Search in:AllEnglishmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%1$@ unhid general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Unhided
%1$@ unhid general topic
%1$@ unhid the General topic
Current
Classy Beaver, Nov 30 at 21:56
%1$@ hid general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Hided
%1$@ hid general topic
%1$@ hid the General topic
Current
Classy Beaver, Nov 30 at 21:56
Automatically delete messages sent in this group for everyone after a period of time
PrivacySettings.GlobalTimer.Group
Automatically delete messages sent in this group for everyone after a period of time
Automatically delete messages in this group for everyone after a period of time.
Current
Classy Beaver, Nov 30 at 14:08
Telegram will filter more spam but may occasionally affect ordinary mesages. You can report false positives in Recent Actions.
ChannelAdmins.AggressiveAntiSpam.Info
Telegram will filter more spam but may occasionally affect ordinary mesages. You can report false positives in Recent Actions.
Telegram will filter more spam but may occasionally affect ordinary messages. You can report false positives in Recent Actions.
Current
Classy Beaver, Nov 30 at 14:06
Telegram moderators will review your feedback. Thank you.
Chat.Context.ReportFalsePositive.Thanks
Telegram moderators will review your feedback. Thank you.
Telegram moderators will review your report. Thank you!
Current
Rubén, Nov 30 at 13:12
Automatically delete messages sent in this group for everyone after a period of time
PrivacySettings.GlobalTimer.Group
Automatically delete messages sent in this group for everyone after a period of time
Automatically delete messages in this group for everyone after a period of time
Current
Rubén, Nov 30 at 12:59
auto-deletion disabled
GlobalTimer.Select.StatusDisabled
auto-deletion disabled
auto-delete timer disabled
Current
Classy Beaver, Nov 30 at 12:29
Automatically delete messages sent in this group for everyone after a period of time
PrivacySettings.GlobalTimer.Group
Automatically delete messages sent in this group for everyone after a period of time
Automatically delete new messages sent in this group for everyone after a period of time.
Current
ICO, Nov 30 at 10:43
Messages in all new chats you start will be automatically deleted for everyone 1 week after they have been sent. You can also [apply this setting for your existing chats]().
GlobalTimer.Block.Enabled.Info
Messages in all new chats you start will be automatically deleted for everyone 1 week after they have been sent. You can also [apply this setting for your existing chats]().
All new messages in chats you started will be automatically deleted for everyone 1 week after they have been sent. You can also [apply this setting for your existing chats]().
Current
Fair Dog, Nov 30 at 10:26
"%2$@" was created
Chat.Service.Group.TopicCreated
"%2$@" was created
The topic "%2$@" was created
Current
Classy Beaver, Nov 29 at 16:42
Back
Navigation.back
Back
V pizdu
Current
Gri gri, Nov 27 at 20:41
Are you sure you want to leave this group?
Confirm.LeaveGroup
Are you sure you want to leave this group?
Kay qrupumanta lluqsiyta munanqichu?
Current
Wayramaru, Nov 22 at 10:55
New Group
Compose.Popover.NewGroup
New Group
Fak
Current
morozalice, Nov 11 at 10:43
New Group
Compose.Popover.NewGroup
New Group
New home
Current
morozalice, Nov 11 at 10:38
Go to **Settings** → **Devices** → **Link Desktop Device**
Login.QR2.Help2
Go to **Settings** → **Devices** → **Link Desktop Device**
Go to Settings > Devices > Link Desktop Device
Current
Classy Beaver, Nov 9 at 14:42
Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**
Login.QR.Help2
Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**
Go to Settings > Devices > Link Desktop Device
Current
Classy Beaver, Nov 9 at 14:42
Tinted
AccentColors.Tinted
Tinted
Dark
Current
Classy Beaver, Nov 9 at 14:35
You can only confirm this action if:

• Two-Step Verification was enabled for your account more than **7 days** ago.

• Your Two-Step Verification password was last changed more than **7 days** ago.

• You logged in on this device more than **24 hours** ago.

Please come back later.
Channel.TransferOwner.Error.Text
You can only confirm this action if:

• Two-Step Verification was enabled for your account more than **7 days** ago.

• Your Two-Step Verification password was last changed more than **7 days** ago.

• You logged in on this device more than **24 hours** ago.

Please come back later.
You can complete this action only if you have:

• Enabled Two-Step Verification more than **7 days** ago.

• Logged in on this device more than **24 hours** ago.

Please come back later.
Current
Classy Beaver, Nov 9 at 13:56
Cancel
ShareExtension.Cancel
Cancel
Cncl
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:10
online
Peer.Status.online
online
Living
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:10
Delete and Leave
Chat.Input.Delete
Delete and Leave
Fuck and lev
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:09
Delete for Me and %@
Chat.Message.DeleteForMeAndPerson
Delete for Me and %@
Fuck (we)
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:09
Delete for Me
Chat.Message.DeleteForMe
Delete for Me
Fuck (me)
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:09
Voice Message
Chat.List.Voice
Voice Message
Voice msg
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:08
Edit Message
Chat.Input.Accessory.EditMessage
Edit Message
Edt msg
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:08
voice message
AudioController.voiceMessage
voice message
Voice msg
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:08
You
You
You
Me
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:07
Connecting...
Call.StatusConnecting
Connecting...
Writtte
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:07
yesterday
Peer.Status.Yesterday
yesterday
Died ystrd
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:07
today
Peer.Status.Today
today
Died td
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:06
last seen %@ at %@
Peer.Status.LastSeenAt
last seen %@ at %@
Died recently
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:06
last seen within a week
Peer.Status.lastWeek
last seen within a week
Died recently
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:06
last seen within a month
Peer.Status.lastMonth
last seen within a month
Died recently
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:06
last seen
Time.last_seen
last seen
Died recently
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:05
recording video
Peer.Activity.User.RecordingVideo
recording video
Mks vdio
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:05
recording voice
Peer.Activity.User.RecordingAudio
recording voice
Voicecece
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:04
Download
Messages.File.State.Remote
Download
Downld
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:04
Forward
Message.ActionsPanel.Forward
Forward
Throw another
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:03
Delete
Message.ActionsPanel.Delete
Delete
Fuck
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:03
Unread messages
Messages.UnreadMark
Unread messages
wrt here
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:02
Today
Date.Today
Today
Tday
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:01
last seen recently
Peer.Status.recently
last seen recently
Died recently
Current
Kjlx, Nov 6 at 07:01
%@, %d member%@, %d members
Search.Global.Group1
%@, %d member%@, %d members
MembsMembs
Current
Kjlx, Nov 6 at 06:58
%@, %d subscriber%@, %d subscribers
Search.Global.Channel1
%@, %d subscriber%@, %d subscribers
SubsSubs
Current
Kjlx, Nov 6 at 06:57
Unpin
ChatList.Swiping.Unpin
Unpin
Unpiiiin
Current
Kjlx, Nov 6 at 06:57
Delete
ChatList.Swiping.Delete
Delete
Fuck
Current
Kjlx, Nov 6 at 06:57
Pin
ChatList.Swiping.Pin
Pin
Piiiin
Current
Kjlx, Nov 6 at 06:57
Delete
Search.Popular.Delete
Delete
Fuck
Current
Kjlx, Nov 6 at 06:56
Saved
Search.Popular.SavedMessages
Saved
🙆🏽‍♀️
Current
Kjlx, Nov 6 at 06:56
self-destructing photo
ChatList.Service.DestructingPhoto
self-destructing photo
Photo
Current
Kjlx, Nov 6 at 06:55
Incoming Call (%@)
ChatList.Service.Call.incoming
Incoming Call (%@)
Call
Current
Kjlx, Nov 6 at 06:54
Start a secret chat with "%@"
Compose.Confirm.StartSecretChat
Start a secret chat with "%@"
Start a secret chat with %@
Current
Den S., Oct 30 at 23:54
Are you sure you want to start a secret chat with "%@"?
PeerInfo.Confirm.StartSecretChat
Are you sure you want to start a secret chat with "%@"?
Are you sure you want to start a secret chat with %@?
Current
Den S., Oct 30 at 23:21
LINKS ORDER
Channel.Username.List.Title
LINKS ORDER
LINK ORDER
Current
Sunny Ladybird, Oct 29 at 14:28
Drag and drop links to change order in which they will be displayed on your info page.
Username.List.Info
Drag and drop links to change order in which they will be displayed on your info page.
Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on your info page.
Current
Sunny Ladybird, Oct 29 at 14:25
%1$@ restarted topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
%1$@ restarted topic
%1$@ reopened the topic
Current
Sunny Ladybird, Oct 29 at 14:18
%1$@ restarted topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
%1$@ restarted topic
%1$@ reopened topic
Current
Sunny Ladybird, Oct 29 at 14:18
%1$@ closed topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Paused
%1$@ closed topic
%1$@ closed the topic
Current
Sunny Ladybird, Oct 29 at 14:18
You closed topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused
You closed topic
You closed the topic
Current
Sunny Ladybird, Oct 29 at 14:18
You restarted topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
You restarted topic
You reopened topic
Current
Sunny Ladybird, Oct 29 at 14:17
You restarted topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
You restarted topic
You reopened the topic
Current
Sunny Ladybird, Oct 29 at 14:17
%1$@ edited topic name to "%2$@"
Channel.EventLog.Service.TopicEdited
%1$@ edited topic name to "%2$@"
%1$@ changed the topic name to "%2$@"
Current
Rubén, Oct 28 at 18:32
%1$@ edited topic name to "%2$@"
Channel.EventLog.Service.TopicEdited
%1$@ edited topic name to "%2$@"
%1$@ changed topic name to "%2$@"
Current
Rubén, Oct 28 at 18:32
Restart
ChatList.Context.Start
Restart
Reopen
Current
Den S., Oct 28 at 15:35
USERNAMES ORDER
Username.List.Title
USERNAMES ORDER
USERNAME ORDER
Current
Classy Beaver, Oct 27 at 16:32
%1$@ changed topic name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.Title
%1$@ changed topic name to "%2$@"
%1$@ changed topic title to "%2$@"
Current
Classy Beaver, Oct 26 at 13:47
%1$@ edited topic name to "%2$@"
Channel.EventLog.Service.TopicEdited
%1$@ edited topic name to "%2$@"
%1$@ edited topic title to "%2$@"
Current
Classy Beaver, Oct 26 at 13:47
ENTER TOPIC NAME
ForumTopic.New.TopicName
ENTER TOPIC NAME
ENTER TOPIC TITLE
Current
Classy Beaver, Oct 26 at 13:47
Topic Name
ForumTopic.Name.Placeholder
Topic Name
Topic Title
Current
Classy Beaver, Oct 26 at 13:47
TOPIC NAME
ForumTopic.Edit.TopicName
TOPIC NAME
TOPIC TITLE
Current
Classy Beaver, Oct 26 at 13:47
Add GIF
Message.Context.SaveGif
Add GIF
Add to GIFs
Current
Classy Beaver, Oct 11 at 16:16
Save GIF
Gallery.SaveGif
Save GIF
Save to GIFs
Current
Classy Beaver, Oct 11 at 16:16
GIF Saved
Chat.Context.Gif.Added
GIF Saved
GIF added to Favorites
Current
Classy Beaver, Oct 11 at 15:54
Save GIF
Gallery.SaveGif
Save GIF
Add to Favorites
Current
Classy Beaver, Oct 11 at 15:54
GIF Removed
Chat.Context.Gif.Removed
GIF Removed
GIF removed from Favorites
Current
Classy Beaver, Oct 11 at 15:53
Add GIF
Message.Context.SaveGif
Add GIF
Add to Favorites
Current
Classy Beaver, Oct 11 at 15:52
Remove GIF
Message.Context.RemoveGif
Remove GIF
Delete
Current
Classy Beaver, Oct 11 at 15:47
edited
Chat.Message.edited
edited
Ududu
Current
Polisha Marabu, Sep 29 at 19:11
Recall
Call.Recall
Recall
Redial
Current
Fair Dog, Sep 26 at 11:42
Your payment have successfully proceeded!
Checkout.Success
Your payment have successfully proceeded!
Your payment was processed successfully!
Current
Fair Dog, Sep 23 at 13:27
Are you sure you want to grant access to %@ to your microphone and camera?
WebApp.Access.AudioVideo
Are you sure you want to grant access to %@ to your microphone and camera?
Are you sure you want to grant %@ access to your microphone and camera?
Current
Fair Dog, Sep 23 at 12:03
Are you sure you want to grant access to %@ to your camera?
WebApp.Access.Video
Are you sure you want to grant access to %@ to your camera?
Are you sure you want to grant %@ access to your camera?
Current
Fair Dog, Sep 23 at 12:03
Are you sure you want to grant access to %@ to your microphone?
WebApp.Access.Audio
Are you sure you want to grant access to %@ to your microphone?
Are you sure you want to grant %@ access to your microphone?
Current
Fair Dog, Sep 23 at 12:02
Chat Theme
ChatTheme.Theme
Chat Theme
Select Theme
Current
Fair Dog, Sep 18 at 23:36
Choose from thousands of emoji to display current activity next to your name.
Premium.Boarding.Status.Info
Choose from thousands of emoji to display current activity next to your name.
React with thousands of emoji — using multiple reactions per message.
Current
Sunny Ladybird, Sep 15 at 18:46
React with thousands of emoji — with multiple reactions per message.
Premium.Boarding.ReactionsNew.Info
React with thousands of emoji — with multiple reactions per message.
React with thousands of emoji — using multiple reactions per message.
Current
Sunny Ladybird, Sep 15 at 18:46
Emoji status is a premium feature.
Other features included in **Telegram Premium**
Premium.Boarding.PeerStatus.Info
Emoji status is a premium feature.
Other features included in **Telegram Premium**
Emoji status is a premium feature.
Other features included in **Telegram Premium**:
Current
Sunny Ladybird, Sep 15 at 18:44
More trending stickers are available in
Settings > Stickers > [Trending Stickers](trending).
Widged.Stickers.InfoText
More trending stickers are available in
Settings > Stickers > [Trending Stickers](trending).
More trending stickers are available in
Settings > Stickers and Emoji > [Trending Stickers](trending).
Current
Classy Beaver, Sep 15 at 10:54
Show Sender's NameShow Senders' Names
Chat.Alert.Forward.Action.Show1
Show Sender's NameShow Senders' Names
Show Sender NameShow Sender Names
Current
Fair Dog, Sep 15 at 10:25
Some Reactions
Reaction.Settings.Group.Some
Some Reactions
Selected reactions
Current
ICO, Sep 15 at 09:11
Transformations
Text.View.Transformations
Transformations
Formatting
Current
Fair Dog, Sep 15 at 00:43
Are you sure you want to delete all scheduled messages?
Chat.Context.ClearScheduled.Confirm.Info
Are you sure you want to delete all scheduled messages?
Are you sure you want to cancel all scheduled messages?
Current
Fair Dog, Sep 15 at 00:36
Clear All
Chat.Context.ClearScheduled
Clear All
Cancel all
Current
Fair Dog, Sep 15 at 00:35
Clear Transformations
TextView.Transform.RemoveAll
Clear Transformations
Reset formatting
Current
Fair Dog, Sep 15 at 00:32
Clear Transformations
TextView.Transform.RemoveAll
Clear Transformations
Clear formatting
Current
Fair Dog, Sep 15 at 00:32
Transformations
c8a-y6-VQd.title
Transformations
Formatting
Current
Fair Dog, Sep 15 at 00:21
More trending stickers are available in
Settings > Stickers > [Trending Stickers](trending).
Widged.Stickers.InfoText
More trending stickers are available in
Settings > Stickers > [Trending Stickers](trending).
More trending stickers are available in
Settings ⟶ Stickers ⟶ [Trending Stickers](trending).
Current
Fair Dog, Sep 13 at 14:46
More data and storage settings are available in
Settings > [Data And Storage](storage).
Widged.Storage.InfoText
More data and storage settings are available in
Settings > [Data And Storage](storage).
More data and storage settings are available in
Settings ⟶ [Data And Storage](storage).
Current
Fair Dog, Sep 13 at 14:46
Choose from thousands of emoji to display current activity next to your name.
Premium.Boarding.Status.Info
Choose from thousands of emoji to display current activity next to your name.
React with thousands of emoji — with multiple reactions per message.
Current
Fair Dog, Sep 13 at 14:24
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
PrivacyPhoneNumberSettings.CustomDisabledHelp
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
Note: Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
Current
Classy Beaver, Sep 12 at 15:12
Load More