Search in:AlltyrewAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Your recent attempts to reset this account have been canceled by its active user. Please try again in 7 days.
ResetAccountCancelledAlert
<no value>
твої недавні попитки сбросить аккаунт були отменени його активним пользователем. Попробовать опять можно через 7 днів.
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:14
Link is invalid or expired.
CancelLinkExpired
сила прострочена ілі не верна
силка прострочена ілі не верна
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:12
Link is invalid or expired.
CancelLinkExpired
<no value>
сила прострочена ілі не верна
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:12
**%1$d** minute**%1$d** minutes
MinutesBold
<no value>
**%1$d** минути**%1$d** минути**%1$d** минут**%1$d** минути
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:08
You'll be able to reset your account in:
ResetAccountStatus
<no value>
можеш сбросить:
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:08
Are you sure you want to stop registration?
AreYouSureRegistration
<no value>
хочеш остановить регістрацію?
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:04
This first name is not allowed, please try another.
InvalidFirstName
<no value>
недопустиме імя міняй
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:04
Unable to access %1$s?
RestoreEmailTrouble
<no value>
нема доступна до %1$s?
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:04
Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.
RestoreEmailSentInfo
<no value>
на єл почту я скинув 6 значний код провірь
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:03
Code
PasswordCode
<no value>
код
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:03
Password Recovery
PasswordRecovery
<no value>
востановить
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:03
If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestoreEmailTroubleText
<no value>
если нема доступна до почти то вспоминай пароль аккаунта
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:02
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
<no value>
сожалію
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:01
This action can't be undone. You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.
ResetMyAccountWarningText
<no value>
сбросиш аккаунт все потіряеш и не вернеш
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:00
Warning
ResetMyAccountWarning
<no value>
вніманіє
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 10:00
OK
OK
<no value>
хорошо
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:59
Invalid email address, please try again.
PasswordEmailInvalid
<no value>
некоректний адрес єл почти
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:59
Fingerprint not recognized, try again.
FingerprintNotRecognized
<no value>
це не ти не распознано
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:59
Confirm fingerprint to continue
FingerprintInfo
<no value>
ану отпечаток пальця зроби
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:59
Telegram
AppName
<no value>
телеграм
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:58
Enter your Telegram passcode
EnterYourTelegramPasscode
<no value>
введи код пароль
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:58
We've sent a recovery code to the email you provided:

%1$s
RestoreEmailSent
<no value>
я отправив код ввостановлення акаунта

%1$s
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:58
Forgot password?
ForgotPassword
<no value>
забув пароль?
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:57
Enter password
EnterPassword
<no value>
код введи
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:57
Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.
LoginPasswordTextShort
<no value>
твій аккаунт защищенний
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:57
Your password
YourPasswordHeader
<no value>
код гоні
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:56
Telegram needs access to your storage so that you can send and save photos, videos, music and other documents.
PermissionStorage
<no value>
дай доступ до файлів
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:56
Code expired, please start over.
CodeExpired
<no value>
код вже старий
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:56
Upload from Gallery
ChooseFromGallery
<no value>
загрузить з галереї
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:56
Take photo
ChooseTakePhoto
<no value>
зробить фотографію
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:55
Choose photo
ChoosePhoto
<no value>
фото вибери
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:55
Last name (optional)
LastName
<no value>
фамілія не обязатільня
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:55
First name (required)
FirstName
<no value>
імя обязательно надо
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:55
Enter your name and add a profile photo.
RegisterText2
<no value>
добав ім'я та біографію
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:54
Profile info
RegistrationProfileInfo
<no value>
кличка в телеге
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:54
Didn't get the code?
DidNotGetTheCode
<no value>
не получів чи шо
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:54
Calling you...
Calling
<no value>
звоню тобі
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:53
Wrong number?
WrongNumber
<no value>
неправільний чі шо
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:52
Telegram will call you in %1$d:%2$02d
CallText
<no value>
позвоню через %1$d:%2$02d
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:52
Code
Code
<no value>
код кажи який прийшов
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:52
We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.
SentSmsCode
<no value>
я отправив тобі Код на твій номер %1$s
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:51
Phone Verification
YourCode
<no value>
провєрка телефона
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:51
Invalid phone number. Please check the number and try again.
InvalidPhoneNumber
<no value>
некоректний номер телефона повтори опять
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:51
Invalid country code
WrongCountry
<no value>
нема такої страни
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:50
Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.
AllowReadSms
<no value>
разреши щоб я міг отправить тобі смс
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:49
Sync Contacts
SyncContacts
<no value>
синхронізація контакта
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:49
Phone number
PhoneNumber
<no value>
звонилка
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:47
Country
Country
<no value>
де поживаєш
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:47
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
<no value>
тіки без обмана
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:47
Your phone number
YourNumber
<no value>
номер кажи
Previous
Deleted Account, Jul 17, 2023 at 09:45