Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

typing...

Typing

Пишет, подожди

пишет, подожди

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:04

typing...

Typing

Пишет, подожди

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:04

Leave Channel

LeaveChannel

Уйти нахуй с канальчика

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:04

Are you sure you want to leave **%1$s**?

ChannelLeaveAlertWithName

Вы точно хотите покинуть **%1$s**?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:04

Chat deleted.

ChatDeletedUndo

Групповуха снесена в пизду

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:03

Channel deleted.

ChannelDeletedUndo

Канальчик снесён в пизду

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:03

Sorry, you can only pin %1$s in your main list. You can pin an unlimited number of chats in your Archive and other Folders.

PinToTopLimitReached

Увы, нельзя сделать больше закрепов, чем %1$s.

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:03

Are you sure you want to clear your chat history with **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithUser

Вы точно хотите оставить хентай в тайне с**%1$s**?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:02

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitName

Вы точно хотите уйти нахуй из **%1$s**?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:02

Permanently delete the chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithUser

Вы точно хотите оставить хентай в тайне с **%1$s**?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:01

This will delete all messages for you and for **%1$s**. Are you sure?

AreYouSureClearHistoryWithSecretUser

Вы точно хотите оставить хентай в тайне в секретке с **%1$s**?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:01

Are you sure you want to delete your secret chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithSecretUser

Вы точно хотите удалить секретку ~~чат~~ с **%1$s**?

Вы точно хотите удалить секретку с **%1$s**?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:00

Are you sure you want to delete your secret chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithSecretUser

Вы точно хотите удалить секретку чат с **%1$s**?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 21:00

History cleared

HistoryClearedUndo

Хентай оставлен в тайне

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:59

Are you sure you want to clear the chat history in **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithChat

Вы точно хотите оставить хентай в тайне в **%1$s**?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:59

UNDO

Undo

Не-не-не, я передумал(а)

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:58

Group deleted

GroupDeletedUndo

Групповухи нету

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:58

Are you sure you want to leave **%1$s**?

MegaLeaveAlertWithName

Вы точно хотите пойти нахуй из **%1$s**?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:58

Delete Chat

DeleteChatUser

Пойти нахуй

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:57

Messages

SearchMessages

Буквы

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:57

un1 pinned an audio file

ActionPinnedMusic

un1 сделал(а) закреп аудио

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:57

Your contacts on Telegram

YourContacts

Ваши сущестаа в ~~Telegram~~

Ваши существа в телеге

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:56

Your contacts on Telegram

YourContacts

Ваши сущестаа в Telegram

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:56

Start messaging by tapping one of your contacts below.

NoChatsContactsHelp

Чтобы написать сообщение, нажмите на значок карандаша в правом нижнем углу.

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:56

Welcome to Telegram

NoChats

Групповух у тебя пока нету, иди и найди их, чтобы у тебя не было этой надписи.

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:55

AppNameBeta

Телега

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:55

Mark as read

MarkAsRead

Пометить как просмотренное

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:54

Mark as unread

MarkAsUnread

Пометить как непросмотренное

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:54

No stickers found

NoStickersFound

Таких стиков нету(

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:54

Connecting...

Connecting

Включи интернет б~~ояться~~, иначе хуй тебе, а не телега.

Включи интернет блять, иначе хуй тебе, а не телега.

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:54

Connecting...

Connecting

Включи интернет бояться, иначе хуй тебе, а не телега.

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:53

Forward here to save

SavedMessagesInfo

Не забыть

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:53

Delete all cached text and media from this group?

AreYouSureClearHistoryGroup

Удалить из кэша все буквы и файлы этой группы?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:53

Saved Messages

SavedMessages

Топчик

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:52

You are sharing your Live Location with %1$s

SharingLiveLocationTitle

Вы позволяете вычислять себя в групповухе %1$s

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:52

Clear All

ClearButton

Да

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:51

Clear search history?

ClearSearch

Оставить хентай в тайне?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:51

Are you sure you want to stop sharing your live location?

StopLiveLocationAlertAll

Вы точно хотите, чтобы вас не смогли вычислить?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:50

Leave Group

LeaveMegaMenu

Пойти нахуй

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:50

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

Эта групповуха стала жопоебальней

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:50

un1 added you to this group

MegaAddedBy

un1 добавил(а) вас в эту групповуху

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:49

Select Chat

SelectChat

Выберите групповуху

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:49

Delete

Удалить в пизду

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:49

Channel created

ActionCreateChannel

Канальчик замучен

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:48

Channel photo removed

ActionChannelRemovedPhoto

Аватарка канальчика снесена в пизду

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:48

You removed un2

ActionYouKickUser

Вы отправили нахуй un2

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:48

History was cleared

HistoryCleared

Хентай оставлен в тайне

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:47

Delete group

DeleteMegaMenu

Снести всё в пизду

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:47

Cancel

Та ну нахуй

Та не, ну нахуй

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:47

Cancel

Та ну нахуй

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:46

Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?

MegaDeleteAlert

Внимание! Вы точно хотите снести всё в пизду? Назад пути не будет!

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:46

Draft

Черновик

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:45

You added un2

ActionYouAddUser

Вы добавили un2

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:45

Secret chat canceled

EncryptionRejected

Секретная групповуха распущена

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:45

AppName

Телега

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:45

%s joined your secret chat

EncryptedChatStartedOutgoing

Теперь Вы и %s в секретной групповухе

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:44

You joined the secret chat

EncryptedChatStartedIncoming

Вы зашли в секретную групповуху

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:44

You took a screenshot!

ActionTakeScreenshootYou

Вы рассекретили хентай!

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:44

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshoot

un1 рассекретил(а) ваш общий хентай!

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:43

Photo

AttachPhoto

Фотка

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:43

Leave Channel

LeaveChannelMenu

Пойти нахуй

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:42

Delete and leave

DeleteChat

Пойти нахуй

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:42

Clear History

ClearHistory

Оставить хентай в тайне

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:42

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhoto

un1 снес(ла) аватарку групповухи в пизду

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:42

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 добавил(а) Вас в этот канальчик

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:41

Sticker

AttachSticker

Стик

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:40

Video message

AttachRound

Видосик

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:40

Voice message

AttachAudio

Войс

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:40

Video

AttachVideo

Видосик

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:40

Pin to top

PinToTop

Сделать закреп?

Сделать закреп

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:39

Unpin from top

UnpinFromTop

Отменить закреп

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:39

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

Сорри, но ты в муте, так что иди нахуй. Ну, или жди.

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:38

Delete channel

ChannelDeleteMenu

Снести в пизду

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:38

Pin to top

PinToTop

Сделать закреп?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:37

~~Ладненько.~~

Естественно

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:36

Send to %1$s?

SendMessagesTo

Отправить буквы существу %1$s?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:36

Send to %1$s?

SendMessagesToGroup

Отправить буквы в %1$s?

Отправить буквы в групповуху %1$s?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:35

Send to %1$s?

SendMessagesToGroup

Отправить буквы в %1$s?

Deleted Account, Jan 31, 2019 at 20:35

You

FromYou

Вы