Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%d are typing

DialogList.MultipleTypingSuffix

%d are honking

!bea, Jul 17, 2021 at 15:25

%@ and %@ are typing

DialogList.MultipleTypingPair

%@ and %@ are honking

!bea, Jul 17, 2021 at 15:25

%@ is typing

DialogList.SingleTypingSuffix

%@ is honking

!bea, Jul 17, 2021 at 15:25

typing

Conversation.typing

honking

!bea, Jul 17, 2021 at 15:24

typing

Conversation.StatusTyping

honking

!bea, Jul 17, 2021 at 15:24

Contacts

Conversation.ForwardContacts

frens

!bea, Jul 16, 2021 at 10:11

last seen within a week

LastSeen.WithinAWeek

last swam within a week

!bea, Jul 16, 2021 at 10:09

Voice

ChatList.Search.FilterVoice

~~hJONK📢~~

voices

!bea, Jul 16, 2021 at 10:06

Voice

ChatList.Search.FilterVoice

hJONK📢

!bea, Jul 16, 2021 at 10:06

Music

ChatList.Search.FilterMusic

honks 🎼

!bea, Jul 16, 2021 at 10:05

Links

ChatList.Search.FilterLinks

magik portals

!bea, Jul 16, 2021 at 10:04

Chats

ChatList.Search.FilterChats

geese

!bea, Jul 16, 2021 at 10:02

last seen recently

LastSeen.Lately

last honked a few eggs ago

last honked just a few eggs ago

!bea, Jul 15, 2021 at 15:09

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgo

last HONKED 1 egg agolast HONKED %@ eggs ago

last HONKED 1 mini-egg agolast HONKED %@ mini-eggs ago

!bea, Jul 15, 2021 at 15:06

Invite Friends

Contacts.InviteFriends

bring geese frens

!bea, Jul 15, 2021 at 15:03

Find People Nearby

Contacts.AddPeopleNearby

Find Geese in Near Ponds

!bea, Jul 15, 2021 at 15:03

last seen within a month

LastSeen.WithinAMonth

last spotten within a month

!bea, Jul 15, 2021 at 15:01

Sorted by Last Seen Time

Contacts.SortedByPresence

Sorted by Last spotted Time

!bea, Jul 15, 2021 at 15:00

last seen a long time ago

LastSeen.Offline

last layed eggs a long time ago

!bea, Jul 15, 2021 at 15:00

last seen a long time ago

LastSeen.ALongTimeAgo

last spotted a long time ago

!bea, Jul 15, 2021 at 15:00

last seen yesterday at %@

LastSeen.YesterdayAt

last spotted swimming yesterday at %@

!bea, Jul 15, 2021 at 14:59

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgo

last HONKED 1 egg agolast HONKED %@ eggs ago

!bea, Jul 15, 2021 at 14:59

last seen today at %@

LastSeen.TodayAt

last swam today at %@

!bea, Jul 15, 2021 at 14:58

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

LastSeen.HoursAgo

last hj0KNeD 1 ~~hour~~ agolast hj0KNeD %@ ~~hour~~s ago

last hj0KNeD 1 egg agolast hj0KNeD %@ eggs ago

!bea, Jul 15, 2021 at 14:58

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

LastSeen.HoursAgo

last hj0KNeD 1 hour agolast hj0KNeD %@ hours ago

!bea, Jul 15, 2021 at 14:57

Last Seen & Online

PrivacySettings.LastSeenTitle

Last waddled & swimming

!bea, Jul 15, 2021 at 14:56

last seen just now

LastSeen.JustNow

last hjonked just now

!bea, Jul 15, 2021 at 14:55

Data and Storage

Settings.ChatSettings

Eggs and Nests

!bea, Jul 15, 2021 at 14:50

Appearance

Settings.Appearance

PREttY g00Se

!bea, Jul 15, 2021 at 14:50

Appearance

Appearance.Title

PRETTY GOOSE HJONK

!bea, Jul 15, 2021 at 14:48

Data and Storage

ChatSettings.Title

Eggs and Nests

!bea, Jul 15, 2021 at 14:45

Privacy and Security

Settings.PrivacySettings

self isolation and war

!bea, Jul 15, 2021 at 14:44

Notifications and Sounds

Settings.NotificationsAndSounds

~~Notifications and honk tones~~

HONKERS AND PINGS

!bea, Jul 15, 2021 at 14:43

Notifications and Sounds

Settings.NotificationsAndSounds

Notifications and honk tones

!bea, Jul 15, 2021 at 14:43

Chat Folders

Settings.ChatFolders

HONK Folders

!bea, Jul 15, 2021 at 14:41

Devices

Settings.Devices

honking devices🤰

!bea, Jul 15, 2021 at 14:40

Recent Calls

CallSettings.RecentCalls

~~recend honKJS~~

RECENT HONK WARS💛

!bea, Jul 15, 2021 at 14:40

RECENT CALLS

CallList.RecentCallsHeader

RECENT HONK PARTIES

!bea, Jul 15, 2021 at 14:38

Recent Calls

CallSettings.RecentCalls

recend honKJS

!bea, Jul 15, 2021 at 14:38

Saved Messages

Settings.SavedMessages

my special hjonks<3

my special hjonks🤎

!bea, Jul 15, 2021 at 14:37

Saved Messages

Settings.SavedMessages

my special hjonks<3

!bea, Jul 15, 2021 at 14:36

Saved Messages

Conversation.SavedMessages

special hjonks <3

!bea, Jul 15, 2021 at 14:35

Saved Messages

IntentsSettings.SuggestedChatsSavedMessages

special honjks

!bea, Jul 15, 2021 at 14:34

Settings

Settings.Title

Eggs

!bea, Jul 15, 2021 at 14:33

Contacts

Contacts.TabTitle

geese

!bea, Jul 15, 2021 at 14:29

Contacts

Contacts.Title

geese frens

!bea, Jul 15, 2021 at 14:28

Calls

Calls.TabTitle

honk?

!bea, Jul 15, 2021 at 14:28

Message

Conversation.InputTextPlaceholder

PEACE ~~WAS NEVER~~ AN OPTION HONK

PEACE IS NOT AN OPTION HJONK

!bea, Jul 15, 2021 at 14:27

Message

Conversation.InputTextPlaceholder

PEACE WAS NEVER AN OPTION HONK

!bea, Jul 15, 2021 at 14:26

Last Seen Time

Contacts.SortByPresence

Last honked Time

!bea, Jul 15, 2021 at 14:26

last seen %@

LastSeen.AtDate

peace was an option on %@

!bea, Jul 15, 2021 at 14:25

Call

Conversation.Call

~~war calls~~

honk

!bea, Jul 15, 2021 at 14:24

Call

Conversation.Call

war calls

!bea, Jul 15, 2021 at 14:24

Search for contacts or usernames

Contacts.SearchLabel

Search for geese

!bea, Jul 15, 2021 at 14:21

Delete Group

ChannelInfo.DeleteGroup

burn cult to ground

!bea, Jul 15, 2021 at 14:20

Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.

BlockedUsers.Info

pecked users can't send you honks or add you to cults. They will not see your profile pictures, online and last seen status.

!bea, Jul 15, 2021 at 14:19

Blocked

BlockedUsers.Title

Pecked

!bea, Jul 15, 2021 at 14:19

Back

Common.Back

GO BACK

!bea, Jul 15, 2021 at 14:18

Contacts

ChatListFolder.CategoryContacts

HONK PEOPLE HONK

!bea, Jul 15, 2021 at 14:17

Non-Contacts

ChatListFolder.CategoryNonContacts

STRANGER HONK DANGER

!bea, Jul 15, 2021 at 14:17

Bots

ChatListFolder.CategoryBots

Besties

!bea, Jul 15, 2021 at 14:16

Groups

ChatListFolder.CategoryGroups

Cults

!bea, Jul 15, 2021 at 14:16

typing

DialogList.Typing

honking

!bea, Jul 15, 2021 at 14:15

This will **delete all messages** in this chat for **both participants**.

ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationText

This will **delete all honks** in this chat for **both geese**.

!bea, Jul 15, 2021 at 14:15

Delete All

ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationAction

PERISH

!bea, Jul 15, 2021 at 14:15

Cancel

Common.Cancel

NVM

!bea, Jul 15, 2021 at 14:15

Warning!

ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationTitle

HONK!!!!

!bea, Jul 15, 2021 at 14:14

Report Spam and Leave

Conversation.ReportSpamAndLeave

Report bastard and honk away

!bea, Jul 15, 2021 at 14:14

You have no conversations yet

DialogList.NoMessagesTitle

You have no honks yet

!bea, Jul 15, 2021 at 14:14

Delete just for me

ChatList.DeleteForCurrentUser

burn just for me

!bea, Jul 15, 2021 at 14:13

Delete for me and %@

ChatList.DeleteForEveryone

burn for me and %@

!bea, Jul 15, 2021 at 14:13

Chat deleted for both sides.

Undo.ChatDeletedForBothSides

honking deleted for both sides

!bea, Jul 15, 2021 at 14:13

Pull down to see the archive.

ChatList.UndoArchiveHiddenText

waddle down to see the archive.

!bea, Jul 15, 2021 at 14:12

You left the group.

Undo.LeftGroup

Left the cult

!bea, Jul 15, 2021 at 14:12

Leave Group

Group.LeaveGroup

Leave cult

!bea, Jul 15, 2021 at 14:12

DeleteDelete %@ Chats

ChatList.DeleteConfirmation

burnburn %@ Chats

!bea, Jul 15, 2021 at 14:10

Saved Messages

DialogList.SavedMessages

special honks

!bea, Jul 15, 2021 at 14:09

Chats

Conversation.ForwardChats

hOnK!

!bea, Jul 15, 2021 at 14:09

Draft

DialogList.Draft

honk??

!bea, Jul 15, 2021 at 14:08

Screenshot taken!

Notification.SecretChatScreenshot

hONK SCREENSHOT TAKEN

!bea, Jul 15, 2021 at 14:08

%@ is sending video

DialogList.SingleUploadingVideoSuffix

%@ is sending war video

!bea, Jul 15, 2021 at 14:07

%@ is recording video

DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffix

%@ is recording war video

!bea, Jul 15, 2021 at 14:06

New Message

Watch.ChatList.Compose

New honker

!bea, Jul 15, 2021 at 14:05

Phone Number

Contacts.PhoneNumber

honker's number

!bea, Jul 15, 2021 at 14:05

%@ is playing a game

DialogList.SinglePlayingGameSuffix

%@ is pecking humans...

!bea, Jul 15, 2021 at 14:04

%@ changed group photo

Notification.ChangedGroupPhoto

%@ changed cult logo

!bea, Jul 15, 2021 at 14:03

Group renamed

Notification.RenamedGroup

cult renamed

!bea, Jul 15, 2021 at 14:03

%@ invited you to this channel

Notification.ChannelInviter

%@ invited you to this cult

!bea, Jul 15, 2021 at 14:03

%@ joined the group via invite link

Notification.JoinedGroupByLink

%@ joined the cult via magic portal

!bea, Jul 15, 2021 at 14:03

You joined this group

Notification.GroupInviterSelf

You joined this cult

!bea, Jul 15, 2021 at 14:02

%@ joined Telegram

Notification.Joined

%@ joined goose cult

!bea, Jul 15, 2021 at 14:02

Search chats

DialogList.SearchLabel

honks from goose?

!bea, Jul 15, 2021 at 14:02

Deleted Account

User.DeletedAccount

dead goose

!bea, Jul 15, 2021 at 14:01

Video Message

Message.VideoMessage

goose video

!bea, Jul 15, 2021 at 14:01

Location

Message.Location

Nest location

!bea, Jul 15, 2021 at 14:00

Voice Message

Message.Audio

honk

!bea, Jul 15, 2021 at 13:59

People

DialogList.RecentTitlePeople

geese

!bea, Jul 15, 2021 at 13:57

last seen recently

LastSeen.Lately

last honked a few eggs ago

!bea, Jul 15, 2021 at 13:57

New Secret Chat

Compose.NewEncryptedChat

shh secret chat

!bea, Jul 15, 2021 at 13:53

New Group

Compose.NewGroup

New cult

!bea, Jul 15, 2021 at 13:52

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments