Search in:AllJust yazikiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Edit
Common.Edit
<no value>
Изменюкать
Previous
Kompotomania, May 6, 2024 at 10:19
Cancel
FolderLinkScreen.SaveAlertActionContinue
Отменить?
Не надо
Previous
Kompotomania, Jun 1, 2023 at 04:25
Cancel
FolderLinkScreen.SaveAlertActionContinue
<no value>
Отменить?
Previous
Kompotomania, Jun 1, 2023 at 04:25
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
<no value>
%@ пишет что-то
Previous
Kompotomania, Jun 1, 2023 at 02:54
Create
Compose.Create
<no value>
Сделать
Previous
Kompotomania, Jun 1, 2023 at 02:15
Stop
GroupInfo.SetGroupPhotoStop
<no value>
Стопик
Previous
Kompotomania, Jun 1, 2023 at 02:15
Group photo removed
Group.MessagePhotoRemoved
<no value>
Фоточка группы удалена
Previous
Kompotomania, Jun 1, 2023 at 02:15
Group photo updated
Group.MessagePhotoUpdated
<no value>
Фоточка группы обновлена
Previous
Kompotomania, Jun 1, 2023 at 02:14
pinned message
Notification.PinnedMessage
<no value>
Закреп
Previous
Kompotomania, Jun 1, 2023 at 02:14
Log In to Telegram
Widget.AuthRequired
<no value>
Войти в Telegram
Previous
Kompotomania, May 30, 2023 at 06:25
Telegram
Application.Name
Телаграм
Телега
Previous
Kompotomania, May 30, 2023 at 06:17
Apply Language
ApplyLanguage.ApplyLanguageAction
<no value>

Зменюрить
Previous
Kompotomania, May 30, 2023 at 05:57
%@ subscriber%@ subscribers
Conversation.StatusSubscribers
<no value>
%@ боб%@ боба%@ бобов%@ боба
Previous
Kompotomania, May 30, 2023 at 05:55
Owner
Channel.Management.LabelCreator
<no value>
Владюха
Previous
Kompotomania, May 30, 2023 at 05:54
You are receiving many new chats from users who are not in your Contact List. Do you want to have such chats **automatically muted** and **archived**?
ChatList.AutoarchiveSuggestion.Text
<no value>
Вам часто пишут пользователи не из списка контактов. Хотите, чтобы новые чаты с ними **автоматически** помещались в **Архив**, а **уведомления** о них были **выключены**? А?
Previous
Kompotomania, May 30, 2023 at 05:52
• Supergroups can get up to {supergroup_member_limit} members
• New members see the entire chat history
• Admins delete messages for everyone
• Notifications are muted by default
Group.UpgradeNoticeText2
<no value>
• Супергруппы могут достигать {supergroup_member_limit} участников
• Новые участники могут видеть всю историю сообщений
• Администраторы могут удалять сообщения для всех участников
• Уведомления отключены по умолчанию
Мне понятно что ничего не понятно
Previous
Kompotomania, May 30, 2023 at 05:51
Power Saving
Settings.PowerSaving
<no value>
Не трать энергию
Previous
Kompotomania, May 30, 2023 at 05:49
Insufficient Data
ApplyLanguage.UnsufficientDataTitle
<no value>
Фигня язык
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 20:05
Start Secret Chat
UserInfo.StartSecretChat
<no value>
Прятаться от ФСБ
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 20:01
Clear Messages
PeerInfo.ClearMessages
<no value>
Не палится
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 20:00
Enable Sound
PeerInfo.EnableSound
<no value>
Заткнуть
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:59
Leave
PeerInfo.ButtonLeave
<no value>
Спится и послать всех
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:58
Mute for...
PeerInfo.MuteFor
<no value>
Заткнуть на время
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:58
Gift Premium
PeerInfo.GiftPremium
<no value>
Дорого будет
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:57
Search chats
DialogList.SearchLabel
<no value>
Поиск всякого
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:57
Copy
Conversation.LinkDialogCopy
<no value>
Хочу такое
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:53
1 member:%@ members:
Invitation.Members
<no value>
%@бобик%@ бобика%@ Бобиков :%@ боба:
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:50
admin
Conversation.Admin
<no value>
Админчик
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:49
Delete for everyone
Conversation.DeleteMessagesForEveryone
<no value>
Дельнуть у всех
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:49
Pin
Conversation.Pin
<no value>
Закрепик
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:48
Reply
Conversation.ContextMenuReply
<no value>
Наорать и ответить
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:48
Copy
Conversation.ContextMenuCopy
<no value>
Копи
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:48
Delete
Conversation.MessageDialogDelete
<no value>
Делитик
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:48
Description
Channel.Edit.AboutItem
<no value>
Описалка
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:47
Link
Channel.Username.Title
<no value>
Сылочка
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:47
Set Channel Photo
Channel.UpdatePhotoItem
<no value>
Фоточку канала добавить
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:47
Members
Channel.Info.Members
<no value>
Участульки.
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:47
Leave Channel
ChannelInfo.ConfirmLeave
<no value>
Свалить.
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:46
Search for contacts or usernames
Compose.ChannelTokenListPlaceholder
Поиск контактов или пользователей
Поиск контактиков или пользователей
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:46
Search for contacts or usernames
Compose.ChannelTokenListPlaceholder
<no value>
Поиск контактов или пользователей
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:45
Copy Link
Conversation.ContextMenuCopyLink
<no value>
Копи
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:45
group
Group.Status
<no value>
Шухер
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:28
Calls
Calls.TabTitle
<no value>
Звяки
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:27
Chats
DialogList.TabTitle
<no value>
Чатики
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:27
Canceled
Notification.CallCanceledShort
<no value>
Посланный вызов
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:26
Decline
Call.Decline
<no value>
Заткнуть и послать
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:25
Contacts
Contacts.TabTitle
<no value>
Контактики
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:25
Chats and Contacts
DialogList.SearchSectionDialogs
<no value>
Чатики
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:25
Join
Channel.JoinChannel
Читать это
Подписаться на это
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:24
Join
Channel.JoinChannel
Войти в потасовку
Читать это
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:24
Join
Channel.JoinChannel
<no value>
Войти в потасовку
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:24
Unknown location
Map.Unknown
<no value>
Не фига не андерстенд хде это?
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:23
Locating...
Map.Locating
<no value>
Ищу тебя…
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:23
Mute for 1h
Notification.Mute1hMin
<no value>
Заткнуть на часик
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:23
Telegram
Application.Name
<no value>
Телаграм
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:21
last seen recently
LastSeen.Lately
Сидела в телефоне недавно
Сидел(а) в телефоне недавно
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:19
Cancel
Common.Cancel
Стоп! Отменить
Нефиг вам
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:19
Delete
Common.Delete
Удалить и послать
Удалить
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 19:18
Admins
Channel.Info.Management
<no value>
Админы
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:50
What Is This?
Channel.AdminLog.InfoPanelTitle
До это за фигня???
шо это за фигня???
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:50
What Is This?
Channel.AdminLog.InfoPanelTitle
<no value>
До это за фигня???
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:49
%d are typing
DialogList.MultipleTypingSuffix
<no value>
%d пишут что-то
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:42
Sorry, this group is already full.
GroupInfo.InvitationLinkGroupFull
<no value>
Тут дофига челов! Места нет
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:41
1 online%@ online
Conversation.StatusOnline
<no value>
%@ %@ сидит в телефонесидит в телефоне%@%@ сидит в телефоне
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:41
admin
GroupInfo.LabelAdmin
<no value>
Гад
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:40
%@ left the channel
Notification.LeftChannel
<no value>
%@ послал всех
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:39
%@ joined the channel
Notification.JoinedChannel
<no value>
%@Нет прав у тебя пердеть здесь
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:39
An error occurred.
Profile.CreateEncryptedChatError
<no value>
Фигня произошла
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:39
Processing...
Conversation.Processing
<no value>
Секунду…
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:37
Edit
Paint.Edit
<no value>
Редачить
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:37
Clear All
Paint.Clear
<no value>
Послать все
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:37
Back
Common.Back
<no value>
Блин. Назад
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:37
%@ GB
FileSize.GB
<no value>
%@ Гб Дофига короче
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:36
Block User
Conversation.BlockUser
<no value>
Послать
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:33
Block User
BlockedUsers.SelectUserTitle
<no value>
Послать
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:33
Block User...
BlockedUsers.BlockUser
Полсать
Послать
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:33
Block User...
BlockedUsers.BlockUser
<no value>
Полсать
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:33
Blocked Users
Settings.BlockedUsers
<no value>
Посланные
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:32
%d subscriber%d subscribers
FolderLinkPreview.LabelPeerSubscribers
<no value>
%d подписун%d подписуна %d подписунов%d подписуна
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:30
Chats
DialogList.Title
Чаты
Чатики
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:29
Appearance
Settings.Appearance
<no value>
Оформлюха
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:27
sending a video
Activity.UploadingVideoMessage
<no value>
Видосик скидывает
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:23
Appearance
Appearance.Title
<no value>
Оформлюха
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:13
Data and Storage
ChatSettings.Title
<no value>
То что в башке
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:13
Privacy and Security
Settings.PrivacySettings
<no value>
Защити себя от дебилов
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:12
Notifications and Sounds
Settings.NotificationsAndSounds
<no value>
Уведомлюхи и звуки
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:11
Contacts
Conversation.ForwardContacts
<no value>
Контактики
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:10
Set Auto-Delete
Conversation.DeleteTimer.Apply
<no value>
Авто посыланте
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:09
Block User
Conversation.ContextMenuBlock
<no value>
Послать
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:09
Videos
AutoDownloadSettings.VideosTitle
<no value>
Видосикт
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:07
Unlock with Face ID
PasscodeSettings.UnlockWithFaceId
<no value>
Онлок по лицу
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:07
Set Username
Settings.SetUsername
<no value>
Имя выбери себе
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:05
Wallpaper
Wallpaper.Wallpaper
<no value>
Кожа телеги
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:05
Checking username...
Username.CheckingUsername
<no value>
Чеким…
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 13:04
Block
BlockedUsers.BlockTitle
<no value>
Послать
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 12:54
Sorry, this username is already taken.
Username.InvalidTaken
<no value>
ЗАНЯТО
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 12:54
Terminate session
AuthSessions.TerminateSession
<no value>
Послать сеанс на фиг
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 12:51
Enter a password:
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordNew
<no value>
Придумай паролик
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 12:51
Are you sure you want to disable your password?
TwoStepAuth.PasswordRemoveConfirmation
<no value>
Вы точно хотите отключить пароль? Чел, не надо!
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 12:50
No, seriously.

If you forget your password, you will lose access to your Telegram account. There will be no way to restore it.
TwoStepAuth.EmailSkipAlert
<no value>
Внимание!

Если Вы забудете пароль, Вы потеряете доступ к своему аккаунту. Не будет никакого способа его восстановить. Забудешь-будет хреново!
Previous
Kompotomania, May 29, 2023 at 12:50
Load More