Search in:AllhedgehoglanguageiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Outgoing Video Call
Notification.VideoCallOutgoing
Исходящий видеозвоночек
Исходящий видеофырк
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 10:40
Chats
Conversation.ForwardChats
Норки
Ёжики в лесу
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 10:32
%d CHAT TO ‌LEAVE%d CHATS TO LEAVE
FolderLinkPreview.RemoveSectionSelectedHeader
%d НОРКА%d НОРКИ%d НОРОК%d НОРКИ
%d ЧАТ%d ЧАТА%d ЧАТОВ%d ЧАТОВ
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 09:18
Contact
Message.Contact
Контакт ёжика
Ёжик
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:36
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
Вырыть секретную норку
Создать секретную норку
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:33
New Message
Compose.NewMessage
Прислать яблочко
Написать сообщение
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:32
Subscribe to [Telegram Premium]() to choose a custom color for your name.
NameColor.TooltipPremium.Account
Изменить цвет имени можно только с подпиской [Hedgehogsgram Premium]().
Изменить цвет имени можно только с подпиской [Telegram Premium]().
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:30
photo set by you
UserInfo.CustomPhoto
Фоточку установили вы
публичная фоточка
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:24
Phone Call
UserInfo.PhoneCall
Пофыркать по телефончику
Позвонить по телефончику
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:19
Telegram Video Call
UserInfo.TelegramVideoCall
Видеофырк через Hedgehogsgram
Видеозвонок через Hedgehogsgram
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:19
Telegram Call
UserInfo.TelegramCall
Пофыркать через Hedgehogsgram
Позвонить через Hedgehogsgram
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:18
1 link%@ links
SharedMedia.LinkCount
%@ ссылочка%@ ссылочки%@ ссылочек%@ ссылочки
%@ ссылка%@ ссылки%@ ссылок%@ ссылки
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:10
⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
GroupInfo.ScamGroupWarning
<no value>
⚠️ Внимание: на эту группу много жалоб в связи с мошенничеством или попытками выдать себя за официальный аккаунт. Будьте осторожны, особенно если у Вас попросят денег.
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:09
⚠️ Warning: Many users reported this channel as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamChannelWarning
<no value>
⚠️ Внимание: на этот канал много жалоб в связи с мошенничеством или попытками выдать себя за официальный аккаунт. Будьте осторожны, особенно если у Вас попросят денег.
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:09
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamBotWarning
<no value>
⚠️ Внимание: на этот аккаунт много жалоб в связи с мошенничеством или попытками выдать себя за официальный аккаунт. Будьте осторожны, особенно если у Вас попросят денег.
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:09
Somebody with access to your phone number %@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMS
<no value>
Кто-то с доступом к %@ запросил удаление Вашего аккаунта Telegram и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это были не Вы, пожалуйста, введите код из SMS, только что отправленного на Ваш номер. Чтобы отменить удаление, Вы также можете **изменить номер телефона** на актуальный.
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:09
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
<no value>
Отменить сброс
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 08:09
Create New Contact
UserInfo.CreateNewContact
Создать новый контакт ёжика
Создать новый контакт
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 05:25
You left the channel.
Undo.LeftChannel
Вы сбежали из канала ёжика(ов)
Вы сбежали из канала.
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 05:13
Permanently delete the chat with %@?
ChatList.DeleteChatConfirmation
Зарыть норку с %@ без возможности восстановления?
Унести норку с %@ без возможности восстановления?
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 05:10
Delete just for me
ChatList.DeleteForCurrentUser
Зарыть только у себя
Унести только у себя
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 05:10
Voice
ChatList.Search.FilterVoice
Фырканье в гс
Фырканье
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 05:09
Non-Contacts
ChatListFolder.CategoryNonContacts
Незнакомые ёжики
Не знакомые ёжики
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 04:45
Unmute
ChatList.Context.Unmute
фыркать
Включить фырк
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 04:43
Mute
ChatList.Context.Mute
перестать фыркать
Выключить уведомления
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 04:41
Include Chats
ChatListFolder.IncludeChatsTitle
Норки в лесу
Норки в папке
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 04:27
Add Chats...
ChatListFilter.AddChatsTitle
Найти норку...
Найти чат с ёжиком...
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 04:26
You have no
conversations yet.
ChatList.EmptyChatList
Норок пока нет.
Чатов пока нет.
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 04:24
Delete Chat
ChatList.DeleteChat
Зарыть норку
Унести чат с ёжиком
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 04:11
Telegram
Tour.Title1
норка ёжиков
убежище ёжиков
Current
ingullkaa, Dec 6, 2023 at 03:54