Search in:All""::Goose::""TDesktop

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Hidden
lng_info_mobile_hidden
<no value>
Скрыто
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 21, 2023 at 07:38
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
lng_signin_no_email_forgot
<no value>
Поскольку Вы не указали резервный адрес почты, Вам остаётся либо вспомнить пароль, либо сбросить аккаунт и начать с чистого листа.
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:54
Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.
lng_error_phone_flood
<no value>
В последнее время Вы слишком часто удаляли и создавали аккаунт. Пожалуйста, повторите попытку через несколько дней.
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:54
Your recent attempts to reset this account have been canceled by its active user. Please try again in 7 days.
lng_signin_reset_cancelled
<no value>
Ваши недавние попытки сбросить акка были отменены его активным пользователем. Попробовать снова можно через 7 дней.
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:51
Unable to access your email?
lng_signin_try_password
<no value>
Нет доступа к почте?
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:45
Password Recovery
lng_settings_cloud_password_email_recovery_subtitle
<no value>
Восстановление пароооля
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:44
If you can't restore access to the email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
lng_signin_cant_email_forgot
<no value>
Если Вы не можете восстановить доступ к почте, остается только вспомнить свой пароооль или сбросить аккаунт.
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:42
Forgot password?
lng_signin_recover
<no value>
Забыли пароооль?
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 11, 2023 at 20:38
Last name
lng_signup_lastname
<no value>
Фамилия
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 10, 2023 at 05:15
First name
lng_signup_firstname
<no value>
Имя
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 10, 2023 at 05:15
Invalid Country Code
lng_bad_country_code
<no value>
Некорректный код страны
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 10, 2023 at 05:09
Please confirm your country code
and enter your phone number.
lng_phone_desc
<no value>
Проверьте код страны и введите
свой номер телефона
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 10, 2023 at 05:05
Edit admin rights
lng_context_edit_permissions
<no value>
Изменить права
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:05
Add to group
lng_context_add_to_group
<no value>
Добавить в сбор гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:05
Removed users
lng_removed_list_title
<no value>
ЧС
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 15:03
Convert to supergroup
lng_profile_migrate_button
<no value>
Сделать супер сбор гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:53
Group type
lng_manage_peer_group_type
<no value>
Тип сбора гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:51
Join Channel
lng_profile_join_channel
<no value>
Подписаться
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:49
You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.
lng_error_cant_add_admin_invite
<no value>
Вы не можете назначить этого гусёнка админом, потому что он не состоит в сборе гусят и Вы не можете его пригласить.
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:49
Silent broadcast...
lng_broadcast_silent_ph
<no value>
Тихая публикация...
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:48
View group
lng_view_button_group
<no value>
Открыть сбор гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:47
View channel
lng_view_button_channel
<no value>
Открыть сбор гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:42
Unmute
lng_channel_unmute
<no value>
ВРУБИТЬ ЗВУК
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:39
admin
lng_admin_badge
<no value>
Админ
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:39
Channel info
lng_admin_log_filter_info_channel
<no value>
Информация о сборе гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:31
Manage Channel
lng_manage_channel_title
<no value>
Управление сбором гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:30
Broadcast a message...
lng_broadcast_ph
<no value>
Публикация...
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:30
Channel created
lng_action_created_channel
<no value>
сбор гусят создан
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:29
Anyone can find the channel in search and join.
lng_create_public_channel_about
<no value>
Все могут найти сбор гусят через поиск и подписаться
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:27
Settings
lng_menu_settings
<no value>
Настройки
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:25
Previous description
lng_admin_log_previous_description
<no value>
Предыдущее описание
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:24
Change channel info
lng_rights_channel_info
<no value>
Изменение профиля сбора гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:21
Recent actions
lng_manage_peer_recent_actions
<no value>
Недавние действия
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:06
Group info
lng_admin_log_filter_info_group
<no value>
Информация о сборе гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:05
Your previous link will be deactivated and we'll generate a new invite link for you.
lng_group_invite_about_new
<no value>
Прежняя ссылка-приглашение перестанет действовать. Будет создана новая.
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:04
Share Link
lng_group_invite_share
<no value>
Поделиться
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:02
Copy Link
lng_context_copy_link
<no value>
Копировать ссылку
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 14:01
online
lng_status_online
<no value>
Онлайн
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:59
Delete group
lng_profile_delete_group
<no value>
Удалить сбор гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:53
Group name
lng_dlg_new_group_name
<no value>
Название сбора гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:52
New Channel
lng_create_channel_title
<no value>
Создать сбор гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:36
Manage group
lng_manage_group_title
<no value>
Управление сбором гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:12
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
lng_group_invite_about_permanent_channel
<no value>
Любой гусёнок Telegram сможет подписаться на Ваш канал, перейдя по этой ссылке.
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:11
Report spam and leave
lng_report_spam_and_leave
<no value>
СООБЩИТЬ О СПАМЕ И ВЫЙТИ ИЗ СБОРА ГУСЯТ
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:08
Join Group
lng_profile_join_group
<no value>
ПРИСОЕДИНИТСЯ К СБОРУ ГУСЯТ
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 13:01
Checking name...
lng_create_channel_link_pending
<no value>
Проверка имени гусёнка...
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 12:55
This link is available
lng_create_channel_link_available
<no value>
Даступна ес
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 12:54
Start Messaging
lng_start_msgs
<no value>
Начать общение с гусятами!
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 9, 2023 at 12:39
Deleted Account
lng_deleted
<no value>
Удалённый гусёнок
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 8, 2023 at 15:19
{user} is recording a voice message
lng_user_action_record_audio
<no value>
{user} гоготает...
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 8, 2023 at 15:16
Video message
lng_in_dlg_video_message
<no value>
Видео гоготанье
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 8, 2023 at 14:57
Voice message
lng_in_dlg_audio
<no value>
Гоготанье
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 8, 2023 at 14:57
New Group
lng_create_group_title
<no value>
Создать сбор гусят
Previous
капкейк няшш| коты.𝐳𝐢𝐩 #meow, Oct 8, 2023 at 14:54