Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

FilterNonContacts

Не твои ц~~ифе~~рки

Не твои цыфирки

Current

Настасья Разумовская, Jan 9, 2023 at 02:54

GroupName

Название ~~заседания~~

Название селектора

Current

Настасья Разумовская, Jan 8, 2023 at 23:32

ResetAccountButton

КИНУТЬ БАБКУ

Current

Настасья Разумовская, Jan 4, 2023 at 19:08

ResetMyAccountWarningReset

Кинуть бабку

Current

Настасья Разумовская, Jan 3, 2023 at 22:12

Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by *changing your phone number*.

CancelAccountResetInfo2

Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление твоей бабки из деревенской тележки и сброс кода защиты от воров.

Если это была не ты, введи код из смски, отправленной на твои циферки. Ты также можешь отменить удаление, *изменив твои циферки*.

Current

Настасья Разумовская, Jan 3, 2023 at 22:06

Scan the QR code to connect your account.

AuthAnotherClientInfo3

Прочтите эту ковидную картинку для входа в бабку.

Current

Настасья Разумовская, Jan 3, 2023 at 22:02

Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.

AuthAnotherClientInfo1

Установи Деревенскую тележку для компьютера по ссылке *desktop.telegram.org*.

Current

Настасья Разумовская, Jan 3, 2023 at 22:01

Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.

CancelAccountResetInfo

Кто-то с доступом к **%1$s** запросил изгнание твоей бабки в деревенской тележке и сброс пароля.

Если это была не ты, введи код из смски, отправленного на твой номер. Ты также можешь отменить удаление, **изменив твои циферки**.

Current

Настасья Разумовская, Jan 3, 2023 at 20:55

Cancel account reset

CancelAccountReset

Отмена сброса бабки

Current

Настасья Разумовская, Jan 3, 2023 at 20:53

Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.

ResetAccountInfo

Поскольку бабка **%1$s** используется и находится по защитой, в целях безопасности мы удалим ее только через неделю.

Ты можешь передумать и остановить отсчёт в любой момент.

Current

Настасья Разумовская, Jan 3, 2023 at 20:51

ResetAccount

Сброс бабки

Current

Настасья Разумовская, Jan 3, 2023 at 20:50