Search in:AllKhmerTDesktop

Private chats659 659 phrases  •  332 screenshots

Are you sure you want to delete all messages for the **{days}**?

This action cannot be undone.
lng_sure_delete_by_date_many
?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបសារទាំងអស់សំរាប់**{days}**ដែរឬទេ?

ទង្វើនេះមិនអាចត្រឡប់ក្រោយវិញបានទេ។
You successfully transferred {amount} to {user} for {invoice} and allowed future recurring payments
lng_action_payment_init_recurring_for
?
You successfully transferred {amount} to {user} for {invoice} and allowed future recurring payments
You were charged {amount} via recurring payment
lng_action_payment_used_recurring
?
You were charged {amount} via recurring payment
Apply for me
lng_background_apply_me
?
Apply for me and {user}
lng_background_apply_both
?
You set a new wallpaper for {user} and you.
lng_action_set_wallpaper_both_me
?
Remove
lng_action_set_wallpaper_remove
?
Senders of these messages restricted to link their name when forwarding.
lng_saved_about_hidden
?
Delete and close
lng_ttl_voice_close_in
?
You can save messages from other chats here.
lng_no_saved_sublists
?
Learn more...
lng_restricted_send_non_premium_more
?
Learn More...
lng_subscribe_tag_link
?
to messages {arrow}
lng_add_tag_phrase
?
Message
lng_contact_send_message
?
Add
lng_contact_add
?
{from} added the message below for all empty chats. How?
lng_action_set_chat_intro
?
Start
lng_chatbot_button_resume
?
bot has access to this chat
lng_chatbot_status_views
?
Revoke access to this chat
lng_chatbot_menu_revoke
?
Live Location
lng_live_location
?
updated just now
lng_live_location_now
?
updated {count} minute agoupdated {count} minutes ago
lng_live_location_minutes
?
updated {count} hour agoupdated {count} hours ago
lng_live_location_hours
?
updated yesterday at {time}
lng_live_location_yesterday
?
updated {date} at {time}
lng_live_location_date_time
?
updated today at {time}
lng_live_location_today
?
Effects from stickers
lng_effect_stickers_title
?
No effects found.
lng_effect_none
?
Send with Effect
lng_effect_send
?
Telegram Premium
lng_effect_premium_link
?
View Contact
lng_contact_details_button
?
Contact details
lng_contact_details_title
?
Phone
lng_contact_details_phone
?
Main Phone
lng_contact_details_phone_main
?
Home Phone
lng_contact_details_phone_home
?
Mobile Phone
lng_contact_details_phone_mobile
?
Work Phone
lng_contact_details_phone_work
?
Email
lng_contact_details_email
?
Address
lng_contact_details_address
?
URL
lng_contact_details_url
?
Note
lng_contact_details_note
?
Birthday
lng_contact_details_birthday
?
Organization
lng_contact_details_organization
?
You spent **{count}** Star from your balance.You spent **{count}** Stars from your balance.
lng_gift_sent_about
?
The recipient will be able to watch only once.
lng_record_once_active_video
?
Gift from {user}
lng_action_gift_got_subtitle
?
Upgrade this gift to a unique collectible.
lng_action_gift_got_upgradable_text
?
Unpack
lng_gift_view_unpack
?
You turned the gift from {user} into a unique collectible
lng_action_gift_upgraded_mine
?
unique
lng_gift_limited_of_one
?
Model
lng_gift_unique_model
?
Backdrop
lng_gift_unique_backdrop
?
Symbol
lng_gift_unique_symbol
?
Transfer {name}
lng_gift_transfer_title
?
Do you want to transfer ownership of {name} to {recipient} for {price}?
lng_gift_transfer_sure_for
?
Transfer for {price}
lng_gift_transfer_button_for
?
You transferred a gift to {user}
lng_action_gift_transferred_mine
?
{user} transferred you a gift
lng_action_gift_transferred
?
You sent a gift for {cost}
lng_action_gift_sent
?
{count} Star{count} Stars
lng_action_gift_for_stars
?
Gift for {user}
lng_action_gift_sent_subtitle
?
{user} can add this gift to their profile or convert it to {count} Star.{user} can add this gift to their profile or convert it to {count} Stars.
lng_action_gift_sent_text
?
Not a contact
lng_new_contact_not_contact
?
Phone number
lng_new_contact_phone_number
?
Registration
lng_new_contact_registration
?
Not an official account
lng_new_contact_not_official
?
User updated name {when}
lng_new_contact_updated_name
?
{count} hour ago{count} hours ago
lng_new_contact_updated_hours
?
User updated photo {when}
lng_new_contact_updated_photo
?
{count} day ago{count} days ago
lng_new_contact_updated_days
?
{user} charges {amount} for each message.
lng_send_charges_stars_text
?
Buy Stars
lng_send_charges_stars_go
?
Message for {amount}
lng_message_paid_ph
?
{count} Star{count} Stars
lng_prize_credits_amount
?
You received {count} Star from {name}You received {count} Stars from {name}
lng_action_paid_message_got
?
You paid {count} Star to {action}You paid {count} Stars to {action}
lng_action_paid_message_sent
?
send a message
lng_action_paid_message_one
?
send {count} messagesend {count} messages
lng_action_paid_message_some
?
{name} must pay {cost} for each message to you.
lng_payment_bar_text
?
Remove Fee
lng_payment_bar_button
?
Remove Fee
lng_payment_refund_title
?
Are you sure you want to allow {name} to message you for free?
lng_payment_refund_text
?
Refund the {count} Star already paidRefund the {count} Stars already paid
lng_payment_refund_also
?
Confirm
lng_payment_refund_confirm
?
{from} refunded {count} Star to you{from} refunded {count} Stars to you
lng_action_paid_message_refund
?
You refunded {count} Star to {name}You refunded {count} Stars to {name}
lng_action_paid_message_refund_self
?
User permissions
lng_rights_user_restrictions
ការរឹតបន្តឹងអ្នកប្រើប្រាស់
Subscribers will be notified when you post.
lng_will_be_notified
អ្នកជាវទាំងអស់នឹងត្រូវបានជូនដំណឹងនៅពេលអ្នកបង្ហោះ
សមាជិកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងនៅពេលអ្នកប្រកាស
អ្នកជាវនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងនៅពេលអ្នកបង្ហោះ
Opening this file can potentially expose your IP address to its creator. Continue?
lng_launch_svg_warning
បើកឯកសារនេះអាចបង្ហាញអាស័យដ្ឋាន IP របស់អ្នកដល់អ្នកផ្ញើរបស់វា។ បន្តឬ?
{user} is now blocked
lng_new_contact_block_done
ឥឡូវនេះ {user} ត្រូវបានទប់ស្កាត់ហើយ។
No recent actions that match your query were found.
lng_admin_log_no_results_text
មិនមានសកម្មភាពថ្មីៗណា ត្រូវនឹងសំណួររបស់អ្នកទេ។
មិនមានសកម្មភាពថ្មីៗដែលផ្គូផ្គងនឹងសំណួររបស់អ្នកទេ។
This is a list of all notable actions by group members and admins in the last 48 hours.
lng_admin_log_about_text
នេះគឺជាបញ្ជីនៃសកម្មភាពទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើងដោយសមាជិកក្រុម និងអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងរយៈពេល ៤៨ ម៉ោងចុងក្រោយ។
នេះគឺជាបញ្ជីនៃសកម្មភាពទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើងដោយសមាជិកក្រុមនិងអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងរយៈពេល 48 ម៉ោងចុងក្រោយ។
Pin
lng_context_pin_msg
ខ្ទាស់សារ
Forward
lng_context_forward_msg
បញ្ជូនត
បញ្ជូនបន្តសារ
បញ្ជូនសារបន្ត
Delete
lng_context_delete_gif
លុប GIF
Unpin
lng_context_unpin_from_top
ឈប់ខ្ទាស់ពីកំពូល
ដកចេញពីកំពូល
Save As...
lng_context_save_audio
រក្សាទុកសារសំលេងជា ...
Save As...
lng_context_save_file
រក្សាទុកឯកសារជា ...
This admin will be able to add new admins with equal or fewer rights.
lng_rights_about_add_admins_yes
អ្នកគ្រប់គ្រងនេះនឹងអាចបន្ថែមអ្នកគ្រប់គ្រងថ្មីដែលមានសិទ្ធិដូចគ្នា (ឬមានកម្រិត) ។
Manage admins
lng_profile_manage_admins
គ្រប់គ្រងលើអ្នកគ្រប់គ្រង
ការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង
The admins of this group have restricted your ability to send messages.
lng_restricted_send_message
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានដាក់កម្រិតអ្នកពីការសរសេរនៅទីនេះ។
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានរារាំងអ្នកពីការសរសេរនៅទីនេះ។
The admins of this group have restricted your ability to send GIFs.
lng_restricted_send_gifs
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានដាក់កំហិតអ្នកពីការបង្ហោះរូបចលនានៅទីនេះ។
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានរារាំងអ្នកពីការបង្ហោះ GIFs នៅទីនេះ។
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានដាក់កម្រិតអ្នកពីការបង្ហោះ GIFs នៅទីនេះ។
The admins of this group have restricted your ability to send media.
lng_restricted_send_media
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានដាក់កម្រិតអ្នកពីការបង្ហោះមេឌៀនៅទីនេះ។
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានរារាំងអ្នកពីការបង្ហោះមាតិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅទីនេះ។
The admins of this group have restricted your ability to send stickers.
lng_restricted_send_stickers
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានដាក់កម្រិតអ្នកពីការផ្ញើផ្ទាំងរូប។
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានរារាំងអ្នកពីការបិទស្ទីកគើនៅទីនេះ។
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមនេះបានដាក់កម្រិតអ្នកពីការផ្ញើស្ទីគឃ័រ។
Sticker set not found.
lng_stickers_not_found
រកមិនឃើញកញ្ចប់ផ្ទាំងរូប
រកមិនឃើញកញ្ចប់ Sticker
Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_got_stars_text
បង្ហាញកាដូនេះនៅលើទំព័ររបស់អ្នក ឬក៏ដូរវាទៅជា **{count}** ផ្កាយ។បង្ហាញកាដូនេះនៅលើទំព័ររបស់អ្នក ឬក៏ដូរវាទៅជា **{count}** ផ្កាយ។
{emoji} is a mark for {link}
lng_new_contact_about_status
គណនីនេះប្រើ {emoji} ជាស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួននៅជាប់ឈ្មោះរបស់គាត់។ ស្ថានភាពអ៊ីម៉ូជីបែបនេះមានសម្រាប់តែអតិថិជនទាំងអស់របស់ {link} ប៉ុណ្ណោះ។
Premium subscribers »
lng_new_contact_about_status_link
Telegram Premium
Add Members
lng_profile_add_participant
បន្ថែមសមាជិក
last seen recently
lng_status_recently
ទើបតែអនឡាញអម្បាញ់មិញនេះ
បានឃើញចុងក្រោយថ្មីៗនេះ
ឃើញចុងក្រោយថ្មីៗនេះ
Create
lng_create_group_create
បង្កើត
Group name
lng_dlg_new_group_name
ឈ្មោះក្រុម
Next
lng_create_group_next
បន្ទាប់
Invite link copied to clipboard.
lng_group_invite_copied
តំណអញ្ជើញបានចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
អញ្ជើញតំណចម្លងទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
Your previous link will be deactivated and we'll generate a new invite link for you.
lng_group_invite_about_new
តំណមុនរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យអសកម្មហើយយើងនឹងបង្កើតតំណអញ្ជើញថ្មីសម្រាប់អ្នក។
Revoke invite link
lng_group_invite_create_new
ដកតំណអញ្ជើញ
Invite link
lng_profile_invite_link_section
តំណអញ្ជើញ
Telegram users will be able to join
your group by following this link.
lng_group_invite_about
អ្នកប្រើ តេឡេក្រាម នឹងអាចចូលរួម
ក្រុមរបស់អ្នកបានតាមតំណនេះ។
អ្នកប្រើ Telegram នឹងអាចចូលរួមបាន
ក្រុមរបស់អ្នកតាមតំណនេះ។
Administrators
lng_channel_admins
រដ្ឋបាល
អ្នកគ្រប់គ្រង
Search
lng_participant_filter
ស្វែងរក
All Members Are Admins
lng_chat_all_members_admins
សមាជិកទាំងអស់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រង
Group admins can add and remove members, edit name and photo of the group.
lng_chat_about_admins
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមអាចបន្ថែម និងលុបសមាជិក កែសម្រួលឈ្មោះ និងរូបថតរបស់ក្រុម។
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមអាចបន្ថែមនិងលុបសមាជិក, កែសម្រួលឈ្មោះនិងរូបថតរបស់ក្រុម។
last seen just now
lng_status_lastseen_now
ទើបតែអនឡាញអម្បាញ់មិញនេះ
Save
lng_settings_save
រក្សាទុក
Group members can add new members, edit name and photo of the group.
lng_chat_about_all_admins
សមាជិកក្រុមអាចបន្ថែមសមាជិកថ្មី កែប្រែឈ្មោះ និងរូបថតរបស់ក្រុម។
សមាជិកក្រុមអាចបន្ថែមសមាជិកថ្មីកែប្រែឈ្មោះនិងរូបថតរបស់ក្រុម។
Remove
lng_profile_kick
បណ្ដេញ
យកចេញ
ដកចេញ
Remove {user} from the group?
lng_profile_sure_kick
បណ្ដេញ {user} ចេញពីក្រុម?
ដក {user} ចេញពីក្រុម?
Remove
lng_box_remove
បណ្ដេញ
ដកចេញ
The group was upgraded to a supergroup
lng_action_group_migrate
ក្រុមនេះត្រូវបានដំឡើងទៅជាsupergroup
This link is available
lng_create_channel_link_available
តំណនេះអាចប្រើបាន
Sorry, this link is already occupied
lng_create_channel_link_occupied
សូមទោស តំណនេះត្រូវបានកាន់កាប់រួចហើយ
សូមទោស, តំណនេះត្រូវបានកាន់កាប់រួចហើយ
This link is invalid
lng_create_channel_link_invalid
តំណនេះមិនត្រឹមត្រូវ
Sorry, this link is too short
lng_create_channel_link_too_short
សូមទោស តំណនេះខ្លីពេក
សូមទោស, តំណនេះខ្លីពេក
Edit public link
lng_profile_edit_public_link
កែតំណសាធារណៈ
All actions
lng_admin_log_title_all
សកម្មភាពទាំងអស់
Filter
lng_admin_log_filter
ច្រោះ
changed privileges for {user}
lng_admin_log_promoted
ផ្លាស់ប្តូរសិទ្ធិសម្រាប់{user}
{from} changed group link:
lng_admin_log_changed_link_group
{from} បានផ្លាស់ប្ដូរតំណក្រុម:
{from} removed group link
lng_admin_log_removed_link_group
{from}បានលុបតំណក្រុម
{from}លុបដកតំណក្រុម
Previous link
lng_admin_log_previous_link
តំណមុន
banned {user}
lng_admin_log_banned
បានហាមឃាត់{user}
ហាមឃាត់{user}
{user}ដែលបានហាមឃាត់
Mon
lng_weekday1
ចន្ទ
ថ្ងៃចន្ទ
Tue
lng_weekday2
អង្គារ
ថ្ងៃអង្គារ
Wed
lng_weekday3
ពុធ
ថ្ងៃពុធ
Thu
lng_weekday4
ព្រហ.
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
Fri
lng_weekday5
សុក្រ
ថ្ងៃសុក្រ
Sat
lng_weekday6
សៅរ៍
ថ្ងៃសៅរ៏
សៅរ៏
Sun
lng_weekday7
អាទិត្យ
ថ្ងៃអាទិត្យ
Forever
lng_rights_chat_banned_forever
ជារៀងរហូត
{from} joined the group via invite link
lng_action_user_joined_by_link
{from}បានចូលរួមក្រុមតាមរយៈតំណអញ្ជើញ
Would you like to unpin this message?
lng_pinned_unpin_sure
តើអ្នកចង់ឈប់ខ្ទាស់សារនេះមែនទេ?
តើអ្នកចង់ឈប់ព្យួរសារនេះទេ?
Unpin
lng_pinned_unpin
ឈប់ខ្ទាស់
ឈប់ព្យួរសារ
ឈប់ព្យួរ
Pinned message
lng_pinned_message
សារបានខ្ទាស់
ព្យូរសារ
សារដែលបានដៅ
{from} pinned {media}
lng_action_pinned_media
{from} បានខ្ទាស់ {media}
{from} ព្យួរ {media}
{from} បានព្យួរ {media}
Would you like to pin this message?
lng_pinned_pin_sure
តើអ្នកចង់ខ្ទាស់សារនេះមែនទេ?
តើអ្នកចង់ព្យួរសារនេះទេ?
តើអ្នកចង់ដៅសារនេះមែនទេ?
Notify all members
lng_pinned_notify
ជូនដំណឹងដល់សមាជិកទាំងអស់
Pin
lng_pinned_pin
ខ្ទាស់
ព្យួរ
ដៅ
Do you want to delete this message?
lng_selected_delete_sure_this
តើអ្នកចង់លុបសារនេះទេ?
This will delete it for everyone in this chat.This will delete them for everyone in this chat.
lng_delete_for_everyone_hint
វានឹងលុបសម្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅក្នុងការជជែកនេះ។វានឹងលុបសម្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅក្នុងការជជែកនេះ។
Delete
lng_mediaview_delete
លុប
Do you want to delete {count} message?Do you want to delete {count} messages?
lng_selected_delete_sure
តើអ្នកចង់លុបសារចំនួន {count} នេះទេ?តើអ្នកចង់លុបសារចំនួន {count} នេះទេ?
Do you want to delete this photo?
lng_delete_photo_sure
តើអ្នកចង់លុបរូបថតនេះទេ?
Search
lng_dlg_filter
ស្វែងរក
Search for messages
lng_dlg_search_for_messages
ស្វែងរកសារ
{from} deleted message:
lng_admin_log_deleted_message
{from} បានលុបសារ:
a sticker
lng_action_pinned_media_sticker
ស្ទីគ័រ
ស្ទីកគើមួយ
ផ្ទាំងរូប
{from} unpinned message
lng_admin_log_unpinned_message
{from} ឈប់ខ្ទាស់សារ
{from} បានឈប់ព្យួរសារ
{from} ឈប់ដៅសារ
{count} person is typing{count} people are typing
lng_many_typing
ម្នាក់កំពុងសរសេរ
{count} នាក់កំពុងសរសេរ
មនុស្ស {count} នាក់កំពុងវាយអក្សរមនុស្ស {count} នាក់កំពុងវាយអក្សរ
{user} is typing
lng_user_typing
{user} កំពុងសរសេរ
{user} កំពុងវាយអក្សរ
a contact information
lng_action_pinned_media_contact
ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង
Sticker
lng_in_dlg_sticker
ស្ទីគ័រ
ស្ទីកគើ
ផ្ទាំងរូប
a {emoji} sticker
lng_action_pinned_media_emoji_sticker
ស្ទីគ័រ {emoji} មួយ
ស្ទីកគើ {emoji} មួយ
{emoji} ផ្ទាំងរូប១
Photo
lng_in_dlg_photo
រូបថត
a photo
lng_action_pinned_media_photo
រូបថតមួយ
រុបថតមួយ
Voice message
lng_in_dlg_audio
សារសំឡេង
សារសម្លេង
a voice message
lng_action_pinned_media_voice
សារសំឡេងមួយ
សារសម្លេងមួយ
{user} is recording a voice message
lng_user_action_record_audio
{user} កំពុងថតសារសំឡេង
{user} កំពុងថតសារជាសម្លេង
Video message
lng_in_dlg_video_message
សារវីដេអូ
a video message
lng_action_pinned_media_video_message
សារវីដេអូមួយ
Ban User
lng_ban_user
ហាមអ្នកប្រើ
Report Spam
lng_report_spam
រាយការណ៍សារឥតបានការ
រាយការណ៍ឥតបានការ
Delete all from this user
lng_delete_all_from
លុបទាំងអស់ពីអ្នកប្រើនេះ
Location
lng_maps_point
ទីតាំង
a location mark
lng_action_pinned_media_location
សញ្ញាសម្គាល់ទីតាំង
edited
lng_edited
បានកែ
បានកែសម្រួល
a file
lng_action_pinned_media_file
ឯកសារមួយ
Cancel Download
lng_context_cancel_download
បោះបង់ការទាញយក
via {inline_bot}
lng_inline_bot_via
តាមរយៈ {inline_bot}
an audio file
lng_action_pinned_media_audio
ឯកសារអូឌីយ៉ូមួយ
the game «{game}»
lng_action_pinned_media_game
ហ្គេម« {game} »
Emoji
lng_switch_emoji
អ៊ីម៉ូជី
សញ្ញាអារម្មណ៍ Emoji
សញ្ញាអារម្មណ៍
Stickers
lng_switch_stickers
ស្ទីគ័រ
ស្ទីកគើ Stickers
ផ្ទាំងរូប
GIFs
lng_switch_gifs
រូបចលនា
រូបភាពមានចលនា GIFs
You have no saved GIFs yet.
lng_gifs_no_saved
អ្នកមិនទាន់មានរូបចលនានៅឡើយទេ។
អ្នកមិនទាន់មានរូបភាពមានចលនា GIFs ដែលបានរក្សាទុកនៅឡើយទេ។
Search GIFs
lng_gifs_search
ស្វែងរករូបចលនា
ស្វែងរករូបភាពមានចលនា GIFs
Video
lng_in_dlg_video
វីដេអូ
{from} pinned message:
lng_admin_log_pinned_message
{from} បានខ្ទាស់សារ:
{from} បានព្យួរសារ:
{from} បានដៅសារ:
Remove {user} from the channel?
lng_profile_sure_kick_channel
បណ្ដេញ {user} ចេញពីឆានែល?
លុប {user} ចេញពីឆានែល?
Back
lng_menu_back
ត្រលប់
ថយក្រោយ
Edit
lng_settings_edit
កែសម្រួល
កែ
Load More