Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Groups in Common

GroupsInCommon

Общие сборы гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 21, 2023 at 07:40

Voice messages

VoiceMessages

ГС

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 21, 2023 at 07:37

Start secret chat

StartEncryptedChat

Начать секретный чатик

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 21, 2023 at 07:32

Empty

EventLogOriginalCaptionEmpty

Энка

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 21, 2023 at 07:31

Customize

NotificationsCustomize

Кастом

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 21, 2023 at 07:29

We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.

SentAppCode

Мы отправили код в приложение **Гусеграмм** на другом Вашем устройстве.

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:57

We've sent an activation call to your phone **%1$s**.

Don't accept the call, Telegram will process everything automatically.

SentCallOnly

Наш робот звонит на номер ****.

Отвечать на звонок не требуется, Гусеграмм автоматически получит код для активации.%1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:56

Waiting for network…

network_WaitingForNetwork

Ожидание сети...

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:55

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

SinceNotProvided

Так как Вы не указали адрес почты для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:54

Help

BotHelp

Хелп

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:53

Unable to access %1$s?

HavingTroubleAccessing

Нет доступа к %1$s?

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:45

Password Recovery

PasswordRecovery

Восстановление пароооля

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:44

If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestoreEmailTroubleText

Если Вы не можете восстановить доступ к ~~электронной~~ почте, то оставшиеся варианты — вспомнить парооль или сбросить аккаунт.

Если Вы не можете восстановить доступ к почте, то оставшиеся варианты — вспомнить парооль или сбросить аккаунт.

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:43

If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestoreEmailTroubleText

Если Вы не можете восстановить доступ к электронной почте, то оставшиеся варианты — вспомнить парооль или сбросить аккаунт.

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:43

Sorry

RestorePasswordNoEmailTitle

Сорри

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:42

We've sent you a 6-digit recovery code. Please check your email and enter it here.

RecoveryCodeSentEmailUnknown

На Вашу почту отправлен шестизначный код восстановления. Проверьте почту и введите код здесь.

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:38

Forgot password?

ForgotPassword

Забыли пароооль?

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:38

Last name (optional)

login_LastName

Фамилия (необязательно)

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 10, 2023 at 05:15

Didn't get the code?

DidNotGetTheCode

Не получили код?

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 10, 2023 at 05:13

We've sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.

SentSmsCode

Мы отправили СМС с кодом проверки на Ваш телефон ****.%1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 10, 2023 at 05:10

Sync Contacts

SyncContacts

Синхро. контакты

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 10, 2023 at 05:08

Group settings

EventLogFilterGroupSettings

Настройки сбора гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:09

Edit Admin Rights

EditAdminRights

Изменить права админ~~истратор~~а

Изменить права админа

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:05

Edit Admin Rights

EditAdminRights

Изменить права администратора

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:05

Add Members

AddMember

Добавитьгусят

Добавить гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:03

Add Members

AddMember

Добавитьгусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:03

Blocked

TabBlacklist

ЧС

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:03

All Members Are Admins

SetAdminsAll

Права админа у всех

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:01

Remove photo

DeletePhoto

Удалить фото

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:01

Take photo

takePhoto

Сделать снимок

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:01

Convert to Supergroup

ConvertGroup

Сделать супер сбор гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:53

Group Type

GroupType

Тип сбора гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:52

Channel Type

ChannelType

Тип сбор гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:50

Join Channel

JoinChannel

Присоединиться

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:49

Silent Broadcast

ChannelSilentBroadcast

Тихая публикация

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:48

View Group

OpenGroup

Перейти к сбору гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:47

Mark as Read

ActionRead

Прочитано

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:44

View Channel

OpenChannel

Перейти в сбор гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:43

Members

TabMembers

Гусята

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:38

You joined the group via invite link

group_user_join_by_link_self

Вы вступили в сбор гусят по ссылке-приглашению

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:38

Remove from channel

ChannelRemoveUser

Удалить из сбора гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:32

Channel info

EventLogFilterChannelInfo

Описание сбора гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:31

Manage Channel

ManageChannel

Управление сбором гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:30

Broadcast

ChannelBroadcast

Публикация

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:30

Channel created

ActionCreateChannel

сбор гусят создан

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:29

Public channels can be found in search, anyone can join them.

ChannelPublicInfo

Публичные сборы гусят можно найти через поиск, подписаться на них может любой гусёнок

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:27

Public Channel

ChannelPublic

Публичный сбор гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:26

Settings

Настройки

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:25

Original message

EventLogOriginalMessages

Исходное СМС

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:25

All actions

EventLogAllEvents

Все действия

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:25

Previous description

EventLogPreviousGroupDescription

Прежнее описание

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:24

Previous link

EventLogPreviousLink

Прежняя ссылка

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:24

Original caption

EventLogOriginalCaption

Исходная подпись

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:24

Add users

EventLogPromotedAddUsers

Добавление гусёнков

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:24

Delete messages

EventLogPromotedDeleteMessages

Удаление СМС

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:23

Edit messages

EventLogPromotedEditMessages

Редактирование СМС

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:23

Post messages

EventLogPromotedPostMessages

Публикация СМС

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:22

Change channel info

EventLogPromotedChangeChannelInfo

Изменение информации о сбора гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:21

Private Channel

ChannelPrivate

Частный сбор гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:20

Leave channel

LeaveChannel

Покинуть сбор гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:19

%1$s changed the group link:

EventLogChangedGroupLink

%1$s изменил(а) ссылку на сбор гусят:

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:16

Remove from group

KickFromGroup

Убрать из сбора гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:15

Restrict user

RestrictUser

Ограничить ~~пользователя~~

Ограничить гусёнка

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:14

Restrict user

RestrictUser

Ограничить пользователя

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:14

Promote to Admin

SetAsAdmin

Назначить админом

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:07

Recent Actions

EventLog

Недавние действия

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:06

Group info

EventLogFilterGroupInfo

Информация о сборе гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:05

Manage Group

ManageGroup

Управление сбором гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:04

Contacts

Контакты

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:03

Share Link

ShareLink

Поделиться ссылкой

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:02

Revoke Link

RevokeLink

Сбросить ссылку

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:01

Copy link

CopyLink

Копировать ссылку

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:01

You created the group

YouCreatedGroup

Вы создали сбор гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:00

online

status_Online

Онлайн

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:59

ОКЕ

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:58

Cancel

Отмена

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:58

Group name

GroupName

Имя сбора гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:52

You can provide an optional description for your channel.

DescriptionInfo

Можете указать дополнительное описание сбор гусят.

Можете указать дополнительное описание сбора гусят.

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:38

You can provide an optional description for your channel.

DescriptionInfo

Можете указать дополнительное описание сбор гусят.

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:38

Description

Описание

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:38

New Channel

NewChannel

Создать сбор гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:36

%1$s joined the channel

channel_user_add

%1$s теперь подписан(а) на сбор гусят

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:31

unbanned %1$s

EventLogChannelUnrestricted

разблокировал(а) %1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:30

banned %1$s

EventLogChannelRestricted

заблокировал(а) %1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:29

%1$s posted a file

ChannelMessageDocument

В сборе гусят новый файл%1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:27

%1$s posted a GIF

ChannelMessageGIF

В отправили GIF%1$s

В сборе гусят отправили GIF%1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:26

%1$s posted a GIF

ChannelMessageGIF

В отправили GIF%1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:26

%1$s posted a voice message

ChannelMessageAudio

В сборе гусят новое голосовое сообщение%1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:22

%1$s posted a video

ChannelMessageVideo

В новое видео%1$s

В сборе гусят новое видео%1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:22

%1$s posted a video

ChannelMessageVideo

В новое видео%1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:21

%1$s posted a photo

ChannelMessagePhoto

В сборе гусят новое фото%1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:21

%1$s posted a message

ChannelMessageNoText

В сборе гусят новая публикация<<%1$s>>

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:17

You left the group

group_user_remove_self

Вы покинули группу

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:14

You removed the group photo

group_photo_deleted_you

Вы удалили фотографию группы

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:13

You renamed the group to "%1$s"

group_title_changed_you

Вы изменили имя сбора гусят на %1$s

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:13

You changed the group photo

group_photo_changed_you

Вы изменили фотографию группы

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:12

%1$s is typing

IsTypingGroup

%1$s печатает

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 12:59

Cloud-Based

Page6Title

Облако

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 12:53

Secure

Page5Title

Мама гусь защитит

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 12:53

Powerful

Page4Title

Мощна

капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 12:52

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments