Notification.NewAuthDetected
GeneralCritical
%1$@,
We detected a login to your account from a new device on %2$@, %3$@ at %4$@.
Device: %5$@.
Location: %6$@
If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.
Ifthis wasn't you think that somebody logged in to your account against your will, you can go to Settings > Devicesenable Two-Step Verification in Privacy and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy andSecurity settings.
Sincerely,
The Telegram Team
We detected a login to your account from a new device on %2$@, %3$@ at %4$@.
Device: %5$@
Location: %6$@
If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.
If
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and
Sincerely,
The Telegram Team
367
Applied
%1$@,
我們偵測到有新裝置於：
我哋 check 倒一部新機喺 %2$@%3$@%2$@日 %4$@ 使用您的帳號登入
裝置login 咗你嘅 account。
類型：%5$@
位置：%6$@
如果這不是您，您可以到「設定」>「隱私與安全」>「登入的裝置」裡，將其登出。
如果您懷疑有人未經您的同意登入您的帳號，請在「隱私與安全」的設定中，啟用「兩步驟驗證」。
感謝您呢嗰唔係你，你可以喺「喜好設定」>「私隱同保安」>「登入咗嘅裝置」入面，logout 嗰部機。
如果你懷疑有人未經你同意 login 咗你嘅 account，請喺「私隱同保安」設定入面，將「雙步驟驗證」開咗佢。
多謝！
Telegram 團隊
我們偵測到有新裝置於
我哋 check 倒一部新機喺 %2$@%3$@
裝置
類型：%5$@
位置：%6$@
如果
如果您懷疑有人未經您的同意登入您的帳號，請在「隱私與安全」的設定中，啟用「兩步驟驗證」。
感謝您
如果你懷疑有人未經你同意 login 咗你嘅 account，請喺「私隱同保安」設定入面，將「雙步驟驗證」開咗佢。
多謝！
Telegram 團隊
200/367
Add Translation