Search in:AllbrokeniOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

sending a video
Activity.UploadingVideoMessage
<no value>
doin' u a video
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:57
Ringing...
Call.StatusRinging
<no value>
Ring ring...
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:56
Telegram Audio %@
Call.StatusOngoing
<no value>
HENLO HU DIS: %@
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:56
Secret Chat
SecretChat.Title
<no value>
Sneaky Chat
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:56
recording video
Activity.RecordingVideoMessage
<no value>
filming utube video
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:55
just now
Watch.LastSeen.JustNow
<no value>
juz now
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:55
Unblock
Conversation.Unblock
<no value>
Unblock dis bitch
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:55
Call
Conversation.Call
<no value>
Henlo?
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:54
%@ invited you to join a secret chat.
Conversation.EncryptedPlaceholderTitleIncoming
<no value>
%@ wantz 2 share sneaky info
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:54
Waiting for %@ to come online...
DialogList.AwaitingEncryption
<no value>
Waiting for %@ to acceptz...
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:54
last seen yesterday at %@
LastSeen.YesterdayAt
<no value>
Kidnapped at %@ yesterday
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:53
last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago
LastSeen.MinutesAgo
<no value>
Brought doggo 4 walk a minute agoBrought doggo 4 walk %@ minutes ago
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:53
last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago
LastSeen.HoursAgo
<no value>
Brought doggo 4 walk an hour agoDoggo lost on walk %@ hours ago
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:52
Add to Existing Contact
Profile.AddToExisting
<no value>
Combine 2 old fren
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:50
Create New Contact
Profile.CreateNewContact
<no value>
Add new fren
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:50
last seen within a month
LastSeen.WithinAMonth
<no value>
Hibernation: 1 month
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:50
last seen %@
LastSeen.AtDate
<no value>
Rip since %@
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:50
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgo
<no value>
Missing in action
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:49
last seen a long time ago
LastSeen.Offline
<no value>
Missing in action
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:49
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeek
<no value>
Hibernation: 1 week
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:49
typing
Conversation.StatusTyping
<no value>
doin' a message
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:49
last seen just now
LastSeen.JustNow
<no value>
goin' 4 a nap
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:48
Report Spam
Conversation.Report
<no value>
Report As Spammer
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:48
Add Contact
Conversation.AddContact
Add As fren
Add As Fren
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:48
Add Contact
Conversation.AddContact
<no value>
Add As fren
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:48
Secret chats:
Conversation.EncryptedDescriptionTitle
<no value>
Sneaky chat benefitz:
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:47
You invited %@ to join a Secret Chat.
Conversation.EncryptedPlaceholderTitleOutgoing
<no value>
Request 4 %@ to accept sneaky chat
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:47
Block User
Conversation.BlockUser
<no value>
Block Dis Bitch
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:46
Delete and Leave
ConversationProfile.LeaveDeleteAndExit
<no value>
Abort
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:46
You set the self-destruct timer to %1$@
Notification.MessageLifetimeChangedOutgoing
<no value>
To b deleted in %1$@
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:45
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitle
Hidden Chats
Hidden Chatz
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:43
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitle
<no value>
Hidden Chats
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:42
Archive pinned
ChatList.UndoArchiveRevealedTitle
<no value>
Pinned hidden chat
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:42
Pull down to see the archive.
ChatList.UndoArchiveHiddenText
<no value>
Swipe down to un-hide.
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:42
Archive hidden
ChatList.UndoArchiveHiddenTitle
<no value>
Double hidden
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:42
Unarchive
ChatList.UnarchiveAction
<no value>
Un-hide
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:41
Archive
ChatList.ArchiveAction
<no value>
Hide
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:41
Chats archived.
ChatList.UndoArchiveMultipleTitle
<no value>
Chats hidden
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:41
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChatTitle
<no value>
New Sneaky Chat
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:41
Who would you like to add?
Compose.TokenListPlaceholder
<no value>
Which fren you wan find?
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:41
Delete Chat
ChatList.DeleteChat
<no value>
Abort!
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:40
Are you sure you want to delete the secret chat
with %@?
ChatList.DeleteSecretChatConfirmation
<no value>
Confirmation to abort %@'s sneaky chat
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:40
Secret Chat deleted.
Undo.SecretChatDeleted
Sneaky chat aborted
Sneaky chat aborted!
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:39
Secret Chat deleted.
Undo.SecretChatDeleted
<no value>
Sneaky chat aborted
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:39
Start messaging by tapping the pencil button in the top right corner or go to the Contacts section.
DialogList.NoMessagesText
<no value>
Start messagin' sum frens if not no one gon' message u first
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:38
You have no conversations yet
DialogList.NoMessagesTitle
<no value>
You are a loser
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:38
%@ is recording
DialogList.SingleRecordingAudioSuffix
<no value>
%@'s mixtape in progrez
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:38
%@ is sending a file
DialogList.SingleUploadingFileSuffix
<no value>
%@ iz sendin' an file
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:37
Contacts
Conversation.ForwardContacts
<no value>
Frens
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:37
Chats
Conversation.ForwardChats
<no value>
Chatz
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:37
%@ is sending a photo
DialogList.SingleUploadingPhotoSuffix
<no value>
%@ iz doin' u a pic
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:36
%@ is sending video
DialogList.SingleUploadingVideoSuffix
%@ iz sendin video
%@ iz sendin' video
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:36
%@ is sending video
DialogList.SingleUploadingVideoSuffix
<no value>
%@ iz sendin video
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:36
%@ is recording video
DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffix
<no value>
%@ iz makin' video
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:35
Phone Number
Contacts.PhoneNumber
<no value>
Digits
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:35
Leave
BlockedUsers.LeavePrefix
<no value>
Abort
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:35
%@ joined your secret chat.
DialogList.EncryptedChatStartedOutgoing
<no value>
%@ acceptz sneaky chat
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:34
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
<no value>
%@ doin' a message
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:34
Secret chat canceled
Conversation.EncryptionCanceled
<no value>
Sneaky chat aborted!
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:33
Search chats
DialogList.SearchLabel
<no value>
Lookin' 4 sum frens
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:33
%@ created a secret chat.
DialogList.EncryptedChatStartedIncoming
<no value>
%@ doin' a sneaky chat
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:33
Deleted Account
User.DeletedAccount
<no value>
Hu dis
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:32
pinned photo
Message.PinnedPhotoMessage
<no value>
pinned pic
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:32
Photo
Message.Photo
Foto
Pic
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:31
Photo
Message.Photo
<no value>
Foto
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 05:31
pinned voice message
Message.PinnedAudioMessage
<no value>
pinned noisy message
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:56
Voice Message
Message.Audio
<no value>
Noisy Message
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:56
People
DialogList.RecentTitlePeople
<no value>
Frens
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:55
last seen recently
LastSeen.Lately
<no value>
doin' a snooze @.@
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:55
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
<no value>
New Sneaky Chat
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:55
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
<no value>
Lookin' 4 sum frens
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:54
Chats
DialogList.Title
<no value>
Chatz
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:54
Missed Call
Notification.CallMissed
<no value>
Call mi back hoe
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:53
Mute
Conversation.Mute
<no value>
Shut up
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:52
Delete and Leave
DialogList.DeleteConversationConfirmation
<no value>
Abort Mission!
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:52
typing
DialogList.Typing
<no value>
doin' a message
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:52
Waiting for Network
State.WaitingForNetwork
<no value>
Bro, no wifi...?
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:51
Secret Chat canceled
DialogList.EncryptionRejected
<no value>
Sneaky chat aborted!
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:50
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
ChannelInfo.DeleteGroupConfirmation
<no value>
W8, deletin this group will remove every1 and all messages will b lost. Are you sure?????
Previous
Ms Natly, Jun 12, 2019 at 04:49