Search in:AllArmenianmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Data and Storage
AccountSettings.DataAndStorage
Տվյալները և կրիչը
Տվյալներ և կրիչներ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Mar 24 at 08:29
Terms of Use
WebBot.Account.Disclaimer.Title
Օգտագործման պայմաններ
Օգտագործման պայմանները
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Mar 23 at 08:35
Opening Time
Business.Hours.Set.OpeningTime
Բացման ժամը
Բացման ժամ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Mar 15 at 09:24
Group Emoji Status
SelectColor.EmojiStatus.Group
Խմբի էմոջի կարգավիճակ
Խմբի էմոջիի կարգավիճակը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jan 14 at 08:10
Audio added to your profile
Audio.Playlist.Alert.AddedToProfile
Երգն ավելացվեց ձեր պրոֆիլին
Երգը ավելացվել է ձեր պրոֆիլին
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 11, 2025 at 21:03
Poll
InputAttach.Popover.Poll
Հարցում
Քվերակություն
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jul 5, 2025 at 20:52
Auto-Translate Messages
PeerInfo.AutoTranslateMessages
Հաղորդագրությունների ավտոթարգմանություն
Ավտոմատ թարգմանել հաղորդագրությունները
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 30, 2025 at 06:03
New Call Link
RecentCalls.NewCallLink
Նոր զանգի հղում
Ստեղծել զանգի հղում
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 30, 2025 at 05:37
Folder Name
ChatList.Filter.Name.Placeholder
Պանակի անվանումը
Թղթապանակի անվանումը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 30, 2025 at 05:33
Tabs on the left
ChatList.Filter.TabBar.OnTheLeft
Ներդիրները ձախում
Ներդիրները ձախ կողմում
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, May 10, 2025 at 20:13
Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.
FreezeAccount.Option1.Text
Ձեր հաշիվը սառեցվել է Տելեգրամի կանոնները խախտելու պատճառով:
Ձեր հաշիվը սառեցվել է Տելեգրամի դրույթները և կանոնները խախտելու պատճառով:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 24, 2025 at 17:23
Profitability
AffiliateProgram.SortSelectorProfitability
Շահույթի
Եկամտի
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Feb 23, 2025 at 09:46
REVENUE
Fragment.Stars.RevenueTitle
Ստացված
Ստացված աստղեր
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jan 3, 2025 at 09:15
Send them a Gift.Send them a Gift.
ChatList.BirthdayInfoNew
Ուղարկեք նրան Նվեր։Ուղարկեք նրանց Նվեր։
Ուղարկեք նրանց Նվեր։Ուղարկեք նրանց Նվեր։
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Nov 11, 2024 at 05:12
Share Your Phone Number?
Confirm.Header.PermissionInlineBotContact
<no value>
Ցուցադրե՞լ ձեր հեռ․համարը:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Oct 11, 2024 at 06:33
Learn more about [Telegram Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ChatMessage.Sponsored.Report.LearnMore
Իմացեք ավելին [Գովազդի քաղաքկանության և կանոնների](https://ads.telegram.org/guidelines) մասին։
Իմացեք ավելին մեր [Գովազդի քաղաքկանության և կանոնների](https://ads.telegram.org/guidelines) մասին։
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 26, 2024 at 13:32
Unarchive
ChatList.Swiping.Unarchive
Ապարխ․
Պահուստից հանել
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 6, 2024 at 19:13
your balance
Star.List.YourBalance
ձեր մնացորդը
ձեր հաշվեկշիռը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 6, 2024 at 19:01
Share Your Phone Number?
Confirm.Header.PermissionInlineBotContact
<no value>
Տարածե՞լ ձեր հեռախոսահամարը:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 1, 2024 at 06:24
Name Link
ShareFolder.Context.NameLink
Հղման անունը
Հղման անվանումը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 8, 2024 at 06:29
You can only change your phone number using mobile Telegram apps. Please use an official Telegram app on your phone to update your number.
ChangePhone.UseMobile
Դուք կարող եք փոխել ձեր համարը Android-ի և iOS-ի համար նախատեսված պաշտոնական հավելվածից: Ձեր հաշիվը և ձեր բոլոր ամպային տվյալները՝ հաղորդագրությունները, կոնտակտները և այլն, կտեղափոխվեն նոր համարին:
Դուք կարող եք փոխել ձեր հեռ.համարը միայն բջջային հավելվածի միջոցով: Խնդրում ենք օգտագործել ձեր հեռախոսի պաշտոնական հավելվածը՝ ձեր համարը թարմացնելու համար:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 8, 2024 at 06:25
Reply to quote from %@
Chat.ReplyQuotePanelTitle
Ընտրված մեջբերում %@-ից
Ընտրված մեջբերում %@-ից
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 7, 2024 at 10:20
Somebody with access to your phone number **%@** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMS
<no value>
%@-ի հասանելիություն ունեցող անձը խնդրել է ջնջել ձեր Տելեգրամ հաշիվը և վերականգնել ձեր երկքայլ հաստատման գաղտնաբառը:

Եթե սա դուք չէիք, խնդրում ենք մուտքագրել կոդը, որը մենք հենց նոր ուղարկել ենք ձեզ SMS-ի միջոցով: Դուք կարող եք նաև չեղարկել սա՝ **փոխելով ձեր հեռախոսահամարը**:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 13, 2024 at 19:29
WHO CAN SEE MY BIRTHDAY
PrivacySettingsController.Birthday.WhoCanSee
Ով կարող է տեսնել իմ ծննդյան օրը
Ով կարող է տեսնել իմ ծննդյան ամսաթիվը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 1, 2024 at 08:50
Birthday
EditAccount.Birthday.Date
Ծննդյան օրը
Ծննդյան ամսաթիվ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 1, 2024 at 08:45
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
Confirm.Desc.PermissionInlineBotContact
<no value>
Բոտը կիմանա ձեր հեռ.համարը: Սա կարող է օգտակար լինել այլ ծառայությունների հետ ինտեգրվելու համար:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Mar 21, 2024 at 21:34
Share Your Phone Number?
Confirm.Header.PermissionInlineBotContact
<no value>
Կիսվե՞լ ձեր հեռախոսահամարով
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Mar 21, 2024 at 21:32
WHO CAN SEND ME VOICE AND VIDEO MESSAGES
PrivacySettingsController.VoiceMessagesHeader
Ո՞վ կարող է ինձ ձայնային կամ տեսանյութ հաղորդագրություններ ուղարկել:
Ով կարող է ինձ ձայնային հաղորդագրություններ ուղարկել
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Feb 2, 2024 at 08:51
Click to join
Chat.GroupCall.Members_ZeroValueHolder
Սեղմեք, որ միանաք
Սեղմեք միանալու համար
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jan 31, 2024 at 06:07
My Contacts and Premium Users
PrivacySettings.Messages.Contacts
Իմ կոնտակտները և Պրեմիում օգտատերերը
Իմ կոնտակտները և Պրեմիում օգտագործողները
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jan 27, 2024 at 19:04
Ad
ChatMessage.Sponsored.Title
Գովազդ
Հովանավորվում է
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jan 18, 2024 at 09:47
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
<no value>
https://promote.telegram.org
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jan 2, 2024 at 09:19
Permanent View History
PremiumBoarding.Stories.PermanentHistoryView.Title
Դիտումների մշտական ​​պատմություն
Մշտական դիտումների պատմություն
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jan 2, 2024 at 08:28
Previews of links you send will also use this color.
SelectColor.Message2.Preview.Text
Ձեր ուղարկած հղումների նախադիտումները նույնպես կօգտագործեն այս գույնը:
Ձեր ընտրած գույնը նաև երանգավորում է հղման նախադիտումը:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Nov 7, 2023 at 07:57
**Congratulations!**
ChatGift.Title.Claimed
Շնորհավորու՜մ ենք
Շնորհավորում ենք:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Nov 7, 2023 at 07:30
**Congratulations!**
ChatGift.Title.Claimed
Շնորհավորու՜մ ենք
Շնորհավորանքներ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Nov 7, 2023 at 07:29
No, it's not me!
SuspiciousSession.NotMe
Ոչ, ես չեմ
Ոչ, դա ես չեմ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 30, 2023 at 21:55
Yes, it's me
SuspiciousSession.Me
Այո, ես եմ
Այո, դա ես եմ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 30, 2023 at 21:54
Unlock Stealth Mode
Story.StealthMode.Button.Unlock
Բացել անտեսանելի ռեժիմը
Բացել գաղտնի ռեժիմը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 15, 2023 at 21:26
Reply Privately...
Story.Input.Placeholder
Գրել անձնականով․․․
Պատասխանել անձնականով․․․
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 15, 2023 at 20:21
Posted Stories
StoryList.Context.SavedStories
Տեղադրված պատմություններ
Պահված պատմություններ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jul 23, 2023 at 20:20
Unhide Stories
StoryList.Context.Unarchive
Ցուցադրել պատմությունները
Չթաքցված պատմություններ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jul 23, 2023 at 20:17
Schedule Message
Chat.Send.ScheduledMessage
Պլանավորել
Հետաձգել
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 18, 2023 at 18:03
SELECT ALL
ShareFolder.SelectAll
Ընտրել բոլորը
ԸՆտրել բոլորը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, May 19, 2023 at 19:59
Please enter your 2-Step verification password to complete the transfer.
Channel.Admin.TransferOwnership.Password.Desc
Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր երկքայլ հաստատման գաղտնաբառը՝ փոխանցումն ավարտելու համար:
Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր գաղտնաբառը՝ փոխանցումն ավարտելու համար:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 29, 2023 at 18:24
You can add admins to help you manage your group.
Admins.GroupDescription
Դուք կարող եք ավելացնել ադմինների՝ օգնելու կառավարել ձեր խումբը։
Դուք կարող եք ավելացնել ադմինների՝ օգնելու կառավարել ձեր խումբը։ Հպեք և պահեք նրանց ջնջելու համար։
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 20, 2023 at 19:24
Broadcast Group
GroupInfo.Permissions.BroadcastTitle
Հեռարձակող խումբ
Հեռարձակման խումբ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 20, 2023 at 18:58
Add To Group
Channel.Blacklist.Context.AddToGroup
Ավելացնել խմբի մեջ
Add To Group
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 20, 2023 at 18:32
Set As Quick
Chat.Context.Reaction.Quick
Որպես արագ արձագանք
Որպես արագ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 16, 2023 at 14:21
MEMBER TAG
Channel.Admin.Role.Header
Անհատական անվանում
Անհատական վերնագիր
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 14, 2023 at 11:59
%@ restricts adding them to groups. You can send them an invite link as message instead.
InviteFailed.Text.Single
**%@**-ը արգելել է ավելացնել խմբերում։
Փոխարենը կարող եք ուղարկել հրավերքի հղում։
%@-ը արգելել են իրենց ավելացնել խմբերում։ Փոխարենը կարող եք ուղարկել իրենց հրավերքի հղում։
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 14, 2023 at 11:39
This message contains
emoji from [%d pack]()This message contains
emoji from [%d packs]()
Chat.Context.Message.ContainsEmoji
Այս հաղորդագրությունը պարունակում է
էմոջի [%d փաթեթից]()Այս հաղորդագրությունը պարունակում է
էմոջի [%d փաթեթներից]()
Այս հաղորդագրությունը պարունակում է
էմոջի [%d փաթեթից]()Այս հաղորդագրությունը պարունակում է
էմոջի [%d փաթեթից]()
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jan 31, 2023 at 13:18
Telegram uses less than 1% of your free disk space.
StorageUsage.TelegramUsage.Empty
Տելեգրամը օգտագործում է ձեր սարքի կրիչի 1%-ը
Տելեգրամը օգտագործումն է ձեր սարքի կրիչի 1%-ը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jan 3, 2023 at 21:06
Mark As Unread
ChatList.Context.MaskAsUnread
Նշել չկարդացած
Նշել կարդացած
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Nov 29, 2022 at 05:51
Sorry, this group is not accessible.
Chat.Group.Unaccessible
Ներեցեք, այս խումբն անհասանելի է
Ներեցեք, այս խումբը անհասանելի է
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Nov 22, 2022 at 05:34
Sorry, this channel is not accessible.
Chat.Channel.Unaccessible
Ներեցեք, այս ալիքն անհասանելի է
Ներեցեք, այս ալիքը անհասանելի է
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Nov 22, 2022 at 05:33
Some Reactions
Reaction.Settings.Group.Some
Որոշ արաձագանքներ
Որոշակի արաձագանքներ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 23, 2022 at 07:58
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
<no value>
Չեղարկել հաշվի ջնջումը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 9, 2022 at 05:44
Settings
Telegram.LayoutAccountController
Դրույթներ
Կարգավորումներ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 2, 2022 at 12:11
Gift Telegram Premium
Premium.Gift.Title
Նվիրել Տելեգրամ Պրեմիում
Նվիրել Telegram Premium
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 24, 2022 at 13:33
Animated Emoji
Premium.Boarding.Emoji.Title
Անիմացիոն Էմոջի
Շարժուն էմոջիներ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 24, 2022 at 13:24
SCAM
Mark.Scam
<no value>
ԽԱՐԴԱԽ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 19, 2022 at 08:08
self-destructing photo
ChatList.Service.DestructingPhoto
ինքնաոչնչացող լուսանկար
Ինքնաոչնչացող լուսանկար
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 19, 2022 at 08:06
INCOMPLETE LOGIN ATTEMPTS
RecentSessions.IncompleteAttemptHeader
Մուտքի անավարտ փորձեր
Մուտքի անավարտ փորձ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 19, 2022 at 07:53
Choose a frame for your profile photo.
VideoAvatar.ChooseDesc.Profile
Ընտրեք շրջանակ ձեր պրոֆիլի տեսանյութի համար
Ընտրեք շապիկ ձեր պրոֆիլի տեսանյութի համար
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 10, 2022 at 08:53
Shares Per Post
ChannelStats.Overview.SharesPerPost
Տարածումը ըստ գրառման
Տարածումները ըստ գրառման
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Aug 10, 2022 at 07:13
Tip (Optional)
Payments.TipLabel
Թեյավճար (Ոչ պարտադիր)
Արժույթը (Ոչ պարտադիր)
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jul 19, 2022 at 18:22
Tip
Payments.Receipt.Tip
Թեյավճար
Արժույթը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jul 19, 2022 at 18:21
Share My Contact Info
PeerInfo.ShareMyInfo
Share My Contact Info
ԿԻՍՎԵԼ ԻՄ ՀԱՄԱՐՈՎ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jul 11, 2022 at 10:11
Emoji & People
Emoji.SmilesAndPeople
Էմոջիներ և մարդիկ
Զգացմունքներ և մարդիկ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jul 11, 2022 at 10:09
Dutch
Passport.Language.nl
Հոլանդերեն
Դանիերեն
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 15, 2022 at 10:24
Share My Phone Number
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber
<no value>
Տարածել իմ հեռ․ համարը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 15, 2022 at 07:14
Copyright
ReportReason.Copyright
Հեղ․ իրավունքներ
Հեղ․իրավունք
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Jun 9, 2022 at 08:41
Share My Contact Info
PeerInfo.ShareMyInfo
Share My Contact Info
Ցույց տալ իմ համարը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, May 30, 2022 at 05:56
Underline
TextView.Transform.Underline
Ընդգծել
Ընդգծված
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, May 30, 2022 at 05:53
Strikethrough
TextView.Transform.Strikethrough
Ջնջված
Ջնջված է
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, May 30, 2022 at 05:53
SCAM
Mark.Scam
<no value>
Խաբեություն
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, May 30, 2022 at 05:51
Share Your Phone Number?
Confirm.Header.PermissionInlineBotContact
<no value>
Տարածե՞լ ձեր հեռ.համարը:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 15, 2022 at 04:34
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
Confirm.Desc.PermissionInlineBotContact
<no value>
Այս բոտը կտեսնի ձեր հեռ.համարը: Դա օգտակար կլինի այլ ծառայությունների հետ ինտեգրման ժամանակ:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Apr 15, 2022 at 04:32
By signing up, you agree to the [Terms of Service]()
Login.New.Register.Footer
Գրանցվելով, դուք համաձայնվում եք [Ծառայությունների մատուցման պայմաններին]()
Գրանցվելով, դուք համաձայնվում եք [Ծառայությունների մատուցման պայմաններին]։()
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Mar 6, 2022 at 09:44
Join request sent
RequestJoin.Sent
Միացման հարցումն ուղարկվեց
Միացման հարցումը ուղարկվեց
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Feb 20, 2022 at 20:22
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
<no value>
Չեղարկել հաշվի վերակայումը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Dec 5, 2021 at 19:54
Delete Message
Supergroup.DeleteRestriction.DeleteMessage
Ջնջել
Ջնջել հաղորդագրությունը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Nov 25, 2021 at 21:14
Zoom Out
Graph.ZoomOut
Փոքրացնել
Հեռվացնել
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Nov 17, 2021 at 19:21
Your screencast is pinned
VoiceChat.Tooltip.YourScreenPinned
Ձեր էկրանի ցուցադրումը գամված է։
Ձեր էկրանի ցուցադրումը միացված է։
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Oct 14, 2021 at 10:24
You're Live
VoiceChat.YouLive
Եթերում եք
Դուք եթերում եք
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Oct 14, 2021 at 10:17
Show Sender Names
Chat.Alert.Forward.Action.Show
Ցուցադրել ուղարկողի անունը
Ցուցադրել ուղարկող(ներ)ի անունը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Oct 7, 2021 at 15:02
Show Sender Names
Chat.Alert.Forward.Action.Show
Ցուցադրել ուղարկողի անունը
Ուղարկող(ներ)ի անունը
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Oct 7, 2021 at 15:01
Secret
ProxySettings.Secret
Գաղտնաբառ
Գաղտնի
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Oct 2, 2021 at 09:44
State
CheckoutInfo.ShippingInfoStatePlaceholder
Մարզը
Մարզ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Oct 2, 2021 at 09:32
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail
Էլ.փոստ
Email
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Oct 2, 2021 at 09:30
You set messages to auto-delete after %@
Chat.Service.SecretChat.SetTimer.Self1
Դուք դրել եք հաղորդագրությունների ինքնաջնջումը %@ից
Դուք դրել եք հաղորդագրությունների ինքնաջնջումը %@ի
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 28, 2021 at 12:51
Do you want to start recording this chat and save the result as a file?

Other participants will see that the chat is being recorded.
VoiceChat.Recording.Start.Text1
Դուք ցանկանու՞մ եք սկսել տեսագրել այս զրույցը և պահպանել ֆայլը:

Այլ մասնակիցները կտեսնեն, որ զրույցը ձայնագրվում է:
Դուք ցանկանու՞մ եք սկսել տեսագրել այս ուղիղ եթերը և պահպանել արդյունքը վիդեոֆայլով:

Այլ մասնակիցները կտեսնեն, որ զրույցը ձայնագրվում է:
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 26, 2021 at 16:09
Private channels can only be joined via invite link.
Channel.PrivateAboutChannel
Մասնավոր ալիքներին կարելի է միանալ միայն հրավերի հղման միջոցով:
Մասնավոր ալիքներին կարող են միանալ միայն հրավերքի հղումով
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 14, 2021 at 19:36
Append names of the admins to the messages they post.
PeerInfo.SignMessages.Desc
Ավելացրեք ադմինների անունները իրենց գրառումներին:
Ավելացնել ադմինների անունները՝ նրանց գրառումների տակ
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 14, 2021 at 19:26
You can make the link expire after a certain time.
EditInvitation.ExpiryDesc
Կարող եք ապակտիվացնել հղումը որոշ ժամանակ անց։
Կարող եք հղումը ապակտիվացնել որոշ ժամանակ անց։
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 12, 2021 at 21:13
You can create additional invite links that have limited time or number of users.
ManageLinks.EmptyDesc
Կարող եք ստեղծել հավելյալ հրավերքի հղումներ, որոնք ունեն սահմանափակ ժամանակի կամ քանակի օգտատերեր։
Կարող եք ստեղծել հավելյալ հրավերքի հղումներ, որոնք ունեն սահմանափակ ժամանակի կամ քանակի օգտագործում։
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 12, 2021 at 20:53
Users removed from the channel by admins can't rejoin via invite links.
Channel.Blacklist.DescChannel
Ադմինների կողմից հեռացված օգտատերերը չեն կարող միանալ հրավերքի հղումով։
Ադմինների կողմից աիքից հեռացված օգտատերերը չեն կարող վերամիանալ հրավերքի հղումով։
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 12, 2021 at 20:45
Broadcast a message…
Messages.Placeholder.Broadcast
Հրապարակել․․․
Հեռարձակել հաղորդագրություն․․․
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 12, 2021 at 20:15
Members Leaving
ChannelEventFilter.LeavingMembers
Լքող անդամներ
Հեռացնել Անդամների
Current
𝘏𝘳𝘢𝘤𝘩 𝘔𝘬𝘳𝘵𝘤𝘩𝘺𝘢𝘯, Sep 2, 2021 at 15:54
Load More