Search in:AllKetttiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

This link will only work for chat members
Conversation.PrivateMessageLinkCopied
This link will only work for kitties of this chat.
This link will only work for h00mans of this chat.
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:05
%@ made the group history visible for new members
Channel.AdminLog.MessageGroupPreHistoryVisible
%@ made the group history visible for new kitties
%@ made the group history visible for new h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:05
%@ made the group history hidden for new members
Channel.AdminLog.MessageGroupPreHistoryHidden
%@ made the group history hidden from new kitties
%@ made the group history hidden from new h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:05
Subscribers will receive a silent notification.
Conversation.SilentBroadcastTooltipOff
Kitties will receive a silent notification
H00mans will receive a silent notification
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:04
You don't have permission to add members.
GroupPermission.AddMembersNotAvailable
You don't have permission to add kitties.
You don't have permission to add h00mans.
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:04
The bot is already a member of this group.
Target.InviteToGroupErrorAlreadyInvited
The bot is already a kitty of the group.
The bot is already a h00man of the group.
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:04
New members won't see earlier messages.
Group.Setup.HistoryHiddenHelp
New kitties won't see earlier messages.
New h00mans won't see earlier messages.
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:04
Subscribers will be notified when you post.
Conversation.SilentBroadcastTooltipOn
Kitties will be notified when you post
H00mans will be notified when you post
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:03
WHAT CAN MEMBERS OF THIS GROUP DO?
GroupInfo.Permissions.SectionTitle
WHAT CAN KITTIES OF THIS GROUP DO?
WHAT CAN H00MANS OF THIS GROUP DO?
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:03
Only admins can add new members.
ChannelMembers.WhoCanAddMembersAdminsHelp
Only admins can add new kitties.
Only admins can add new h00mans.
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:02
Everybody can add new members.
ChannelMembers.WhoCanAddMembersAllHelp
Everybody can add new kitties.
Everybody can add new h00mans.
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:02
Chat History For New Members
GroupInfo.GroupHistory
Chat History For New Kitties
Chat History For New H00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:01
CHAT HISTORY FOR NEW MEMBERS
Group.Setup.HistoryHeader
CHAT HISTORY FOR NEW KITTIES
CHAT HISTORY FOR NEW H00MANS
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:00
All Members Are Admins
ChatAdmins.AllMembersAreAdmins
All kitties are admin kets
All h00mans are admin
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:00
Search chats
DialogList.SearchLabel
Search for purrs or kitties
Search for purrs or h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:00
WHAT CAN THIS MEMBER DO?
GroupPermission.SectionTitle
WHAT CAN THIS KITTY DO?
WHAT CAN THIS H00MAN DO?
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 07:00
Up to 200,000 members
EmptyGroupInfo.Line1
Up to 200,000 kitties
Up to 200,000 h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 06:59
MEMBERS LIMIT REACHED
Group.UpgradeNoticeHeader
KITTY LIMIT REACHED
H00MAN LIMIT REACHED
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 06:59
Who can add members
ChannelMembers.WhoCanAddMembers
Who can add kitties
Who can add h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 06:59
Members Leaving
Channel.AdminLogFilter.EventsLeaving
Leaving kitties
Leaving h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 06:59
Search Members
Conversation.SearchByName.Placeholder
Search kitties
Search h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 06:58
Group Members
Contacts.MemberSearchSectionTitleGroup
Group kitties
Group h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 06:58
New Members
Channel.AdminLogFilter.EventsNewMembers
New kitties
New h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 06:58
Add Members
Channel.BanUser.PermissionAddMembers
Add kitties
Add h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 06:58
Add Members
Channel.EditAdmin.PermissionInviteMembers
Add kitties
Add h00mans
Previous
Don, Aug 30, 2019 at 06:58
1 member%@ members
Conversation.StatusMembers
1 hooman%@ hoomans
1 h00man%@ h00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 15:54
Members
Channel.Members.Title
Hoomans
H00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 15:54
Members
Compose.ChannelMembers
Hoomans
H00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 15:54
Members
Channel.Info.Members
Hoomans
H00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 15:54
People
DialogList.RecentTitlePeople
Hoomans
H00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 15:53
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
Search for kitty contacts or usernames
Search for h00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:56
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
h00man purrs
Kitty purrs
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:26
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
Kitty purrs
h00man purrs
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:25
Add Members
Channel.AdminLog.AddMembers
Add kitties
Add h00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:22
Add Members
GroupInfo.AddParticipant
Add kitties
Add h00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:22
All Members
ChannelMembers.WhoCanAddMembers.AllMembers
All kitties
All h00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:22
no members
PeopleNearby.NoMembers
no kitties
no h00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:20
1 member%@ members
Conversation.LiveLocationMembersCount
1 kitty%@ kitties
1 h00man%@ h00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:20
1 member%@ members
GroupInfo.ParticipantCount
1 kitty%@ kitties
1 h00man%@ h00mans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:19
1 member%@ members
Conversation.StatusMembers
1 kitty%@ kitties
1 hooman%@ hoomans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:19
Members
Channel.Members.Title
kitties
Hoomans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:19
Members
Compose.ChannelMembers
kitties
Hoomans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:18
Members
Channel.Info.Members
kitties
Hoomans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:18
People
DialogList.RecentTitlePeople
Kitties
Hoomans
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:18
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
<no value>
stare into space
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:13
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
Kitty says
Kitty purrs
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:12
Search chats
DialogList.SearchLabel
Search for messages or kitties
Search for purrs or kitties
Previous
Don, Aug 29, 2019 at 13:10
last seen yesterday at %@
LastSeen.YesterdayAt
last purr yesterday at %@
last purred yesterday at %@
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:25
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgo
last purr a long time ago
last purred a long time ago
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:25
last seen a long time ago
LastSeen.Offline
last purr a long time ago
last purred a long time ago
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:25
last seen within a month
LastSeen.WithinAMonth
last purr within a month
last purred within a month
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:25
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeek
last purr within a week
last purred within a week
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:24
last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago
LastSeen.MinutesAgo
last purred 1 minute agolast purr %@ minutes ago
last purred 1 minute agolast purred %@ minutes ago
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:24
last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago
LastSeen.MinutesAgo
last purr 1 minute agolast purr %@ minutes ago
last purred 1 minute agolast purr %@ minutes ago
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:24
last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago
LastSeen.HoursAgo
last purr 1 hour agolast purr %@ hours ago
last purred 1 hour agolast purred %@ hours ago
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:23
Last Seen & Online
PrivacySettings.LastSeen
Last Purr & Online
Last Purred & Online
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:23
Last Seen & Online
PrivacySettings.LastSeenTitle
Last Purr & Online
Last Purred & Online
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:23
Last Seen Time
Contacts.SortByPresence
Last Purr Time
Last Purred Time
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:23
Last Seen & Online
PrivacyLastSeenSettings.Title
Last Purr & Online
Last Purred & Online
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:22
Last Seen & Online
PrivacyLastSeenSettings.Title
Last purr & Online
Last Purr & Online
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:22
Last Seen & Online
PrivacySettings.LastSeen
Last purr & Online
Last Purr & Online
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:21
Last Seen & Online
PrivacySettings.LastSeenTitle
Last purr & Online
Last Purr & Online
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:21
last seen just now
LastSeen.JustNow
last purr just now
last purred just now
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:20
last seen recently
LastSeen.Lately
last purr recently
last purred recently
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:20
last seen %@
LastSeen.AtDate
last purr %@
last purred %@
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 15:19
Chats
DialogList.Title
Meow
Meowww
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 09:29
Chats
DialogList.TabTitle
<no value>
Meowww
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 09:22
CHATS
Cache.ByPeerHeader
<no value>
Purrs
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 09:22
Chats
DialogList.Title
Chats
Meow
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 09:21
Search chats
DialogList.SearchLabel
<no value>
Search for messages or kitties
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:30
Unread Messages
Conversation.UnreadMessages
<no value>
Unread Purrs
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:27
Sorry, the target user is a member of too many groups and channels. Please ask them to leave some first.
Invite.ChannelsTooMuch
<no value>
Sorry, the target user is a kitty of too many groups and channels. Please ask them to leave some first.
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Sorry, you are a member of too many groups and channels. Please leave one before joining another.
Join.ChannelsTooMuch
<no value>
Sorry, you are a kitty of too many groups and channels. Please leave some before joining one.
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Sorry, you are a member of too many groups and channels. Please leave some before creating a new one.
CreateGroup.ChannelsTooMuch
<no value>
Sorry, you are a kitty of too many groups and channels. Please leave some before creating a new one.
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
no members
PeopleNearby.NoMembers
<no value>
no kitties
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Sorry, this user is not a member of this channel and their privacy settings prevent you from adding them manually.
Channel.OwnershipTransfer.ErrorPrivacyRestricted
<no value>
Sorry, this user is not a kitties of this channel and their privacy settings prevent you from adding them manually.
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Sorry, this user is not a member of this group and their privacy settings prevent you from adding them manually.
Group.OwnershipTransfer.ErrorPrivacyRestricted
<no value>
Sorry, this user is not a kitty of this group and their privacy settings prevent you from adding them manually.
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Warning: If you set this private group as the discussion group for your channel, all channel subscribers will be able to access the group. "Chat history for new members" will be switched to Visible.
Channel.DiscussionGroup.MakeHistoryPublic
<no value>
Warning: If you set this private group as the discussion group for your channel, all channel subscribers will be able to access the group. "Chat history for new kitties" will be switched to Visible.
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Unfortunately, you can't access this message. You aren't a member of the chat where it was posted.
Conversation.ErrorInaccessibleMessage
<no value>
Unfortunately, you can't access this message. You are not a kitty of the chat where it was posted.
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
This link will only work for chat members
Conversation.PrivateMessageLinkCopied
<no value>
This link will only work for kitties of this chat.
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Up to 200,000 members
EmptyGroupInfo.Line1
<no value>
Up to 200,000 kitties
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
You don't have permission to add members.
GroupPermission.AddMembersNotAvailable
<no value>
You don't have permission to add kitties.
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
WHAT CAN THIS MEMBER DO?
GroupPermission.SectionTitle
<no value>
WHAT CAN THIS KITTY DO?
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
WHAT CAN MEMBERS OF THIS GROUP DO?
GroupInfo.Permissions.SectionTitle
<no value>
WHAT CAN KITTIES OF THIS GROUP DO?
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Sorted by Last Seen Time
Contacts.SortedByPresence
<no value>
Sorted by Last Purr Time
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Last Seen Time
Contacts.SortByPresence
<no value>
Last Purr Time
Previous
Don, Aug 24, 2019 at 07:24
Load More