Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Fast

Page2Title

~~مبابي~~

اسرع من الطيارة

᷂حسين 𖣂‎, Jun 23, 2024 at 23:14

Enter password

EnterPassword

يرجى إدخال كلمة المرور

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:15

Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.

LoginPasswordTextShort

تم تفعيل التحقق بخطوتين. حسابك محمي بكلمة مرور إضافية.

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Your password

YourPasswordHeader

كلمة مرورك

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Telegram needs access to your storage so that you can send and save photos, videos, music and other documents.

PermissionStorage

يحتاج تيليجرام الوصول إلى ذاكرة التخزين للتمكّن من إرسال وحفظ الصور، الفيديو، الصوتيات وغيرها من الوسائط.

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Code expired, please start over.

CodeExpired

انتهت صلاحية الرمز، يرجى البدء من جديد.

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Enter your first and last name

RegisterText

يرجى إدخال اسمك الأول واسم العائلة

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Invalid phone number. Please check the number and try again.

InvalidPhoneNumber

رقم هاتف غير صالح، يرجى التحقق من الرقم والمحاولة مرة أخرى.

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadSms

فضلًا قم بالسماح لتيليجرام بتلقي رسائل SMS القصيرة ليتمكن من تفعيل حسابك تلقائيًا.

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Phone number

PhoneNumber

رقم الهاتف

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Country

الدولة

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Your phone number

YourNumber

رقم هاتفك

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:14

Cloud-Based

Page6Title

تخزين سحابي

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:13

**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.

Page4Message

يحمي **تيليجرام** رسائلك
من هجمات المخترقين.

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:13

Secure

Page4Title

آمن

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:13

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page5Message

لا يفرض **تيليجرام** قيودًا على
حجم وسائطك ومحادثاتك.

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:13

Powerful

Page5Title

قوي

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:13

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

**تيليجرام** مجاني للأبد. لا إعلانات
ولا رسوم اشتراك.

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:12

Free

Page3Title

بلاش

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:12

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

**تيليجرام** يوصل الرّسائل أسرع من
أي تطبيق آخر.

᷂حسين 𖣂‎, May 11, 2022 at 11:12

Fast

Page2Title

مبابي

᷂حسين 𖣂‎, Mar 19, 2022 at 12:51

Start Messaging

StartMessaging

ابدأ المراسلة

᷂حسين 𖣂‎, Mar 19, 2022 at 12:51

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

تطبيق المراسلة **الأسرعُ** عالميًّا.
إنه **مجانيٌّ** و**آمنٌ** كذلك.

᷂حسين 𖣂‎, Mar 19, 2022 at 12:51

Page1Title

تيليجرام

᷂حسين 𖣂‎, Mar 19, 2022 at 12:50

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

تمّت ترقية هذه المجموعة إلى مجموعة جبيره