Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

To let you connect with friends across all your devices, your contacts will be continuously synced with Telegram's heavily encrypted cloud servers.

PermissionContacts

~~Вся инфа~~ будет ~~отправлена ФСБ~~

Актуальная информация о твоих контактах будет храниться зашифрованной в облаке Russiagram, чтобы ты мог(ла) связаться с друзьями с любого устройства.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:25

For security reasons, you can't change your phone number from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.

FreshChangePhoneForbidden

~~Не так быстро пидорас ебанный ✋. Думал что сейчас скроешься от ФСБ? Не не не. Или меняй номер на другой мобилке~~ или ~~компуктере нахуй или пашёл нахуй отсюда! Тебя не кто не звал и пошёл нахуй~~.

Смена номера телефона с нового устройства недоступна в целях безопасности. используй устройство, где ты авторизовался(валась) раньше, или попробуй снова через несколько часов.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:23

Re-enter your passcode

ConfirmCreatePasscode

Повтор~~ение - мать учения~~

Повтори код пароль

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:18

Scan QR Code

AuthAnotherClientScan

~~Пашёл нахуй~~

Сканируй QR код если не сложно

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:17

Scan QR Code

AuthAnotherClient

С~~фоткать своё ебал~~о

Сканируй QR код если не сложно

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:17

DELETE NOW

Deactivate

~~ШУСТРО ВЫКИНУТЬ В ОКНО НАХУЙ~~

Делете нов

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:16

~~Послать~~

Аккепт

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:16

Decline

~~Избить~~

Деклайн

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:15

Enter your passcode

EnterYourPasscode

~~Подтверждение девственности~~

Введи код пароль

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:15

Waiting for network...

WaitingForNetwork

С~~ука Блять ёбанный казактелеком~~

Сегодня сеть балует

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:14

~~В ПИЗДУ~~

Клоус

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:12

Too many attempts, please try again later.

FloodWait

В тебе побывал хуй, а значит пашёл нахуй 🥸
P.S.: чтобы узнать сколько осталось ждать попробуй зайти через Telegram X или через аеб версию телеграмма web.telegram.org
flood_wait_x (вместо x будет сколько осталось ждать в секундах)

Лимит попыточек исчерпан, попробуй позже.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:12

Too many attempts, please try again in %1$s

FloodWaitTime

~~Ты сломал попытки и прозошли технические шоколадки, пашёл нахуй~~ через %1$s.

Лимит попыточек ты исчерпал, попробуй ещё разок через %1$s.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:11

Help

BotHelp

~~А как какать? 🤔~~

Помочь?

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:10

Sorry

RestorePasswordNoEmailTitle

~~Сочуствуем всей маршуткой 🕯️~~

Извините

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:09

Fingerprint not recognized, try again.

FingerprintNotRecognized

~~У тебя нет девственности, пашёл нахуй 🥸~~

Слепок пальца не распознан, попробуй ещё разок.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:08

Confirm fingerprint to continue

FingerprintInfo

Подтвердите с~~вою девственность приложив хуй или пизду к сканеру 🥸~~

Подтвердите слепок пальца

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:06

AppName

~~Porn~~gram

Russiagram

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:05

Enter your Telegram passcode

EnterYourTelegramPasscode

~~Подтверди свою девственность или пашёл нахуй 🥸~~

Введите код пароль от Russiagram

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:04

Upload from Gallery

ChooseFromGallery

Загрузить из п~~изды~~

Загрузить из памяти

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:04

Sync Contacts

SyncContacts

Синхронизировать ~~пидорасов~~

Синхронизировать русского

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:03

**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.

Page4Message

**~~Pornhub (телега)** все твои переписки будут передаваться в ФСБ как я сказал в начале 😌👍~~

**Russiagram** Защищает сообщение от злоумышленников

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:01

Secure

Page4Title

Б ~~- ахуительная защита~~

Безопасность на высшем уровне

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 06:00

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page5Message

~~В **Pornhub в !телеге)** **дохуя** возможностей~~

**Russiagram**Не ограничивает размер ваших медиафайлов и чатов

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:59

Powerful

Page5Title

МОЩЬ ~~СИЛА НАХУ~~Й

МОЩЬНЕНЬКИЙ

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:57

Free

Page3Title

~~Донатная помойка~~

БЕСПЛАТНЕНЬКИЙ

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:57

Fast

Page2Title

~~СПИДРАН ПО МАЙНКРАФТУ~~

БЫСТРЕНЬКИЙ

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:56

Start Messaging

StartMessaging

НАЧАТЬ ~~ДРОЧИТЬ~~

НАЧАТЬ ОБЩАТЬСЯ

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:56

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

~~Добро пожаловать~~ в ~~телегу! 🙂 В ней **дохуя фишек**, **шустрая**,~~ и ~~ФСБ будет читать твои переписки Б - безопасность 😌~~

Самый **медленный** мессенджер в России. **бесплатный** и **безопасный**.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:55

Page1Title

~~Pornhub~~

Russiagram

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:52

Continue

ContactsPermissionAlertContinue

~~Пагнали~~

Летс го

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:51

Telegram needs access to your storage so that you can send and save photos, videos, music and other documents.

PermissionStorage

~~Телеге~~ нужно разрешение чтобы ~~забить твоё устройство гавном в херам~~

Russiagram нужно твоё разрешение к хранилищу, чтобы ты мог сохранять видео, фото, файлы или скачивать приложения.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:51

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

**~~Pornhub (телега)** бесплатная так что можешь не парится. А заголовок такой потому что мна так приспичило 🙃~~

**Russiagram** предоставляет бесплатное неограниченное облачное хранилище для чатов и медиафайлов.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:49

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

**~~Pornhub (телега)~~** доставляет твои сообщения и остальную ~~хрень~~ со скоростью ~~почты России~~

**Russiagram** доставляет твои сообщения и остальную штуку со скоростью AliExpress

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:45

Other

ChooseYourLanguageOther

Другой пж

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:37

Choose your language

ChooseYourLanguage

Выбери свой язык

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:36

Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadCall

Разреши мне принимать звонки, чтобы код для входа срабатывал автоматически.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:34

Agree

Принимаю

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:33

Age Verification

TosAgeTitle

Каков твой возраст?

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:33

Sorry, this last name can't be used

InvalidLastName

Чё то не то с Фамилией

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:32

Please send an email describing your problem to reports@stel.com

NoMailInstalled

Пожалуйста, отправь мне письмо с описанием твоей проблемы на reports@stel.com.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:32

Tap Agree to confirm that you are %1$s or older.

TosAgeText

Нажми «Принять» для подтверждения, что тебе рил %1$s лет или более.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:17

Please enter your phone number
or **log in using passkey >**

StartTextPasskey

Введи свой номер телефона
или **используйте ключ доступа >**

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:16

You can copy and paste the phrase here.

SMSPhrasePasteHint

Фразу нельзя копировать из сообщения

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:16

Paste

Паста

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:16

Enter Phrase from SMS

SMSPhraseHint

Фраза из SMS сюда пж

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:15

Secret phrase

SMSPhrase

Введи секретное словечко

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:15

We’ve sent an SMS with a secret phrase that starts with “**%2$s**” to your phone **%1$s**.

SMSPhraseBeginningText

На твой номер **%1$s** отправлено сообщение с секретной фразкой, которая начинается с «**%2$s**».

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:13

Enter phrase from SMS

SMSPhraseTitle

Угадай фразу из SMS

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:13

You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.

AddEmailSubtitle

Ты будешь получать коды для входа в Telegram на адрес электронной почты, а не через SMS. Пожалуйста, введи адрес, к которому у тебя есть доступ.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:12

Choose a login email

AddEmailTitle

Угадай почту для входа

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:09

No, it’s not me!

UnconfirmedAuthDeny

Оу нет это не я!

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:07

Yes, it's me

UnconfirmedAuthConfirm

Да я это я

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:06

We detected a new login to your account from %s. Is it you?

UnconfirmedAuthSingle

Я обнаружил вход в твой аккаунт с %s. Это был(а) ты?

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:05

Someone just got access to your messages!

UnconfirmedAuthTitle

О боже, кто-то получил доступ к чатам!!!

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 05:00

Got it

GotIt

Окей

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:59

Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!

UnconfirmedAuthDeniedWarning

Никому не сообщай проверочный код, иначе ты можешь потерять свой аккаунт в Telegram!

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:59

We have terminated the login attempt from %s.

UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle

Я заблокировал попытку входа в аккаунт с %s.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:58

New Login PreventedNew Logins Prevented

UnconfirmedAuthDeniedTitle

Попытка входа заблокирована былаПопытки входа заблокированы былиПопытки входа заблокированы былиПопытки входа заблокированы были

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:58

You can check the list of your active logins in **Settings > Devices**.

UnconfirmedAuthConfirmedMessage

активные сеансы доступны в разделе **Настройки > Устройства**.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:56

New Login Allowed

UnconfirmedAuthConfirmed

Вход разрешил

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:55

Reset Login Email

LoginEmailResetButton

Сбрасывай почту

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:53

You can change your login email if you are logged into Telegram from another device. Otherwise, if you don't have access to email %1$s, you can reset this email with an **SMS** code in **%2$s**.

LoginEmailResetMessage

Почту для входа можно изменить, если ты авторизован(а) в Telegram на другом устройстве. В противном случае, если у тебя нет доступа к электронной почте %1$s, её можно сбросить при помощи кода из **SMS** через **%2$s**.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:52

Reset Email

LoginEmailResetTitle

Сбрасывай почту

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:51

We've sent the code to the **Telegram app** for %1$s on your other device.

SentAppCodeWithPhone

Я отправил код через **Telegram** на другое устройство, где авторизован %1$s.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:50

Please enter the code we have sent to your email %1$s.

CheckYourEmailSubtitle

Введи код, который я прислал тебе на на электронную почту %1$s.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:50

Check Your Email

CheckYourEmail

Проверька почту

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:49

Please allow Telegram to receive calls and read the call log so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadCallAndLog

Разреши мне принимать звонки и видеть историю звонков, чтобы код для входа срабатывал автоматически.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:49

SignUp

Зарегаться срочно!

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:36

Last name

LastNameSmall

Фамилия какая?

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:34

First name

FirstNameSmall

Как звать?

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:34

Tap to get a code via SMS

DidNotGetTheCodeSms

Отправляй код в SMS

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:33

Check your Telegram messages

SentAppCodeTitle

Проверь пж сообщение в Telegram

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:33

You can request a voice call in %1$d:%2$02d

CallAvailableIn

Ты можешь запросить звонок с кодом через %1$d:%2$02d

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:30

Connecting your contacts...

ConnectingYourContacts

Погоди контакты грузятся

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:30

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner.

NoChatsHelp

Короче чтобы сообщение напечатать, нажми на значок карандаша в правом нижнем углу.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:29

Welcome to Telegram

NoChats

Здарова я Telegram кстати

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:28

Do you want to edit your number?

**%1$s**

If the number above is correct, please wait for the verification code.

EditNumberInfo

Хочешь указать другой номер?

**%1$s**

Если номер указан правильно, пожалуйста, дождись кода подтверждения.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:26

Edit number

EditNumber

Мм номерочек меняешь?

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:26

Please allow Telegram to read the call log so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadCallLog

Разреши мне доступ к истории звонков, чтобы код для входа срабатывал автоматически.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:25

Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically confirm your phone number.

AllowFillNumber

Разреши мне принимать звонки, чтобы я мог подтвердить твой номер телефона автоматически.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:24

Passcodes don't match. Please try again.

PasscodesDoNotMatchTryAgain

Пароли не любят друг друга, попробуй заново.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:23

If you didn't get the code by SMS or call, please check your **cellular data settings** and phone number:

**%1$s**

Your remaining options are to try another number or to contact Telegram Support. Tap **Help** to send us the technical details so that we can identify the problem.

DidNotGetTheCodeInfo

Если ты не получил(а) звонок или SMS с кодом, проверь настройки сотовой связи и указанный Тобой номер:

**%1$s**

Если это не помогло, ты можешь указать другой номер телефона или связаться с командой поддержки Telegram. Чтобы сообщить мне о проблеме и отправить техническую информацию для диагностики, нажмите **Помощь**.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:22

Edit number

DidNotGetTheCodeEditNumberButton

Меняй номер этот не имба

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:21

Help

DidNotGetTheCodeHelpButton

Ща помогу

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:20

Is this the correct number?

ConfirmCorrectNumber

Это точно правильный номер?

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:20

Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by *changing your phone number*.

CancelAccountResetInfo2

Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление твоего аккаунта Telegram и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это был(а) не ты, введите код из SMS, отправленного на твой номер. Ты также можешь отменить удаление, *изменив номер телефона*.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:20

Enter code

EnterCode

Введи кодик

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:16

Scan the QR code to connect your account.

AuthAnotherClientInfo3

Сканируй срочно этот QR-код для входа в аккаунт.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:16

Run Telegram Desktop to get the QR code.

AuthAnotherClientInfo2

Запусти пж Telegram Desktop, чтобы получить QR-код.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:15

Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.

AuthAnotherClientInfo1

Установи пж Telegram для компьютера по ссылке *desktop.telegram.org*.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:15

Password

LoginPassword

Паролик

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:14

Enter a new password

PleaseEnterNewFirstPassword

Опа новый пароль

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:13

Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)

TosDeclineDeleteAccount

Внимательнее: в этом случае твой аккаунт в Telegram будет необратимо удален вместе со всей информацией, которую ты хранишь на серверах Telegram.

Важненько: ты можешь отменить удаление и сначала экспортировать данные аккаунта, чтобы не потерять их. (Для этого зайди в аккаунт через свежую версию Telegram для ПК и выберите Настройки > Экспорт данных из Telegram.)

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:12

Continue

Летс го

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:11

Stop

Стоп

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:11

Do you want to stop the verification process?

StopVerification

Ты рил хочешь остановить подтверждение номерочка?

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:10

Calling your phone **%1$s** to dictate the code.

SentCallOnly

Я звоню тебе по номеру **%1$s**, чтобы продиктовать код.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:09

Enter code

SentSmsCodeTitle

Введи кодик

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:08

By signing up, you agree
to the *Terms of Service*.

TermsOfServiceLogin

Регистрируясь, ты принимаешь
*Пользовательское соглашение*.

Current

より良い人生はありません, Dec 8 at 04:08

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments