Search in:AllyayayayaiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Search
Conversation.Search
<no value>
котопоиск
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:02
last seen %@
LastSeen.AtDate
<no value>
мурлыкала %@
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:01
typing
Conversation.StatusTyping
<no value>
мурлычет
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:01
Reply
Conversation.ContextMenuReply
<no value>
мяукнуть
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:01
last seen just now
LastSeen.JustNow
<no value>
только что мурчала
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:01
Block User
Conversation.BlockUser
<no value>
в чс его!!!
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:00
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
<no value>
мурчание
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:00
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
<no value>
мой чатик
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:00
Back
Common.Back
<no value>
убежать
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:00
You
DialogList.You
<no value>
котейка
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 13:00
Contacts
ChatListFolder.CategoryContacts
<no value>
котики
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:59
Non-Contacts
ChatListFolder.CategoryNonContacts
<no value>
не мои коты
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:59
Groups
ChatListFolder.CategoryGroups
<no value>
клуб
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:59
Channels
ChatListFolder.CategoryChannels
<no value>
клубик
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:59
Bots
ChatListFolder.CategoryBots
<no value>
котоботы
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:59
contact
ChatList.PeerTypeContact
<no value>
котик
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:58
group
ChatList.PeerTypeGroup
<no value>
клуб
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:58
Channel
Channel.Setup.Title
<no value>
клуб
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:58
bot
ChatList.PeerTypeBot
<no value>
котобот
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:58
Add Chats...
ChatListFilter.AddChatsTitle
<no value>
найти чатик
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:58
Create
Compose.Create
<no value>
создать!!!
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:58
New Folder
ChatListFolder.TitleCreate
<no value>
новая папочка
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:57
typing
DialogList.Typing
<no value>
мурлычет что то..
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:57
Delete All
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationAction
<no value>
в мусорку
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:57
Cancel
Common.Cancel
<no value>
НЕЕТЬ
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:57
Unmute
ChatList.Context.Unmute
<no value>
вкл.мурчание
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:57
Pin
ChatList.Context.Pin
<no value>
замяукать
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:57
Delete
ChatList.Context.Delete
<no value>
в мусорку
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:56
Mute
ChatList.Context.Mute
<no value>
выкл.мурчание
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:56
Unpin
ChatList.Context.Unpin
<no value>
отмяукать
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:56
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitle
<no value>
котоархив
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:56
Mute
ChatList.Mute
<no value>
выкл.мурчание
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:56
Unmute
ChatList.Unmute
<no value>
вкл.мурчание
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:55
Delete Chat
ChatList.DeleteChat
<no value>
удалить чатик
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:55
Chat deleted.
Undo.ChatDeleted
<no value>
чатика нет
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:55
Leave Channel
Channel.LeaveChannel
<no value>
уйти из клуба
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:55
Undo
Undo.Undo
<no value>
нееет,назад
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:54
Saved Messages
DialogList.SavedMessages
<no value>
моя коробка
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:54
Contacts
Conversation.ForwardContacts
<no value>
котики
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:54
Chats
Conversation.ForwardChats
<no value>
чатики
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:54
Location
Conversation.Location
<no value>
котопозиция
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:54
Forward
Conversation.ForwardTitle
<no value>
перемяукать
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:54
Draft
DialogList.Draft
<no value>
мяук
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:53
%@ is sending video
DialogList.SingleUploadingVideoSuffix
<no value>
%@ отправляет котовидео
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:53
New Message
Watch.ChatList.Compose
<no value>
новый мяу
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:53
Phone Number
Contacts.PhoneNumber
<no value>
номерок
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:53
Edit
Conversation.MessageDialogEdit
<no value>
мяукнуть
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:52
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
<no value>
%@ мурлыкает
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:52
Search chats
DialogList.SearchLabel
<no value>
котопоиск
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:52
Deleted Account
User.DeletedAccount
<no value>
удаленный котик
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:52
Video
Message.Video
<no value>
котовидео
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:51
Photo
Message.Photo
<no value>
мяуфото
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:51
Location
Message.Location
<no value>
мяупозиция
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:51
pinned "%@"
Message.PinnedTextMessage
замяукано %@"
замяукано "%@"
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:51
pinned "%@"
Message.PinnedTextMessage
<no value>
замяукано %@"
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:51
pinned GIF
Message.PinnedAnimationMessage
<no value>
гифка
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:50
Contact
Message.Contact
<no value>
котик
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:50
pinned sticker
Message.PinnedStickerMessage
<no value>
котостикер
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:50
GIF
Message.Animation
<no value>
гифка
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:50
pinned voice message
Message.PinnedAudioMessage
<no value>
мяуканье
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:50
Voice Message
Message.Audio
<no value>
мяуканье
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:49
Sticker
Message.Sticker
<no value>
мяустикер
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:49
Clear
WebSearch.RecentSectionClear
<no value>
в мусорку
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:49
Recent
DialogList.SearchSectionRecent
<no value>
недавние коти
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:49
People
DialogList.RecentTitlePeople
<no value>
котята
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:49
Pin
DialogList.Pin
<no value>
отмяукать
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:48
Unpin
DialogList.Unpin
<no value>
отмяукать
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:48
last seen recently
LastSeen.Lately
<no value>
недавно мурчала
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:48
New Channel
Compose.NewChannel
<no value>
создать котоклуб
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:48
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
<no value>
вип-клуб
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:48
New Group
Compose.NewGroup
<no value>
создать кошачий клуб
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:48
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
<no value>
котопоиск
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:47
New Message
Compose.NewMessage
<no value>
котограм
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:47
Chats
DialogList.Title
<no value>
мои котики
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:47
Missed Call
Notification.CallMissed
<no value>
пропущенный мяук
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:47
Delete and Block
DialogList.DeleteBotConversationConfirmation
<no value>
кото-удалить
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:47
Delete
DialogList.DeleteBotConfirmation
<no value>
удалить!!!
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:46
Mute
Conversation.Mute
<no value>
убрать мурчание
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:46
Unpin
Conversation.Unpin
<no value>
отмяукать
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:46
Delete and Leave
DialogList.DeleteConversationConfirmation
<no value>
удалить всьо
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:46
Clear History
DialogList.ClearHistoryConfirmation
<no value>
в мусорку!
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:46
Waiting for Network
State.WaitingForNetwork
<no value>
ожидание кото-сети
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:45
Delete Group
ChannelInfo.DeleteGroup
<no value>
в мусорку
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:45
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
ChannelInfo.DeleteGroupConfirmation
<no value>
удаление клуба приведет к удалению всех котиков!
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:45
Connecting...
State.Connecting
<no value>
кото-соединение
Previous
Deleted Account, May 14, 2021 at 12:44