Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Disappearing Video

DisappearingVideo

Исчезающее видео с концерта

Ира, Sep 18, 2023 at 02:48

File

AttachDocument

Файлик

Ира, Sep 18, 2023 at 02:46

Forwarded message

ForwardedMessage

чужая песня

чужая песня 🎧

Ира, Sep 18, 2023 at 02:45

Forwarded message

ForwardedMessage

чужая песня

Ира, Sep 18, 2023 at 02:44

Encryption Key

EncryptionKey

шпионские штучки

Ира, Sep 18, 2023 at 02:42

Expired video

AttachVideoExpired

Видео с концерта самоуничтожилось

Ира, Sep 18, 2023 at 01:46

last seen within a month

WithinAMonth

~~Слушала~~ Jony в этом месяце

Слушал(а) Jony в этом месяце

Ира, Sep 18, 2023 at 01:39

ch**oo**sing a sticker

ChoosingSticker

Рисует обложку клипа

Ира, Sep 16, 2023 at 18:30

Canceled Video Call

CallMessageVideoOutgoingMissed

мам, я случайно

Ира, Sep 16, 2023 at 18:27

You are already subscribed to this channel.

FolderLinkAlreadySubscribed

Ты уже часть этой семьи 💕

Ира, Sep 16, 2023 at 18:24

Apply the wallpaper in this chat

BackgroundColorSinglePreviewLine3

Jony, спасибо за твое творчество ❤️‍🩹

Ира, Sep 16, 2023 at 18:19

APPLY FOR THIS CHAT

ApplyBackgroundForThisChat

~~ПРИМЕНИТЬ В ЭТОМ ЧАТЕ~~

Оставить в этом чатике

Ира, Sep 16, 2023 at 18:13

APPLY FOR THIS CHAT

ApplyBackgroundForThisChat

ПРИМЕНИТЬ В ЭТОМ ЧАТЕ

Ира, Sep 16, 2023 at 18:13

View Wallpaper

ViewWallpaperAction

Посмотреть обои

Ира, Sep 16, 2023 at 18:12

You set the same wallpaper as your chat partner

ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf

Ты установил(а) в этом чатике такие же обои с Jony, как у друга

Ира, Sep 16, 2023 at 18:12

Hold this button to schedule your message or send it without sound.

ScheduledOrNoSoundHint

Держи её, чтобы отправить
текст песни позже или без звука.

Ира, Sep 16, 2023 at 18:10

Learn more

MoreInfo

больше

Ира, Sep 16, 2023 at 18:07

Speaker

VoipSpeaker

Динамик

Ира, Sep 16, 2023 at 18:06

Off

ShortMessageLifetimeForever

пусто

Ира, Sep 16, 2023 at 18:03

You set the self-destruct timer to %1$s

MessageLifetimeChangedOutgoing

Ты включил(а) сжигание воспоминаний по таймеру через %1$s

Ира, Sep 16, 2023 at 18:01

You joined this channel

ChannelJoined

Ты стал(а) частью этой семьи

Ира, Sep 16, 2023 at 17:29

Deleted Account

HiddenName

забытый друг

Ира, Sep 16, 2023 at 17:26

Exchanging encryption keys

VoipExchangingKeys

Обмен ключиками шифровки Jony

Ира, Sep 16, 2023 at 17:25

GIF

AttachGif

Сниппеты

Сниппет

Ира, Sep 16, 2023 at 17:16

GIF

AttachGif

Сниппеты

Ира, Sep 16, 2023 at 17:16

Clear

Сжечь

Ира, Sep 16, 2023 at 17:13

Recent

Недавние концерты

Ира, Sep 16, 2023 at 17:12

People

ChatHints

Друзья

Ира, Sep 16, 2023 at 17:11

Your Phone

YourPhone

Ваш телефончик

Ира, Sep 16, 2023 at 16:54

Only subscribers of *Telegram Premium* can restrict receiving voice messages.

PrivacyVoiceMessagesPremiumOnly

запрещать love you voice можно только с *Jonygram Premium*.

Ира, Jun 26, 2023 at 16:33

%1$d subscriber%1$d subscribers

Subscribers

%1$d друг Jony%1$d друга Jony%1$d друзей Jony%1$d друзей Jony

Ира, Jun 26, 2023 at 16:28

UNMUTE

ChannelUnmute

вкл.музыку

Ира, Jun 26, 2023 at 16:23

admin

ChatAdmin

продюсер

Ира, Jun 26, 2023 at 16:22

Members

GroupMembers

друзья Jony

Ира, Jun 26, 2023 at 16:21

un1 joined the group

EventLogGroupJoined

un1 вступил(а) в группку

Ира, Jun 26, 2023 at 16:20

un1 left the group

EventLogLeftGroup

un1 покинул(а) группку

Ира, Jun 26, 2023 at 16:20

You will lose all messages in this group.

MegaDeleteInfo

ты потеряешь все текста песен из этой группы.

Ира, Jun 26, 2023 at 16:11

Delete Group

DeleteMega

забыть про группку

Ира, Jun 26, 2023 at 16:10

Group name

GroupName

как она будет называться?

Ира, Jun 26, 2023 at 16:10

Edit

переписать

Ира, Jun 26, 2023 at 16:06

%1$d member%1$d members

Members

%1$d друг%1$d друга%1$d друзей%1$d друзей

Ира, Jun 26, 2023 at 16:06

un1 renamed the channel to "%1$s"

EventLogEditedChannelTitle

un1 переименовал(а) канальчик в «%1$s»

Ира, Jun 26, 2023 at 16:05

%1$s posted a voice message

ChannelMessageAudio

В канале «%1$s» новое love you voice

В канальчике «%1$s» новое love you voice

Ира, Jun 26, 2023 at 16:04

%1$s posted a voice message

ChannelMessageAudio

В канале «%1$s» новое love you voice

Ира, Jun 26, 2023 at 16:03

%1$s sent a message to the group %2$s

NotificationMessageGroupNoText

%1$s отправил(а) текст песни группке %2$s

Ира, Jun 26, 2023 at 16:02

%1$s renamed the group %2$s

NotificationEditedGroupName

%1$s переименовал(а) группку с Jony %2$s

Ира, Jun 26, 2023 at 16:02

%1$s invited %3$s to the group %2$s

NotificationGroupAddMember

%1$s п~~ригласи~~л(а) %3$s в группку %2$s

%1$s позвал(а) %3$s в группку %2$s

Ира, Jun 26, 2023 at 16:01

%1$s invited %3$s to the group %2$s

NotificationGroupAddMember

%1$s пригласил(а) %3$s в группку %2$s

Ира, Jun 26, 2023 at 16:01

You left the group

ActionYouLeftUser

Вы покинули группку

Ира, Jun 26, 2023 at 16:01

un1 returned to the group

ActionAddUserSelf

un1 снова в группке

Ира, Jun 26, 2023 at 16:00

Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.

ChannelLinkInfo

Любой друг Jonygram сможет подписаться на твой канал, перейдя по этой ссылочке.

Ира, Jun 26, 2023 at 15:59

Manage group

ManageGroupMenu

Управление группкой

Ира, Jun 26, 2023 at 15:59

Settings

ChannelSettings

Настроички

Ира, Jun 26, 2023 at 15:58

JOIN

ChannelJoin

стать частью семьи

Ира, Jun 26, 2023 at 15:58

All Chats

FilterAllChats

Все чатики

Ира, Jun 26, 2023 at 15:54

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments