Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Everyone

Story.Privacy.CategoryEveryoneiOS

𝚎𝚟𝚎𝚛𝚢𝚘𝚗𝚎

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Nov 19, 2024 at 17:41

Do you want to share your phone number %1$@ with %2$@?

Conversation.ShareMyPhoneNumberConfirmationiOS

𝚍𝚘 𝚢𝚘𝚞 𝚠𝚊𝚗𝚝 𝚝𝚘 𝚜𝚑𝚊𝚛𝚎 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚙𝚑𝚘𝚗𝚎 𝚗𝚞𝚖𝚋𝚎𝚛 %1$@ 𝚠𝚒𝚝𝚑 %2$@?

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Aug 7, 2024 at 11:27

Share My Phone Number

Conversation.ShareMyPhoneNumberiOS

𝚜𝚑𝚊𝚛𝚎 𝚖𝚢 𝚗𝚞𝚖𝚋𝚎𝚛

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Aug 7, 2024 at 11:26

Hold on a word, then move cursor to select more| text to quote.

ChatContextMenu.QuoteSelectionTipiOS

𝚑𝚘𝚕𝚍 𝚘𝚗 𝚊 𝚠𝚘𝚛𝚍, 𝚝𝚑𝚎𝚗 𝚖𝚘𝚟𝚎 𝚌𝚞𝚛𝚜𝚘𝚛 𝚝𝚘 𝚜𝚎𝚕𝚎𝚌𝚝 𝚖𝚘𝚛𝚎| 𝚝𝚎𝚡𝚝 𝚝𝚘 𝚚𝚞𝚘𝚝𝚎.

Hold on a word, then move cursor to select more| text to quote.

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Nov 8, 2023 at 11:16

Unlock a wider range of app icons by subscribing to **Telegram Premium**.

Premium.AppIconStandaloneInfoiOS

𝚞𝚗𝚕𝚘𝚌𝚔 𝚊 𝚠𝚒𝚍𝚎𝚛 𝚛𝚊𝚗𝚐𝚎 𝚘𝚏 𝚊𝚙𝚙 𝚒𝚌𝚘𝚗𝚜 𝚋𝚢 𝚜𝚞𝚋𝚜𝚌𝚛𝚒𝚋𝚒𝚗𝚐 𝚝𝚘 ~~𝐭𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦 𝐩𝐫𝐞𝐦𝐢𝐮𝐦~~.

𝚞𝚗𝚕𝚘𝚌𝚔 𝚊 𝚠𝚒𝚍𝚎𝚛 𝚛𝚊𝚗𝚐𝚎 𝚘𝚏 𝚊𝚙𝚙 𝚒𝚌𝚘𝚗𝚜 𝚋𝚢 𝚜𝚞𝚋𝚜𝚌𝚛𝚒𝚋𝚒𝚗𝚐 𝚝𝚘 **𝚝𝚎𝚕𝚎𝚐𝚛𝚊𝚖 𝚙𝚛𝚎𝚖𝚒𝚞𝚖**.

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Mar 20, 2023 at 23:37

Unlock Premium Icons

Premium.AppIcons.ProceediOS

𝚞𝚗𝚕𝚘𝚌𝚔 𝚙𝚛𝚎𝚖𝚒𝚞𝚖 𝚒𝚌𝚘𝚗𝚜 ~~⁺˚⋆｡°✩₊~~

𝚞𝚗𝚕𝚘𝚌𝚔 𝚙𝚛𝚎𝚖𝚒𝚞𝚖 𝚒𝚌𝚘𝚗𝚜

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Mar 20, 2023 at 23:35

Gift Subscription for %@

Premium.Gift.GiftSubscriptioniOS

𝚐𝚒𝚏𝚝 𝚜𝚞𝚋𝚜𝚌𝚛𝚒𝚙𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚏𝚘𝚛 %@ ~~⊹˚. ♡~~

𝚐𝚒𝚏𝚝 𝚜𝚞𝚋𝚜𝚌𝚛𝚒𝚙𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚏𝚘𝚛 %@

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Mar 20, 2023 at 23:27

Language

Settings.AppLanguageiOS

𝚕𝚊𝚗𝚐𝚞𝚊𝚐𝚎

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Feb 12, 2023 at 17:14

Keep your number up to date to ensure you can always log in to Telegram. [Learn more]()

Settings.CheckPhoneNumberTextiOS

𝚔𝚎𝚎𝚙 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚗𝚞𝚖𝚋𝚎𝚛 𝚞𝚙 𝚝𝚘 𝚍𝚊𝚝𝚎 𝚝𝚘 𝚎𝚗𝚜𝚞𝚛𝚎 𝚢𝚘𝚞 𝚌𝚊𝚗 𝚊𝚕𝚠𝚊𝚢𝚜 𝚕𝚘𝚐 𝚒𝚗 𝚝𝚘 𝚝𝚎𝚕𝚎𝚐𝚛𝚊𝚖. [~~𝚕𝚎𝚊𝚛𝚗 𝚖𝚘𝚛𝚎~~]()

𝚔𝚎𝚎𝚙 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚗𝚞𝚖𝚋𝚎𝚛 𝚞𝚙 𝚝𝚘 𝚍𝚊𝚝𝚎 𝚝𝚘 𝚎𝚗𝚜𝚞𝚛𝚎 𝚢𝚘𝚞 𝚌𝚊𝚗 𝚊𝚕𝚠𝚊𝚢𝚜 𝚕𝚘𝚐 𝚒𝚗 𝚝𝚘 𝚝𝚎𝚕𝚎𝚐𝚛𝚊𝚖. [Learn more]()

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, May 21, 2022 at 18:46

Notifications

GroupInfo.NotificationsiOS

𝚗𝚘𝚝𝚒𝚏𝚒𝚌𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗𝚜

Current

jinzhen, May 20, 2022 at 02:16

Go to [getdesktop.telegram.org](desktop) or [web.telegram.org](web) to get the QR code

AuthSessions.AddDevice.ScanInstallInfoiOS

~~Go to~~ [getdesktop.telegram.org](desktop) or [web.telegram.org](web) ~~to get the QR code~~

𝚐𝚘 𝚝𝚘 [getdesktop.telegram.org](desktop) 𝚘𝚛 [web.telegram.org](web) 𝚝𝚘 𝚐𝚎𝚝 𝚝𝚑𝚎 𝚀𝚁 𝚌𝚘𝚍𝚎

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Mar 13, 2022 at 22:38

Recently Sent Files

Attachment.RecentlySentFilesiOS

~~𝚁𝙴𝙲𝙴𝙽𝚃𝙻𝚈 𝚂𝙴𝙽𝚃 𝙵𝙸𝙻𝙴𝚂~~

𝚛𝚎𝚌𝚎𝚗𝚝𝚕𝚢 𝚜𝚎𝚗𝚝 𝚏𝚒𝚕𝚎𝚜

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Mar 12, 2022 at 22:36

Scheduled Messages

ScheduledMessages.TitleiOS

𝚜𝚌𝚑𝚎𝚍𝚞𝚕𝚎𝚍 𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎𝚜 ~~~(^з^)~~~

𝚜𝚌𝚑𝚎𝚍𝚞𝚕𝚎𝚍 𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎𝚜

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Mar 4, 2022 at 12:31

Thu

Weekday.ShortThursdayiOS

𝚝𝚑𝚞

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Jan 25, 2022 at 21:17

Message forwarded to **Saved Messages**.

Conversation.ForwardTooltip.SavedMessages.OneiOS

𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎 𝚏𝚘𝚛𝚠𝚊𝚛𝚍𝚎𝚍 𝚝𝚘 ~~**𝚜𝚊𝚟𝚎𝚍 𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎𝚜**~~

𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎 𝚏𝚘𝚛𝚠𝚊𝚛𝚍𝚎𝚍 𝚝𝚘 𝐬𝐚𝐯𝐞𝐝 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞𝐬

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Jan 8, 2022 at 13:15

Link Desktop Device

AuthSessions.LinkDesktopDeviceiOS

𝚕𝚒𝚗𝚔 𝚍𝚎𝚜𝚔𝚝𝚘𝚙 𝚍𝚎𝚟𝚒𝚌𝚎 ~~ଘ(๑˘ᵕ˘)* ੈ✩‧₊˚~~

𝚕𝚒𝚗𝚔 𝚍𝚎𝚜𝚔𝚝𝚘𝚙 𝚍𝚎𝚟𝚒𝚌𝚎

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Dec 31, 2021 at 19:03

Previous Message

Conversation.PinnedPreviousMessageiOS

𝚙𝚛𝚎𝚟𝚒𝚘𝚞𝚜 𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎 ~~(´ε｀ )♡~~

𝚙𝚛𝚎𝚟𝚒𝚘𝚞𝚜 𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Dec 28, 2021 at 17:43

This will **delete all messages** in this chat for **both participants**.

ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationTextiOS

𝚝𝚑𝚒𝚜 𝚠𝚒𝚕𝚕 ~~𝐃𝐄𝐋𝐄𝐓𝐄 𝐀𝐋𝐋 𝐌𝐄𝐒𝐒𝐀𝐆𝐄𝐒~~ 𝚒𝚗 𝚝𝚑𝚒𝚜 𝚌𝚑𝚊𝚝 𝚏𝚘𝚛 ~~𝐁𝐎𝐓𝐇 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐂𝐈𝐏𝐀𝐍𝐓𝐒~~.

𝚝𝚑𝚒𝚜 𝚠𝚒𝚕𝚕 𝐝𝐞𝐥𝐞𝐭𝐞 𝐚𝐥𝐥 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞𝐬 𝚒𝚗 𝚝𝚑𝚒𝚜 𝚌𝚑𝚊𝚝 𝚏𝚘𝚛 𝐛𝐨𝐭𝐡 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐧𝐭𝐬.

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Dec 28, 2021 at 17:40

Other

Appearance.OtheriOS

~~𝙾𝚃𝙷𝙴𝚁~~

Other

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Oct 21, 2021 at 12:10

No Results

ChatList.Search.NoResultsiOS

𝚗𝚘 𝚛𝚎𝚜𝚞𝚕𝚝𝚜 ( ´~~･･)ﾉ(._.`~~)

𝚗𝚘 𝚛𝚎𝚜𝚞𝚕𝚝𝚜 ( ´•︵•` )

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Oct 18, 2021 at 00:15

New Folder

ChatListFolder.TitleCreateiOS

𝚗𝚎𝚠 𝚏𝚘𝚕𝚍𝚎𝚛

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Oct 15, 2021 at 08:29

Sync Contacts

Privacy.ContactsSynciOS

𝚜𝚢𝚗𝚌 𝚌𝚘𝚗𝚝𝚊𝚌𝚝𝚜 ~~( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ ）~~

𝚜𝚢𝚗𝚌 𝚌𝚘𝚗𝚝𝚊𝚌𝚝𝚜

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Oct 15, 2021 at 08:06

Make Myself Visible

PeopleNearby.MakeVisibleiOS

𝚖𝚊𝚔𝚎 𝚖𝚢𝚜𝚎𝚕𝚏 𝚟𝚒𝚜𝚒𝚋𝚕𝚎

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Oct 14, 2021 at 04:41

Message

MessageAndroid

𝙲𝚊𝚜𝚝𝚒𝚗𝚐 𝚜𝚙𝚎𝚕𝚕𝚜 (ﾉ◕‿◕)ﾉ*・ﾟ✧

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 08:43

Members

GroupMembersAndroid

𝙵𝚊𝚒𝚛𝚒𝚎𝚜

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 08:24

%1$d member%1$d members

MembersAndroid

%1$d 𝚏𝚊𝚒𝚛𝚢%1$d 𝚏𝚊𝚒𝚛𝚒𝚎𝚜

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 08:24

%1$s and %2$d more are typing%1$s and %2$d more are typing

AndMoreTypingGroupAndroid

%1$s 𝚊𝚗𝚍 %2$d 𝚖𝚘𝚛𝚎 𝚊𝚛𝚎 𝚝𝚢𝚙𝚒𝚗𝚐%1$s 𝚊𝚗𝚍 %2$d 𝚖𝚘𝚛𝚎 𝚊𝚛𝚎 𝚝𝚢𝚙𝚒𝚗𝚐

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 08:18

and %1$d more are typingand %1$d more are typing

AndMoreTypingAndroid

𝚊𝚗𝚍 %1$d 𝚖𝚘𝚛𝚎 𝚊𝚛𝚎 𝚝𝚢𝚙𝚒𝚗𝚐𝚊𝚗𝚍 %1$d 𝚖𝚘𝚛𝚎 𝚊𝚛𝚎 𝚝𝚢𝚙𝚒𝚗𝚐

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 08:16

un1 invited you to this group

ActionUserInvitedToGroupAndroid

un1 𝚒𝚗𝚟𝚒𝚝𝚎𝚍 𝚢𝚘𝚞 𝚝𝚘 𝚝𝚑𝚒𝚜 𝚐𝚛𝚘𝚞𝚙

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 07:29

Owner

ChannelCreatorAndroid

𝚘𝚠𝚗𝚎𝚛 („• ֊ •„)

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 07:19

Admin

ChannelAdministratorAndroid

𝚊𝚍𝚖𝚒𝚗 (ᵔ◡ᵔ)

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 07:16

Admin

ChannelAdminAndroid

𝚊𝚍𝚖𝚒𝚗 (ᵔ◡ᵔ)

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 07:16

admin

ChatAdminAndroid

𝚊𝚍𝚖𝚒𝚗 (ᵔ◡ᵔ)

Current

恩✨, Sep 12, 2021 at 07:12

Continue in English

ContinueOnThisLanguageAndroid

Continue in English

Current

Deleted Account, Sep 7, 2021 at 13:56

are typing...

AreTypingAndroid

are typing...

Current

Deleted Account, Sep 7, 2021 at 13:54

admin

Channel.Management.LabelEditoriOS

𝚊𝚍𝚖𝚒𝚗

𝚊𝚍𝚖𝚒𝚗 (ᵔ◡ᵔ)

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Sep 5, 2021 at 10:57

Unread Messages

Conversation.UnreadMessagesiOS

𝚞𝚗𝚛𝚎𝚊𝚍 𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎𝚜 ~~ﾍ(￣▽￣*)ﾉ~~

𝚞𝚗𝚛𝚎𝚊𝚍 𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎𝚜

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Sep 5, 2021 at 08:04

Calls

Calls.TabTitleiOS

𝚌𝚊𝚕𝚕𝚜 ( ~~˘⌣˘)♡~~

𝚌𝚊𝚕𝚕𝚜 (ꈍ ᴗ ꈍ✿)

Current

natashaaa 🍒, Sep 1, 2021 at 14:31

Language

Settings.AppLanguageiOS

𝚕𝚊𝚗𝚐𝚞𝚊𝚐𝚎 ʕ•́ᴥ•̀ʔっ

Current

natashaaa 🍒, Sep 1, 2021 at 14:27

Block User

Conversation.BlockUseriOS

𝚋𝚕𝚘𝚌𝚔 𝚞𝚜𝚎𝚛

𝚋𝚕𝚘𝚌𝚔 𝚞𝚜𝚎𝚛 凸(¬‿¬)凸

Current

natashaaa 🍒, Sep 1, 2021 at 14:21

Leave Group

Group.LeaveGroupiOS

𝚕𝚎𝚊𝚟𝚎 𝚐𝚛𝚘𝚞𝚙

𝙻𝚎𝚊𝚟𝚎 𝚐𝚛𝚘𝚞𝚙 (;´༎ຶٹ༎ຶ`)

Current

natashaaa 🍒, Sep 1, 2021 at 14:09

Bots

FilterBotsAndroid

Bots
└[∵┌]└[ ∵ ]┘[┐∵]┘

Current

Sze Ying, Jul 19, 2021 at 13:46

are typing...

AreTypingAndroid

𝒶𝓇𝑒 𝓈𝓅𝒾𝓁𝓁𝒾𝓃𝑔 𝓉𝑒𝒶 ~~

Current

n, Jun 13, 2021 at 14:30

is typing...

IsTypingAndroid

𝒾𝓈 𝓈𝓅𝒾𝓁𝓁𝒾𝓃𝑔 𝓉𝑒𝒶 ~~

Current

n, Jun 13, 2021 at 14:30

typing...

TypingAndroid

𝓈𝓅𝒾𝓁𝓁𝒾𝓃𝑔 𝓉𝑒𝒶 ~~

Current

n, Jun 13, 2021 at 14:29

online

OnlineAndroid

𝑜𝓃𝓁𝒾𝓃𝑒 ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ♡‧₊˚

Current

n, Jun 13, 2021 at 14:28

CHANNEL ADMINS

ChannelMembers.ChannelAdminsTitleiOS

~~𝙲𝙷𝙰𝙽𝙽𝙴𝙻 𝙰𝙳𝙼𝙸𝙽𝚂~~

𝚃𝙷𝙴 𝚀𝚄𝙴𝙴𝙽 𝙾𝙵 𝚃𝙷𝙴 𝙲𝙷𝙰𝚃 𝙶𝚁𝙾𝚄𝙿 (ง'̀-'́)ง

Current

𝒜𝓎𝓊 ❀, Dec 27, 2020 at 09:59

Private

Group.Setup.TypePrivateiOS

𝙾𝚗𝚕𝚢 𝚋𝚎𝚝𝚠𝚎𝚎𝚗 𝚞𝚜 (☞ ͡° ͜ʖ ͡°)☞ 𝚙𝚛𝚒𝚟𝚊𝚝𝚎 𝚜𝚑𝚑

Current

𝒜𝓎𝓊 ❀, Dec 27, 2020 at 09:58

Public

Group.Setup.TypePubliciOS

𝙻𝚎𝚝 𝚝𝚑𝚎 𝚠𝚘𝚛𝚕𝚍 𝚓𝚘𝚒𝚗 𝚒𝚗 ( ˘ ³˘) 𝙿𝚞𝚋𝚕𝚒𝚌 𖦹

Current

𝒜𝓎𝓊 ❀, Dec 27, 2020 at 09:56

GROUP TYPE

Group.Setup.TypeHeaderiOS

𝙶𝚛𝚘𝚞𝚙 𝚝𝚢𝚙𝚎 ? ♡´･ᴗ･`♡

Current

𝒜𝓎𝓊 ❀, Dec 27, 2020 at 09:55

Leave Channel

ChannelInfo.ConfirmLeaveiOS

𝚕𝚎𝚊𝚟𝚎 𝚌𝚑𝚊𝚗𝚗𝚎𝚕

𝙲𝚘𝚗𝚏𝚒𝚛𝚖 𝚕𝚎𝚊𝚟𝚎 𝚌𝚑𝚊𝚗𝚗𝚎𝚕 (ᗒᗣᗕ)՞?

Current

𝒜𝓎𝓊 ❀, Dec 27, 2020 at 09:54

%d are typing

DialogList.MultipleTypingSuffixiOS

%d 𝚊𝚛𝚎 𝚝𝚢𝚙𝚒𝚗𝚐 ʕ•ᴥ•ʔ

Current

𝒜𝓎𝓊 ❀, Dec 27, 2020 at 09:51

%@ removed %@

Notification.KickediOS

%@ ~~𝚛𝚎𝚖𝚘𝚟𝚎𝚍~~ %@

%@ ʳᵉᵐᵒᵛᵉᵈ(;´༎ຶٹ༎ຶ`) %@

Current

𝒜𝓎𝓊 ❀, Dec 27, 2020 at 09:49

%@ removed %@

Notification.KickediOS

%@ ~~𝚛𝚎𝚖𝚘𝚟𝚎𝚍~~ %@

%@ ʳᵉᵐᵒᵛᵉᵈ %@

Current

𝒜𝓎𝓊 ❀, Dec 27, 2020 at 09:49

Voice Message

Message.AudioiOS

𝚟𝚘𝚒𝚌𝚎 𝚖~~𝚜𝚐 (•ω•)◞⋆~~

𝚟𝚘𝚒𝚌𝚎 𝚖𝚎𝚜𝚜𝚊𝚐𝚎

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Oct 28, 2020 at 12:42

Chats

DialogList.TitleiOS

ﾟ+*:ꔫ:* 𝚌𝚑𝚊𝚝𝚜 *:ꔫ:*+ﾟ

𝚌𝚑𝚊𝚝𝚜 ｡◕‿◕｡

Current

ᵍ ✧˚ ʚɞ˚ ༘✿ ♡ ⋆｡˚, Oct 27, 2020 at 18:45

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments