Translations

GroupInfo.AddParticipant

Add Kitt~~y cat~~s

Add Kitties

Reyhane, Nov 7, 2021 at 07:00

PeerInfo.ButtonAddMember

Add kitties

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:59

Conversation.AddMembers

Add kitties

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:59

Mute for 1 hourMute for %@ hours

Group.Members.AddMembers

Add kitties

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:57

Mute Forever

MuteFor.Forever

don't meow at all

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:57

MuteFor.Hours

~~Mute~~ for 1 hourdon't meow for %@ hours

don't meow for 1 hourdon't meow for %@ hours

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:56

don't meow for 1 daydon't meow for %@ days

MuteFor.Days

don't meow for 1 ~~hour~~don't meow for %@ days

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:55

don't meow for 1 hourdon't meow for %@ days

MuteFor.Days

don't meow for 1 ~~day~~don't meow for %@ days

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:55

don't meow for 1 daydon't meow for %@ days

MuteFor.Days

~~Mute~~ for 1 daydon't meow for %@ days

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:54

PeerInfo.ButtonUnmute

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:52

Conversation.Unmute

%@ and %@ are tapping on the keyboard

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:52

%@ and %@ are typing

DialogList.MultipleTypingPair

%@ and %@ are ~~miaouing~~

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:16

%d are typing

DialogList.MultipleTypingSuffix

%d are tapping on the keyboard

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:16

%@ is typing

DialogList.SingleTypingSuffix

%@ is ~~miaouing~~

%@ is tapping on the keyboard

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:15

Conversation.StatusTyping

~~miaouing~~

tapping on the keyboard

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:13

Conversation.typing

tapping on the keyboard

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:11

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

DialogList.Typing

~~miaouing~~

tapping on the keyboard

Reyhane, Nov 7, 2021 at 06:10

LastSeen.MinutesAgo

napping from 1 minute agonapping from %@ minutes ago

Reyhane, Nov 7, 2021 at 05:58

%1$@|New message

PUSH_MESSAGE

%1$@|New Meow

Reyhane, Nov 7, 2021 at 05:46

Conversation.StatusTyping

miaouing..

miaouing

Reyhane, Nov 7, 2021 at 05:43

DialogList.Typing

miaouing..

miaouing

Reyhane, Nov 7, 2021 at 05:42

Voice

ChatList.Search.FilterVoice

their mew

Reyhane, Nov 7, 2021 at 05:39

Voice Message

Message.Audio

Voice Meow

Reyhane, Nov 7, 2021 at 05:38

online

Presence.online

awake

this cat is awake

Reyhane, Nov 7, 2021 at 05:37

Contacts.Title

Cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:58

1 member%@ members

Conversation.StatusMembers

1 Kitty cat%@ Kitty cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:52

GroupInfo.AddParticipant

Add Kitty cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:52

PeerInfo.PaneMembers

Kitty cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:51

Channel.Members.Title

Kitty cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:51

Compose.ChannelMembers

Kitty cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:51

Group.Members.Title

1 kitty cat:%@ kitty cats:

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:50

1 member:%@ members:

Invitation.Members

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:49

Stats.GroupMembers

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:47

Notifications and Sounds

Settings.NotificationsAndSounds

meowtifications

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:44

GroupInfo.AddParticipantTitle

Cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:31

Group.Info.Members

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:30

1 member%@ members

GroupInfo.ParticipantCount

1 ~~member~~%@ ~~kitty c~~ats

1 Kitty Cat%@ Kitty Cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:29

Channel.Info.Subscribers

kitty Cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:28

%@ subscriber%@ subscribers

Channel.Info.Subscribers

kitty cats

kitty Cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:27

Conversation.StatusSubscribers

%@ Kitty Cats%@ Kitty Cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:27

Channel.Subscribers.Title

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:26

Channel.Info.Members

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:26

Add Subscribers

Channel.Members.AddMembers

Add Kittty Cats

Add Kitty Cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:25

Add Subscribers

Channel.Members.AddMembers

Add Kittty Cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:25

%@ is typing

DialogList.SingleTypingSuffix

%@ is miaoing

%@ is miaouing

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:24

DialogList.Typing

miaoing..

miaouing..

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:23

Conversation.Mute

~~hishsh~~

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:22

%@ and %@ are typing

DialogList.MultipleTypingPair

%@ and %@ are miaouing

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:22

ChatListFolder.CategoryContacts

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:20

DialogList.Typing

miaoing..

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:20

ChatList.Context.Unmute

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:19

ChatList.Context.Mute

%@ Chat Selected%@ Chats Selected

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:19

ChatList.SelectedChats

%@ miyaos Selected%@ miyaos Selected

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:18

ChatList.Unmute

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:18

ChatList.Mute

Connecting to a safe place for this kitty

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:17

%@ is typing

DialogList.SingleTypingSuffix

%@ is miaoing

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:16

Connecting...

State.Connecting

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:15

sending a video

Activity.UploadingVideo

sending a vidmeow

sending a videomeow

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:14

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgo

~~last seen~~ 1 minute agonapping from %@ minutes ago

napping from 1 minute agonapping from %@ minutes ago

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:13

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

LastSeen.HoursAgo

last seen 1 hour agolast seen catching a mouse %@ hours ago

last seen catching a mouse 1 hour agolast seen catching a mouse %@ hours ago

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:13

1 this cat is awake%@ cats roaming around

Channel.Info.Subscribers

kitty cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:09

%@ member %@ members

OldChannels.GroupFormat

%@ kitty%@ kitty cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:07

1 online%@ online

Conversation.StatusOnline

1 ~~onlin~~e%@ cats roaming around

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:03

1 online%@ online

Conversation.StatusOnline

1 online%@ cats roaming around

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:02

1 member%@ members

GroupInfo.ParticipantCount

1 member%@ kitty cats

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:01

New Contact

NewContact.Title

New kitty

Reyhane, Nov 6, 2021 at 21:00

Contacts.TabTitle

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:56

October

Month.GenOctober

October :))

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:55

Notifications

Notifications.Title

Meowtifications

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:43

Saved Messages

DialogList.SavedMessages

my meows

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:39

Conversation.ForwardContacts

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:38

People

DialogList.RecentTitlePeople

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:37

Chats

DialogList.Title

Miyaos

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:37

UserInfo.AddContact

new kitty furriend

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:33

Send Message

UserInfo.SendMessage

send meow

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:33

username

Profile.Username

kitten name

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:32

online

Presence.online

awake

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:31

Mute for 1 daydon't meow for %@ days

MuteFor.Days

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:24

Mute for 1 hourMute for %@ hours

MuteFor.Hours

Mute for 1 hourdon't meow for %@ hours

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:23

Mute for 1 hour

Notification.Mute1h

don't meow for 1 hour

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:23

Search Members

Conversation.SearchByName.Placeholder

Search the kitty

Reyhane, Nov 6, 2021 at 20:10

Add Users

Channel.EditAdmin.PermissionInviteUsers

Add new kitties

Reyhane, Nov 6, 2021 at 19:39

admin

GroupInfo.LabelAdmin

little meow

Reyhane, Nov 6, 2021 at 19:38

%@ joined the group

Notification.JoinedChat

%@ is new kitten here

Reyhane, Nov 6, 2021 at 19:37

PeerInfo.AddToContacts

~~new~~ kitty ~~furriend~~

add this kitty

Reyhane, Nov 6, 2021 at 19:34

PeerInfo.AddToContacts

new kitty furriend

Reyhane, Nov 6, 2021 at 19:33

Share Location

Location.LiveLocationRequired.Title

Share my place

Reyhane, Nov 6, 2021 at 19:33

PeerInfo.ButtonMute

Reyhane, Nov 6, 2021 at 19:28

%@ is now in your contacts.

Conversation.AddToContacts

add this kitty

Reyhane, Nov 6, 2021 at 19:26

AddContact.StatusSuccess

%@ is now your new kitty furriend

Reyhane, Nov 6, 2021 at 19:26

Conversation.TitleUnmute