Убрать звук хачапуриков
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 13:59
Waiting for Network
State.WaitingForNetwork
<no value>
ждём пополнение смолы
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 13:59
Start Messaging
Tour.StartButton
<no value>
Начать игру
Previous
Deleted Account, May 16, 2021 at 13:58
Delete Chat
ChatList.DeleteChat
<no value>
Удалить чат с хачапуриком..
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:46
Leave Group
Group.LeaveGroup
<no value>
Покинуть отряд
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:45
Leave Channel
Channel.LeaveChannel
<no value>
Покинуть сообщество:(
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:45
Contacts
Conversation.ForwardContacts
<no value>
Хачапурики
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:45
Chats
Conversation.ForwardChats
<no value>
Отряды
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:44
Leave
BlockedUsers.LeavePrefix
<no value>
Выйти
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:34
Edit
Conversation.MessageDialogEdit
<no value>
Помолиться
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:34
%@ joined Telegram
Notification.Joined
<no value>
%@ теперь в Мондштадте
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:34
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
<no value>
%@ паймон..
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:19
Search chats
DialogList.SearchLabel
<no value>
Поиск хачапури
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:19
Video
Message.Video
<no value>
Рыбный шашлык
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:18
Photo
Message.Photo
<no value>
Шашлык
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:18
New Message
Compose.NewMessage
<no value>
Отправить экспедицию
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:18
Photo or Video
AttachmentMenu.PhotoOrVideo
<no value>
Шашлык или рыбный шашлык
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:17
Take Photo or Video
Camera.Title
<no value>
Снять шашлык
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:16
Block User
BlockedUsers.SelectUserTitle
<no value>
Бан>:(
Previous
Deleted Account, May 13, 2021 at 09:15
Load More