Search in:AllKhmeriOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%@ (automatic)
NotificationSettings.Stories.AutomaticValue
<no value>
%@ (ស្វ័យប្រវត្តិ)
Current
Makara YEM, Apr 24 at 03:11
Options
Notifications.Options
<no value>
ជម្រើស
Current
Makara YEM, Apr 24 at 03:06
Automatically enable story notifications from the 5 users you contact most frequently.
NotificationSettings.Stories.ShowImportantFooter
<no value>
បើកការជូនដំណឹងរឿងរាវ ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីអ្នកប្រើប្រាស់ ៥ នាក់ដែលអ្នកទាក់ទងញឹកញាប់បំផុត
Current
Makara YEM, Apr 24 at 03:06
Show Important Notifications
NotificationSettings.Stories.ShowImportant
<no value>
បង្ហាញការជូនដំណឹងសំខាន់ៗ
Current
Makara YEM, Apr 24 at 03:04
Show All Notifications
NotificationSettings.Stories.ShowAll
<no value>
បង្ហាញការជូនដំណឹងទាំងអស់
Current
Makara YEM, Apr 24 at 03:03
Stories
Notifications.Stories
<no value>
រឿងរាវ
Current
Makara YEM, Apr 24 at 03:03
My Stories
Settings.MyStories
<no value>
រឿងរាវខ្ញុំ
Current
Makara YEM, Apr 24 at 03:02
%1$@|posted %2$@ messages
CHANNEL_MESSAGES_SEPARATED
<no value>
%1$@|បានបង្ហោះសារ %2$@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 07:21
%1$@|invited you to play %2$@
MESSAGE_GAME_SEPARATED
<no value>
%1$@|បានអញ្ជើញអ្នកឱ្យលេង %2$@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 07:12
%1$@ posted %2$@ photos
CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS
<no value>
%1$@ បានបង្ហោះរូបថត %2$@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 06:49
speaker
Call.Speaker
<no value>
វាគ្មិន
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 06:39
Please add a valid email address. It is the only way to recover a forgotten password.
FastTwoStepSetup.EmailHelp
<no value>
សូមបន្ថែមអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រឹមត្រូវ។ វាគឺជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីសង្គ្រោះពាក្យសម្ងាត់ដែលភ្លេច។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 06:13
%1$@|Forwarded message
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_FWD
<no value>
%1$@|សារដែលបានបញ្ជូនបន្ត
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 04:56
Publish
Appearance.Publish
<no value>
បោះពុម្ពផ្សាយ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 04:52
Unarchive
ChatList.Context.Unarchive
<no value>
មិនទុកក្នុងប័ណ្ណសារ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 04:37
Is that everything? It seemed like he said [quite a bit more] than that. 😯
Appearance.ThemePreview.Chat.3.TextWithLink
<no value>
តើនោះជាអ្វីទាំងអស់? វាហាក់ដូចជាគាត់និយាយ [ច្រើនជាងនេះបន្តិច]។ 😯
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 04:34
channel,
OldChannels.ChannelFormat
<no value>
ឆានែល,
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 04:33
Description
ReportPeer.ReasonOther.Placeholder
<no value>
ការពិពណ៌នា
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 02:54
Everybody
PrivacySettings.LastSeenEverybody
<no value>
ទាំងអស់គ្នា
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 01:22
%1$@|posted the quiz "%2$@"
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_QUIZ
<no value>
%1$@|បានបង្ហោះសំណួរ "%2$@"
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 01:05
Your name color has been updated.
NameColor.YourColorUpdated
<no value>
ណ៌ឈ្មោះរបស់អ្នកត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 25 at 00:01
The name of your channel and replies to its messages will be shown in the selected color.
NameColor.ChatPreview.MessageText.Channel
<no value>
ឈ្មោះឆានែលរបស់អ្នក និងការឆ្លើយតបទៅនឹងសាររបស់វានឹងត្រូវបានបង្ហាញជាពណ៌ដែលបានជ្រើសរើស។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 23:27
description
Channel.Info.Description
<no value>
ការពិពណ៌នា
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 23:25
Forward
Conversation.ContextMenuForward
<no value>
ទៅមុខ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 23:14
Longer Captions
Premium.Stories.Captions.Title
<no value>
ចំណងជើងវែងជាង
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 19:42
Using less data may improve your experience on bad networks, but will slightly decrease audio and video quality.
CallSettings.UseLessDataLongDescription
<no value>
ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យតិចអាចធ្វើឲ្យបទពិសោធន៍របស់អ្នកប្រសើរឡើងនៅលើបណ្តាញមិនល្អ ប៉ុន្តែនឹងកាត់បន្ថយគុណភាពសំឡេង និងវីដេអូបន្តិច។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 18:23
On Mobile Network
CallSettings.OnMobile
<no value>
នៅលើបណ្តាញទូរស័ព្ទចល័ត
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 18:16
Pinned Messages Hidden
Chat.PinnedMessagesHiddenTitle
<no value>
ារដែលបានខ្ទាស់ត្រូវបានលាក់
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 16:58
%1$@|posted %2$d files
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_DOCS
<no value>
%1$@|បានបង្ហោះឯកសារ %2$d
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 16:17
This will **delete all messages** in this channel for **all subscribers**.
ChatList.DeleteForAllSubscribersConfirmationText
<no value>
វានឹង **លុបសារទាំងអស់** នៅក្នុងឆានែលនេះសម្រាប់ **អ្នកជាវទាំងអស់**។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 13:29
SELECT ALL
FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderActionSelectAll
<no value>
ជ្រើសរើស​ទាំងអស់
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 24 at 11:42
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
BlockedUsers.Info
<no value>
អ្នក​ប្រើ​ដែល​បាន​ទប់ស្កាត់​មិន​អាច​ផ្ញើ​សារ​ទៅ​អ្នក​ឬ​បន្ថែម​អ្នក​ទៅ​ក្នុង​ក្រុម​បាន​ទេ។ ពួកគេនឹងមិនឃើញរូបថតកម្រងព័ត៌មាន រឿងរ៉ាវ អ៊ីនធឺណិត និងស្ថានភាពដែលបានឃើញចុងក្រោយរបស់អ្នកទេ។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 22 at 03:08
Start Video Chat
ChannelInfo.CreateVoiceChat
<no value>
ចាប់ផ្តើមការជជែកជាវីដេអូ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 20 at 02:11
Log out
LogoutOptions.Title
<no value>
ចាកចេញ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 19 at 07:22
%1$@ invited you to the group %2$@
CHAT_ADD_YOU
<no value>
%1$@ បានអញ្ជើញអ្នកទៅក្រុម %2$@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 18 at 04:22
Invalid phone number: %@
Login.InvalidPhoneEmailSubject
<no value>
លេខទូរស័ព្ទមិនត្រឹមត្រូវ៖ %@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 16 at 15:02
%1$@ sent a GIF to the group %2$@
CHAT_MESSAGE_GIF
<no value>
%1$@ បានផ្ញើ GIF ទៅក្រុម %2$@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 16 at 04:22
%1$@ sent an invoice for %3$@ to the group %2$@
CHAT_MESSAGE_INVOICE
<no value>
%1$@ បានផ្ញើវិក្កយបត្រសម្រាប់ %3$@ ទៅក្រុម %2$@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 16 at 04:14
%1$@ shared a contact in the group %2$@
CHAT_MESSAGE_CONTACT
<no value>
%1$@ បានចែករំលែកទំនាក់ទំនងក្នុងក្រុម %2$@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 16 at 04:07
%1$@ edited the name of the group %2$@
CHAT_TITLE_EDITED
<no value>
%1$@ បានកែសម្រួលឈ្មោះក្រុម %2$@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 16 at 04:00
Edit Story
Story.Privacy.EditStory
<no value>
កែសម្រួលរឿង
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 15 at 08:22
Close Friends
Story.Privacy.CategoryCloseFriends
<no value>
មិត្ត​ភក្តិ​ជិត​ស្និទ្ធ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 15 at 08:17
Jump to Next Chat
KeyCommand.JumpToNextChat
<no value>
លោតទៅការជជែកបន្ទាប់
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:43
Channel deleted.
Undo.DeletedChannel
<no value>
ឆានែលត្រូវបានលុប។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:41
Accent Color
Appearance.AccentColor
<no value>
ពណ៌សង្កត់សំឡេង
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:40
Translation
Passport.Identity.Translation
<no value>
ការបកប្រែ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:35
Jump to Previous Chat
KeyCommand.JumpToPreviousChat
<no value>
ំលងទៅការជជែកពីមុន
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:33
within a week
Watch.LastSeen.WithinAWeek
<no value>
ក្នុងមួយសប្តាហ៍
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:32
Voice Messages
AutoDownloadSettings.VoiceMessagesTitle
<no value>
សារជាសំឡេង
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:32
Tap 'Edit' to change the order or delete folders.
ChatListFolderSettings.EditFoldersInfo
<no value>
ប៉ះ 'កែសម្រួល' ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការបញ្ជាទិញ ឬលុបថត។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:30
Sorry, your Telegram app is out of date and can't handle this request. Please update Telegram.
Passport.UpdateRequiredError
<no value>
សូមអភ័យទោស កម្មវិធី Telegram របស់អ្នកហួសសម័យ ហើយមិនអាចដោះស្រាយសំណើនេះបានទេ។ សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Telegram ។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:27
Create New Folder
ChatListFolderSettings.NewFolder
<no value>
បង្កើត Folder ថ្មី។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:26
Theme will be also applied for %@
Conversation.Theme.Subtitle
<no value>
ស្បែកនឹងត្រូវបានអនុវត្តផងដែរសម្រាប់ %@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:25
Photos
AutoDownloadSettings.PhotosTitle
<no value>
រូបថត
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:25
https://telegram.org/faq#passport
Passport.InfoFAQ_URL
<no value>
https://telegram.org/faq#passport
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:24
yesterday at %@
Watch.LastSeen.YesterdayAt
<no value>
កាលពីម្សិលមិញនៅ %@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:22
Never
Privacy.Calls.P2PNever
<no value>
ិនដែល
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:20
FOLDERS
ChatListFolderSettings.FoldersSection
<no value>
ថតឯកសារ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:20
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
ChatListFolderSettings.Info
<no value>
បង្កើត​ថត​សម្រាប់​ក្រុម​ផ្សេង​គ្នា​នៃ​ការ​ជជែក​និង​ប្ដូរ​រវាង​ពួក​វា​យ៉ាង​លឿន។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:17
Middle Name
Passport.Identity.MiddleName
<no value>
ជា​ឈ្មោះ​ក​ណ្តា​ល
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:15
within a month
Watch.LastSeen.WithinAMonth
<no value>
ក្នុងរយៈពេលមួយខែ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:12
unlimited
AutoDownloadSettings.Unlimited
<no value>
គ្មានដែនកំណត់
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:11
Folders
ChatListFolderSettings.Title
<no value>
ថតឯកសារ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:11
a long time ago
Watch.LastSeen.ALongTimeAgo
<no value>
ជា​យូរ​យា​ណាស់​មក​ហើយ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:06
%1$@ has been removed from %2$@
ChatList.RemovedFromFolderTooltip
<no value>
%1$@ ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ​ពី %2$@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:05
Undo all custom auto-download settings.
AutoDownloadSettings.ResetHelp
<no value>
មិនធ្វើវិញរាល់ការកំណត់ទាញយកដោយស្វ័យប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:05
Story forwarded to **%@**
Conversation.StoryForwardTooltip.Chat.One
<no value>
រឿងរ៉ាវត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅ **%@**
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:05
Log in to Telegram on your phone to get started
Watch.AuthRequired
<no value>
ចូលទៅកាន់ Telegram នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីចាប់ផ្តើម
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:03
Chat cleared.
Undo.ChatCleared
<no value>
ការជជែកត្រូវបានជម្រះ។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:03
Undo
Undo.Undo
<no value>
មិនធ្វើវិញ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:01
recently
Watch.LastSeen.Lately
<no value>
ថ្មីៗនេះ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 20:00
Save to Photos
StoryList.ContextSaveToGallery
<no value>
រក្សាទុកក្នុងរូបថត
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:57
Only admins can add new members.
ChannelMembers.WhoCanAddMembersAdminsHelp
<no value>
មានតែអ្នកគ្រប់គ្រងទេដែលអាចបន្ថែមសមាជិកថ្មី។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:57
Waiting for Network
State.WaitingForNetwork
<no value>
កំពុងរង់ចាំបណ្តាញ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:55
up to %@
AutoDownloadSettings.UpTo
<no value>
រហូតដល់ %@
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:54
Forwarded from
Watch.Message.ForwardedFrom
<no value>
បញ្ជូនបន្តពី
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:53
Open Fragment
Login.OpenFragment
<no value>
បើកបំណែក
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:51
LIMIT BY SIZE
AutoDownloadSettings.LimitBySize
<no value>
កំណត់តាមទំហំ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:51
Add an English translation of your document
Passport.FieldIdentityTranslationHelp
<no value>
បន្ថែមការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសនៃឯកសាររបស់អ្នក។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:49
WI-FI
AutoDownloadSettings.WiFi
<no value>
ប្រព័ន្ធ WIFI
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:49
Previewing this file can potentially expose your IP address to its sender. Continue?
OpenFile.PotentiallyDangerousContentAlert
<no value>
ការមើលឯកសារនេះជាមុនអាចបង្ហាញអាសយដ្ឋាន IP របស់អ្នកទៅកាន់អ្នកផ្ញើរបស់វា។ បន្ត?
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:48
Get the code for **%@** in the Anonymous Numbers section on **Fragment**.
Login.EnterCodeFragmentText
<no value>
ទទួលបានលេខកូដ **%@** នៅក្នុងផ្នែក លេខអនាមិក នៅលើ **Fragment**។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:47
Chat archived.
ChatList.UndoArchiveTitle
<no value>
បានរក្សាទុកការជជែក។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:46
Share Location
Location.LiveLocationRequired.Title
<no value>
ចែករំលែកទីតាំង
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:46
identity card
Passport.Identity.OneOfTypeIdentityCard
<no value>
អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:45
New Folder
ChatListFolder.TitleCreate
<no value>
ប្រអប់​ឯកសារ​ថ្មី
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:42
driver's license
Passport.Identity.OneOfTypeDriversLicense
<no value>
ប័ណ្ណបើកបរ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:40
Other Private Chats
AutoDownloadSettings.PrivateChats
<no value>
ការជជែកឯកជនផ្សេងទៀត។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:36
Archive hidden
ChatList.UndoArchiveHiddenTitle
<no value>
បណ្ណសារលាក់
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:30
Restart
Watch.Bot.Restart
<no value>
ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:29
Choose chats or types of chats that will not appear in this folder.
ChatListFolder.ExcludeSectionInfo
<no value>
ជ្រើសរើសការជជែក ឬប្រភេទនៃការជជែកដែលនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងថតនេះ។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:26
CELLULAR
AutoDownloadSettings.Cellular
<no value>
ោសិកា
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:26
Upload a scan of your tenancy agreement
Passport.Address.TypeRentalAgreementUploadScan
<no value>
បង្ហោះការស្កេននៃកិច្ចព្រមព្រៀងជួលរបស់អ្នក។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:23
General topic hidden
ChatList.GeneralHidden
<no value>
ប្រធានបទទូទៅត្រូវបានលាក់
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:21
EXCLUDED CHATS
ChatListFolder.ExcludedSectionHeader
<no value>
ការជជែកដែលមិនរាប់បញ្ចូល
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:15
Auto-Download
AutoDownloadSettings.Title
<no value>
ទាញយកដោយស្វ័យប្រវត្តិ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:15
You are already closer than %@
Location.ProximityNotification.AlreadyClose
<no value>
អ្នកនៅជិតជាង %@ រួចហើយ
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:14
Upload a scan of your bank statement
Passport.Address.TypeBankStatementUploadScan
<no value>
បង្ហោះការស្កេនរបាយការណ៍ធនាគាររបស់អ្នក។
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:13
Passcode & Touch ID
PrivacySettings.PasscodeAndTouchId
<no value>
លេខសម្ងាត់ & Touch ID
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:11
Current Location
Watch.Location.Current
<no value>
ទីតាំង​បច្ចុប្បន្ន
Current
CDP-AGS-ไชยา จ้อน, Mar 14 at 19:10
Load More