Search in:AllulianaAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Video message
AttachRound
Круг в круге
Кружочек
Previous
Uliana, Jan 29, 2025 at 18:09
Delete group
DeleteMegaMenu
Серет?
Стереть
Previous
Uliana, Jan 29, 2025 at 18:08
Delete group
DeleteMegaMenu
<no value>
Серет?
Previous
Uliana, Jan 29, 2025 at 18:07
Draft
Draft
<no value>
Дальше
Previous
Uliana, Jan 29, 2025 at 18:07
Telegram
AppNameBeta
Телграмм
Тележка
Previous
Uliana, Jan 29, 2025 at 18:06
Waiting for network...
WaitingForNetwork
<no value>
Ждем код ответа...
Previous
Uliana, Jul 22, 2024 at 12:21
Telegram
AppNameBeta
<no value>
Телграмм
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 14:19
Telegram
AppName
<no value>
Телграмм
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 14:18
%1$s is typing...
IsTypingGroup
<no value>
%1$s тыкает лапками
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 14:18
JOIN
ChannelJoin
<no value>
СТАТЬ СООБЩНИКОМ
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 14:16
Settings
ChannelSettings
<no value>
постройка
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 14:15
online
Online
<no value>
Чилит
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 14:13
Online
AccDescrUserOnline
<no value>
Чилит
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 14:13
You removed the group photo
ActionYouRemovedPhoto
<no value>
Вы выбросили фото сообщников
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 14:09
JOIN GROUP
JoinGroup
<no value>
СТАТЬ СООБЩНИКОМ
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:42
is typing...
IsTyping
<no value>
тыкает по Т9...
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:42
Ban user
DeleteBanUser
<no value>
Выбросить чела
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:41
Mobile
PhoneMobile
<no value>
Айфон
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:39
Unknown
NumberUnknown
<no value>
Не понятен
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:39
Delete Contact
DeleteContact
<no value>
Выбросить кента
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:39
Auto-Delete
AutoDeletePopupTitle
<no value>
Автовыброс
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:39
User unblocked.
UserUnblocked
<no value>
Кент прощён
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:38
Settings
VoipOfflineOpenSettings
<no value>
Постройка
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:38
You have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to make calls.
VoipOfflineAirplane
<no value>
Ты в режиме взлета, чтобы поболтать, пожалуйста, включи интернет
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:37
Airplane Mode
VoipOfflineAirplaneTitle
<no value>
Режим взлета
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:37
OK
OK
<no value>
Хорошо
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:36
Block user
BlockContact
<no value>
Выбросить
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:35
Cancel
Cancel
<no value>
Стоп
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:35
Block user
BlockUser
<no value>
Выбросить
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:35
Search people by username
NoContactsYetLine3
<no value>
Введите в поиск нового кента
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:35
Are you sure you want to unblock this user?
AreYouSureUnblockContact
<no value>
Ты точно хочешь помириться с кентом?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:34
Telegram Video Call
VideoCallViaTelegram
<no value>
Фильмзвонок через Телграмм
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:34
Telegram Call
CallViaTelegram
Звонок через Телгармм
Звонок через Телграмм
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:33
Telegram Call
CallViaTelegram
<no value>
Звонок через Телгармм
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:33
You have no contacts on Telegram yet
NoContactsYet
<no value>
У тебя пока нет кентов
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:32
Are you sure you want to delete this video?
AreYouSureDeleteVideo
<no value>
Ты точно хочешь выбросить это кино?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:32
Delete video
AreYouSureDeleteVideoTitle
<no value>
Выбросить кино
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:32
Choose photo or video
ChoosePhotoOrVideo
<no value>
Выбери кадры или кино
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:31
Start
Start
<no value>
Погнали
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:31
Secret chat
AreYouSureSecretChatTitle
<no value>
Секретка в чате
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:31
Unknown
PhoneHidden
<no value>
Не понятный
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:31
Voice messages
AudioAutodownload
<no value>
Голос в сообщениях
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:30
Photos and videos
SharedPhotosAndVideos
<no value>
Кадры и кино
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:30
BAN FROM THE GROUP
BanFromTheGroup
<no value>
ВЫБРОСИТЬ ИЗ БЕСЕДЫ
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:30
Are you sure you want to start a secret chat?
AreYouSureSecretChat
Хотите начать секретку?
Хотите начать секретничать?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:29
Start Secret Chat
StartEncryptedChat
<no value>
Начать секретничать?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:28
Custom
NotificationsCustom
<no value>
Необычный
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:28
Empty
EventLogOriginalCaptionEmpty
<no value>
Тишина
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:27
Are you sure you want to start a secret chat?
AreYouSureSecretChat
<no value>
Хотите начать секретку?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:27
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContact
<no value>
Ты точно хочешь кинуть кента?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:27
Are you sure you want to block this contact?
AreYouSureBlockContact
<no value>
Ты точно хочешь кинуть в ЧС кента?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:26
Turn Off
NotificationsTurnOff
<no value>
Откутить
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:23
Customize
NotificationsCustomize
<no value>
построить
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:23
Mute for %1$s
MuteFor
<no value>
Вкучить%1$s
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:23
Turn On
NotificationsTurnOn
<no value>
Вкучить
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:22
You took a screenshot!
ActionTakeScreenshootYou
<no value>
Я сделала скрининг!
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:04
un1 took a screenshot!
ActionTakeScreenshoot
<no value>
un1 поставил(а) скрининг!
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:03
Leave Channel
LeaveChannelMenu
<no value>
Кинуть кентов
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:02
HASHTAGS
Hashtags
<no value>
ХИШТИГИ
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:02
un1 removed the group photo
ActionRemovedPhoto
<no value>
un1 выбросила фото канала
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:01
un1 added you to this channel
ChannelAddedBy
<no value>
un1 тебя пригласили на чай
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:01
Video message
AttachRound
Кружочек
Круг в круге
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 13:00
Sticker
AttachSticker
<no value>
Скрипер
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:59
Video message
AttachRound
<no value>
Кружочек
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:58
Voice message
AttachAudio
<no value>
Доверился(ась)
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:58
Video
AttachVideo
<no value>
Фильм
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:56
un1 pinned a contact
ActionPinnedContact
un1 запомнил(а) собрата
un1 запомнил(а) кента
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:51
Unpin from top
UnpinFromTop
<no value>
Забыть
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:50
Send contact to %1$s?
SendContactToGroup
<no value>
Отправить кента%1$s?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:50
Send contact to %1$s?
SendContactTo
Отправить собрата %1$s?
Отправить кента %1$s?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:49
Send contact to %1$s?
SendContactTo
<no value>
Отправить собрата %1$s?
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:49
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessage
<no value>
Эх, ты не имеешь возможность писать сообщения в этот канал, плак-плак
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:48
Delete channel
ChannelDeleteMenu
<no value>
Удалить воспоминания
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:47
Delete from cache
ClearHistoryCache
<no value>
Удалить из памяти
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:46
Pin to top
PinToTop
<no value>
Запомнить
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:46
You
FromYou
<no value>
ангелок:
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:46
Answer
VoipAnswerCall
<no value>
Поболтать
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:45
Decline
VoipDeclineCall
<no value>
бросить
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:44
Updating...
Updating
<no value>
75 база ждёт ответа....
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:43
New Channel
NewChannel
<no value>
создать мем
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:42
New Secret Chat
NewSecretChat
<no value>
Создать секретку
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:40
New Group
NewGroup
<no value>
Уединиться
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:40
New Message
NewMessageTitle
<no value>
Опять пишет
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:39
un1 pinned %1$s
ActionPinnedGame
<no value>
un1 запомнил(а)%1$s
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:37
un1 pinned a contact
ActionPinnedContact
<no value>
un1 запомнил(а) собрата
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:36
un1 pinned a GIF
ActionPinnedGif
<no value>
un1 запомнил(а) гифку
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:34
un1 pinned a sticker
ActionPinnedSticker
<no value>
un1 запомнил(а) скрипера
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:33
un1 pinned a voice message
ActionPinnedVoice
<no value>
un1 запомнил(а) голос
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:32
un1 pinned a video
ActionPinnedVideo
<no value>
un1 запомнил(а) видос
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:30
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
<no value>
un1 запомнил(а) кружочек
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:30
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
<no value>
un1 запомнил(а) «%1$s
Previous
Uliana, Mar 26, 2024 at 12:29