Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Choose chats or types of chats that will not appear in this folder.

FilterExcludeInfo

алинка ван лав❤️

ocean blueberry, Sep 9, 2022 at 19:34

Groups

FilterGroups

Груповушки

Групповушки

ocean blueberry, Jan 22, 2022 at 05:53

Group name

GroupName

Название груповушки

Название групповушки

ocean blueberry, Jan 22, 2022 at 05:53

Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.

CreateNewFilterInfo

~~made with love by @id_four <3~~

Создай папочки для разных чатиков и групповушек

ocean blueberry, Jan 22, 2022 at 05:52

Turn Off

NotificationsTurnOff

~~Пшли нахуй~~

Ебало завали

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:59

Turn Off

NotificationsTurnOff

Пшли нахуй

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:58

Mute for %1$s

MuteFor

Завали ебало на %1$s

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:58

Turn On

NotificationsTurnOn

Пиликай

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:58

un1 pinned a GIF

ActionPinnedGif

un1 повесил(а)GIF

un1 повесил(а) GIF

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:57

Unpin

SwipeUnpin

харэ висеть

Харэ висеть

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:57

Unpin

SwipeUnpin

харэ висеть

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:57

Unmute

SwipeUnmute

Ладно, пизди

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:57

Mute

SwipeMute

ЗАВАЛИ ЕБЛО

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:56

SwipePin

Повесить

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:56

Music

SharedMusicTab2

Музычка

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:55

Chats

SearchAllChatsShort

Чатики

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:55

Files

SharedFilesTab2

Файлики

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:55

Links

SharedLinksTab2

Ссылочки

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:55

Media

SharedMediaTab2

~~Нюдсы~~

Фотачки

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:54

Media

SharedMediaTab2

Нюдсы

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:54

Pinned Message%1$d Pinned Messages

PinnedMessagesCount

%1$d повешенное сообщение%1$d повешенных сообщения%1$d повешенных сообщений%1$d повешенных сообщения

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:54

File saved to music.

AudioSavedHint

Файл сохранён в музычку

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:53

Warning! This will **delete all messages** in this chat.

DeleteAllMessagesSavedAlert

ВАРНИНГ! Это ебанет все смски в чатике

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:53

Unsaved Changes

FilterDiscardTitle

Все заебок?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:52

%1$d member%1$d members

Members

%1$d пидор%1$d пидора%1$d пидоров%1$d пидора

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:52

Do you want to remove "%1$s" from your search history?

ClearSearchSingleChatAlertText

Точно хочешь послать нахуй "%1$s" из истории поиска?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:52

Do you want to remove "%1$s" from your search history?

ClearSearchSingleUserAlertText

Точно хочешь послать нахуй "%1$s" из истории поиска?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:51

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUsersMessage

Послать нахуй **%1$s**? Он не сможет писать и звонить тебе в тележеньке

Послать нахуй **%1$s**? Они не смогут писать и звонить тебе в тележеньке

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:51

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUserMessage

Послать нахуй **%1$s**? Он не сможет писать и звонить тебе в тележеньке

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:51

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUsersMessage

Послать нахуй **%1$s**? Он не сможет писать и звонить тебе в тележеньке

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:50

UnhideFromTop

Повесить

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:50

Hide

HideOnTop

Сгинь

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:49

Are you sure you want to delete these chats?

AreYouSureDeleteFewChats

Точно эти чатики удалить хочешь?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:49

Delete %1$s

DeleteFewChatsTitle

Послать нахуй %1$s

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:49

Are you sure you want to delete all messages in this chat?

AreYouSureClearHistory

Точно историю очистить хочешь?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:49

Swipe left on the archive to hide it.

ArchivePinnedInfo

Влево смахни, что бы порнуху спрятать

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:49

Muted chats

ArchiveHintHeader2

ПоРнУхААААААА

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:48

Do you want to clear your search history?

ClearSearchAlert

Точно хочешь историю очистить, или еблан?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:48

Are you sure you want to remove **%1$s** from suggestions?

ChatHintsDeleteAlert

Вы точно хотите уебать подсказку **%1$s**?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:48

Remove suggestion

ChatHintsDeleteAlertTitle

Удалить подсказку нахуй?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:47

Remove %1$s from suggestions?

ChatHintsDelete

Убрать %1$s из подсказок нахуй?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:47

Please wait a few moments while
we fill this folder for you...

FilterAddingChatsInfo

Жди нахуй, пока заполняется

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:46

You have not finished creating the folder yet. Create now?

FilterDiscardNewAlert

Вы не закончили создание папочки. Летс гоу?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:46

Sorry, you can't add more than 100 chats to a folder.

FilterRemoveFromAlertFullText

В папочку нельзя добавить больше 100 чатов, очко у него разорвется

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:45

You have edited this folder. Apply changes?

FilterDiscardAlert

Ты нигде не накосячил?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:45

No chats currently belong to this folder.

FilterNoChatsToDisplayInfo

В этой папке пока нет ~~нихуя~~.

В этой почке пока нихуя нет.

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:45

This folder is empty.

NoFilesInfo

Эта папочка пустая(

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:44

Sorry, you can't pin any more chats to the top.

PinFolderLimitReached

А больше закреплять нельзя, пошел нахуй

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:44

Release to go to the next unread folder

ReleaseToGoNextFolder

Отпускай нахуй

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:44

Change Folder

SwipeSettingsFolders

Сменить папочку

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:44

Pull up to go to the next unread folder

SwipeToGoNextFolder

Тяни вверх, сука

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:44

Browse your external storage

ExternalFolderInfo

На сд карточке найдется все нахуй

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:43

Browse your file system

InternalFolderInfo

В файликах системы найдется все нахуй

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:43

Create Folder

FilterDiscardNewTitle

Создать папочку?

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:42

Set Up Folders

FiltersSetupPinAlert

Настроить папочки

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:42

Browse the app's folder

AppFolderInfo

Поиск в папочке приложухи

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:42

Remove Folder

FilterDelete

Убить папку

Убить папку нахуй

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:42

Chat folders

FilterAvailableTitle

Папочка с чатиками

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:42

Edit folders

FilterEditAll

Настроить папочки

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:41

Folder name

FilterNameHint

Имя папки(моего вроде Макс)

Имя папки(у моего вроде Макс)

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:41

Folder

Папочка

ocean blueberry, Jan 18, 2022 at 18:41

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

~~кидал снюс~~ давно

торчал давно(в завязку ушел)

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:09

last seen within a month

WithinAMonth

~~кидал снюс~~ в этом месяце

торчал в этом месяце

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:08

last seen within a week

WithinAWeek

~~кидал снюс~~ на этой неделе

торчал на этой неделе

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:08

last seen %1$s

LastSeenDateFormatted

~~кидал снюс~~ %1$s

торчал %1$s

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:08

last seen %1$s

LastSeenFormatted

~~кидал снюс~~ %1$s

торчал %1$s

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:08

Send a message or tap on the greeting below to show that you are ready to chat.

NearbyPeopleGreetingsDescription

Если хочешь ахуенно начать знакомство, советую начать с "привет, как дела?", ну или нажать на стикос снизу

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:07

last seen recently

Lately

~~кидал снюс~~ недавно

Торчал недавно

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:06

last seen

LastSeenDate

~~кидал снюс~~

Торчал

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:06

last seen

LastSeen

~~кидал снюс~~

Торчал

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:06

Message unpinned.

MessageUnpinnedHint

Сообщение снято с виселицы

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:04

HIDE PINNED MESSAGES

HidePinnedMessages

Скрыть повешенные сообщения

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:04

UNPIN ALL MESSAGES

UnpinAllMessages

Снять все сообщения, заебали висеть

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:04

Message pinned.

MessagePinnedHint

Сообщение повешено!

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:03

Choose a folder

FilterChoose

Выбрать папочку

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:03

Add to folder

FilterAddTo

Добавить в папочку

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:03

Remove from folder

FilterRemoveFrom

Убрать из папочки

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:03

Delete folder

FilterDeleteItem

Удалить нахуй

ocean blueberry, Jan 17, 2022 at 22:03

Edit folder

FilterEdit

Настроить папочку